（84）法律決字第 05263 號

要旨

全文內容

按於日本昭和時代 (民國十五年) 以後之習慣，始承認已成年之獨身婦女得獨立收養之子女，而承認女子亦有收養子女之能力，因此，如養親有配偶者，其收養須與配偶共同為之。 (臺灣民事習慣調查報告第一五六頁、第一六○頁、本部八十年二月十二日法 80 律字第二三八五號函、同年三月十八日法 80 律字第四二二七號函參照) 。本件依來函所述事實，翁呂女士於日據時期昭和七年 (民國二十一年) 四月一日養子緣組入戶為翁○恭先生之養女，彼時翁○恭之日據時期戶口調查簿資料上並未記載其配偶為翁林女士，嗣於民國三十五年光復初次設戶籍資料上，則記載翁林女士之配偶為翁○恭，翁呂女士為其養女。依首開說明，如翁○恭收養翁呂女士時，與翁林女士尚無婚姻關係，則為單獨收養，翁林女士與翁呂女士間不當然發生收養關係，如嗣後翁林女士成為翁○恭之配偶，則翁林女士須另為收養後，始與翁呂女士發生收養關係，而得與翁○恭為翁呂女士之養父母。又如翁○恭收養翁呂女士時，與翁林女士已有婚姻關係，則收養須與配偶共同為之。本件得否准許翁呂女士申請補註戶籍登記養父姓名為翁○恭，係屬事實認定與戶政作業事項，請 貴部 (內政部) 本於職權參酌上述意旨審認之。