電子郵件1050712b

要旨

令函要旨

一、由於中國大陸與我國均為世界貿易組織(WTO)之會員體，依「與貿易有關之智慧財產權協定」（TRIPS）之規定，各會員體必須保護其他所有會員體國民之著作，因此大陸人民之語文著作亦受我國著作權法保護。二、依我國著作權法規定，著作財產權存續於著作人之生存期間及其死亡後50年，亦即著作財產權存續於著作人之終身及其死亡後50年，但法人為著作人之著作，其著作財產權存續至公開發表後50年，又著作權法第35條規定，著作財產權存續期間，以該期間屆滿當年之末日為期間之終止，因此，來函所詢著作人如於1966年8月24日去逝，其著作財產權存續至2016年12月31日，亦即目前仍受著作權法保護，而出版著作涉及重製、散布等著作利用行為，須得到著作財產權人之授權或同意，始得為之，否則將涉及侵害他人之著作財產權。三、至於是否需得原出版商同意，端視出版商是否取得該著作之著作財產權而定，如作者在發表著作時，已將該著作之著作財產權讓與出版商或其他人，則您須得到受讓其權利之人(出版商或該其他人)之授權或同意，始得為之；如作者生前未讓與或專屬授權他人該著作財產權，因其著作財產權之保護期間尚未屆滿，則其著作財產權由其繼承人繼承行使(繼承之原則與順序依民法繼承編相關規定)，故應向著作財產權之繼承人取得授權後，始得為之。因此，於作者去逝後利用其著作，須釐清權利的歸屬，並特別注意著作財產權期間是否屆滿。

附件

• 著作權法第35條