電子郵件1100311c

要旨

令函要旨

一、有關著作財產權保護期間，除著作權法（下稱本法）另有規定外，原則上存續於著作人生存期間及其死亡後50年（參考著作權法第30條至第35條規定）。著作若已超過本法規定的保護期間，即屬公共財，在不侵害著作人格權（包括著作人姓名表示、禁止不當變更著作致損害著作人名譽等）之情形下，原則上任何人均得自由利用，不會侵害著作財產權；反之，若相關著作仍處於本法所規定之保護期間內，除有符合本法第44條至第65條合理使用之規定外，皆須取得著作財產權人之授權，始得合法利用。

二、來信所詢本法第32條之規定，說明如下：

(一)本法第32條第1項之規定，係對於不是眾所周知的別名（如筆名、藝名）著作或不具名的著作，因一般人無從知悉作者的生存與死亡期間，難以適用本法第30條保護作者終身加死亡後50年的著作財產權保護期間規定，而特別規定此類著作以著作公開發表後50年作為其著作之著作財產權保護期間。

(二)又本法第32條第2項規定著作人之別名為眾所周知者，因已可確定其身分，並無上述難以查明之情形，故不適用本條第1項規定，例如知名作家古龍（本名熊耀華），一般人皆可從開放之資訊（例如維基百科網站）中獲悉，其已於西元1985年去世，故其著作之保護期間，可逕依著作權法第30條的規定計算，存續死亡後50年，即保護至西元2035年年底止，而非以同條第1項規定計算。

三、綜上，有關您所收藏武俠小說之著作財產權保護期限，應視作者之別名是否為眾所周知，來決定適用本法第32條第1項或第30條之規定；如未逾保護期間，而您欲作成電子書發行，則仍應取得「重製」及「公開傳輸」之授權。另若您已盡一切努力，就已公開發表之著作，仍不知該著作之著作財產權人之身分，或即便知道著作財產權人之身分，仍不知其所在，以致無法取得授權時，可依文化創意產業發展法第24條規定，向本局申請「著作財產權人不明著作利用之許可」，詳情請參見本局網頁「著作財產權人不明著作利用許可授權專區」。

四、著作權屬私權，個案是否為本法保護之對象及有無侵害著作權等情形，仍須於發生爭議時，由司法機關於具體個案調查證據認定之。

附件

• 著作權法第30條
• 著作權法第32條