s 51 Stop order
(1) An authorized officer may, on his own motion or upon a receipt of a written complaint or upon an application by the Secretary, issue an order requiring a practitioner to stop and cease practising a practice area, if—
(a) the practitioner has so practised despite his registration being revoked;
(b) the practitioner practise the recognized practice area for which he is not registered;
(c) the registered practitioner practise the recognized practice area without the practising certificate or while he is suspended;
(d) the registered practitioner employs unsafe practices that affects the safety of the patient;
(e) the registered practitioner has contravened section 30 or 31;
(f) the registered practitioner has failed to comply with any determination, direction or order issued by the Council, the Minister or the Director General;
(g) the registered practitioner has contravened other written laws and such contravention has the effect or likely effect of affecting the safety of the public.
(2) Such order as may be issued by the authorized officer shall be for a period of not longer than fourteen days.
(3) Upon the expiry of the order made under subsection (1), the authorized officer may apply to the Director General for the extension of such order.
(4) The Director General may, prior to the expiry of the order issued under subsection (1), issue an order requiring the person who is subject to an order under subsection (1), to stop and cease practising that practice area, and in addition thereto, may order that all tools, equipment, materials, furniture, apparel, books, records, substances, medication or any other item used in the practice of traditional and complementary medicine be seized.
(5) An authorized person may, at all reasonable times, enter any premise, building or facility to discharge and enforce the order issued under to subsection (4).
(6) If the order issued under to subsection (4) provides for the seizure of items, then the authorized officer may at all reasonable times enter, search, seize and remove any tool, equipment, material, furniture, apparel, books, records, substances, medication or any other item used in the practice of traditional and complementary medicine.
(7) An inventory of all items seized and removed under subsection (6) shall be provided to the person in charge of the premise, building or facility.
(8) All orders issued under subsection (1) or (4) shall be recorded in a register.
(9) A person who continues to practice in contravention of the orders issued under subsection (1) or (4) while such orders are in force commits an offence and shall, on conviction, be liable—
(a) in respect of a first offence, to a fine not exceeding thirty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding two years or to both; and
(b) in respect of a subsequent offence, to a fine not exceeding fifty thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three years or to both.
(10) The court may, in addition, order the Council to enter the details of the practitioner into a register of black-listed practitioners, and such persons shall not be permitted to practice a recognized practice area or be a director or officer of a company involved in providing traditional and complementary medicine or a partner in a partnership of practitioners, until the expiry of a period of two years from the date of his conviction.
(11) The Director General may revoke the stop order made under subsections (1) and (4).
(12) The revocation of the order under subsections (1) and (4) shall be effective from the date of such revocation and shall be recorded in a register.
Malay text (authoritative)
Perintah berhenti
(1) Seseorang pegawai diberi kuasa boleh, atas tindakannya sendiri atau apabila menerima aduan bertulis atau atas permohonan oleh Setiausaha, mengeluarkan suatu perintah menghendaki seseorang pengamal supaya berhenti dan menamatkan pengamalan sesuatu bidang amalan, jika—
(a) pengamal masih mengamalkan sedemikian walaupun pendaftarannya telah dibatalkan;
(b) pengamal mengamalkan suatu bidang amalan yang diiktiraf yang tidak didaftarkan olehnya;
(c) pengamal berdaftar mengamalkan suatu bidang amalan yang diiktiraf tanpa perakuan pengamalan atau apabila pendaftarannya digantung;
(d) pengamal berdaftar menggunakan amalan yang tidak selamat yang menjejaskan keselamatan pesakit;
(e) pengamal berdaftar telah melanggar seksyen 30 atau 31;
(f) pengamal berdaftar telah gagal mematuhi apa-apa penetapan, arahan atau perintah yang dikeluarkan oleh Majlis, Menteri atau Ketua Pengarah;
(g) pengamal berdaftar telah melanggar undang-undang bertulis yang lain dan pelanggaran itu telah menjejaskan atau berkemungkinan menjejaskan keselamatan orang ramai.
(2) Perintah yang boleh dikeluarkan oleh pegawai diberi kuasa itu hendaklah untuk suatu tempoh tidak melebihi empat belas hari.
(3) Sebelum penamatan perintah yang dikeluarkan di bawah subseksyen (1), pegawai yang diberi kuasa boleh memohon kepada Ketua Pengarah untuk pelanjutan perintah itu.
(4) Ketua Pengarah boleh, sebelum tarikh luput perintah yang dikeluarkan di bawah subseksyen (1), mengeluarkan suatu perintah meminta orang yang tertakluk kepada suatu perintah di bawah subseksyen (1), berhenti dan menamatkan pengamalan bidang amalan yang berkenaan dan tambahan kepadanya, boleh memerintahkan bahawa segala perkakas, kelengkapan, benda, perabot, pakaian, buku, rekod, bahan, ubat-ubatan atau apa-apa barangan lain yang digunakan dalam amalan perubatan tradisional dan komplementari dirampas.
(5) Seseorang pegawai diberi kuasa boleh, pada bila-bila masa yang munasabah, memasuki mana-mana premis, bangunan atau kemudahan untuk melaksanakan dan menguatkuasakan perintah yang dikeluarkan di bawah subseksyen (4).
(6) Jika perintah yang dikeluarkan di bawah subseksyen (4) memperuntukkan perampasan barang, maka pegawai diberi kuasa boleh, pada bila-bila masa yang munasabah memasuki, mencari, merampas dan mengalihkan apa-apa perkakas, kelengkapan, benda, perabot, pakaian, buku, rekod, bahan, ubat-ubatan atau apa-apa barangan lain yang digunakan dalam amalan perubatan tradisional dan komplementari.
(7) Suatu inventori segala barangan yang dirampas dan dialihkan di bawah subseksyen (6) hendaklah diberikan kepada orang yang menjaga premis, bangunan atau kemudahan.
(8) Segala perintah yang dikeluarkan di bawah subseksyen (1) atau (4) hendaklah direkodkan dalam suatu daftar.
(9) Seseorang yang terus mengamal apabila perintah yang dikeluarkan di bawah subseksyen (1) atau (4) masih berkuat kuasa adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan—
(a) berkenaan dengan kesalahan pertama, didenda tidak melebihi tiga puluh ribu ringgit atau dipenjarakan bagi suatu tempoh tidak melebihi dua tahun atau keduaduanya; dan
(b) berkenaan dengan kesalahan seterusnya, didenda tidak melebihi lima puluh ribu ringgit atau dipenjarakan bagi suatu tempoh tidak melebihi tiga tahun atau keduaduanya.
(10) Mahkamah boleh, sebagai tambahan, memerintahkan Majlis memasukkan butir-butir pengamal ke dalam daftar pengamal yang disenarai hitam, dan individu itu hendaklah tidak dibenarkan mengamal suatu bidang amalan diiktiraf atau menjadi pengarah atau pegawai suatu syarikat yang terlibat dalam membekalkan perubatan tradisional dan komplementari atau menjadi seorang rakan kongsi dalam suatu perkongsian pengamal, sehingga penamatan suatu tempoh selama dua tahun daripada tarikh dia disabitkan.
(11) Ketua Pengarah boleh membatalkan perintah berhenti di bawah subseksyen (1) dan (4).
(12) Pembatalan perintah di bawah subseksyen (1) dan (4) hendaklah berkuat kuasa daripada tarikh pembatalan itu dan hendaklah disiarkan di dalam suatu daftar.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
