法律人 LawPlayer
資料來源：司法院法令判解系統
（46）台函民字第 3980 號
要旨
查日本破產法第二條規定：「關於破產案件，外國人及外國法人，與日本人及日本法人有相同之地位，但以該外國法亦有同樣待遇為限。」按諸我國破產法雖未設有關於外國人及外國法人地位之明文規定，但依該法第五條規定：「關於和解或破產之程序，除本法有規定外，準用民事訴訟法之規定」，「有權利能力者，有當事人能力」，「能獨立以法律行為負義務者，有訴訟能力」，及「外國人依其本國法律無訴訟能力，而依中華民國法律有訴訟能力」，此已為民事訴訟法第四十條第一項，第四十五條，第四十六條分別著有明文。又依照民法總則施行法第二條規定：「外國人於法令限制內有權利能力」，同法第十二條第一項規定：「經認許之外國法人，於法令限制內與同種類之中國法人有同一之權利能力」，同法第十五條規定：「未經認許其成立之外國法人，以其名義與他人為法律行為者，其行為人就該法律行為應與該外國法人負連帶責任」綜上觀之，可見我國破產法雖未就外國人及外國法入之地位，設有明文規定，但因關於和解或破產之程序，準用民事訴訟法之結果，自應解為關於破產案件，外國人及外國法人，與中國人及中國法人有相同之地位，實屬了無疑義。故旅日華僑徐揚向我國駐橫濱總領事館請發有關破產案件證明書，以證明關於破產案件，依照我國破產法規定，外國人及外國法人與中國人及中國法人有相同之地他，似非不可發給。
全文內容
查日本破產法第二條規定：「關於破產案件，外國人及外國法人，與日本人及日本法人有相同之地位，但以該外國法亦有同樣待遇為限。」按諸我國破產法雖未設有關於外國人及外國法人地位之明文規定，但依該法第五條規定：「關於和解或破產之程序，除本法有規定外，準用民事訴訟法之規定」，而「有權利能力者，有當事人能力」，「能獨立以法律行為負義務者，有訴訟能力」，及「外國人依其本國法律無訴訟能力，而依中華民國法律有訴訟能力者，視為有訴訟能力」此已為民事訴訟法第四十條第一項、第四十五條、第四十六條分別著有明文。又依照民法總則施行法第二條規定：「外國人於法令限制內有權利」，同法第十二條第一項規定：「經認許之外國法人，於法令限制內與同種類之中國法人有同一之權利能力」，同法第十五條規定：「未經認許其成立之外國法人，以其名義與他人為法律行為者，其行為人就該法律行為應與該外國法人負連帶責任」綜上觀之，可見我國破產法雖未就外國人及外國法人之地位，設有明文規定，但因關於和解或破產之程序，準用民事訴訟法之結果，自應解為關於破產案件，外國人及外國法人，與中國人及中國法人有相同地位，實屬了無疑義。故旅日華僑徐○向我國駐橫濱總領事館請發有關破產案件證明書，以證明關於破產案件，依照我國破產法規定，外國人及外國法人與中國人及中國法人有相同之地位，似非不可發給。