電子郵件1021105

要旨

令函要旨

關於 您所詢問題，本組答覆如下：一、有關所詢於取得大陸歌曲之重製、散布等利用行為之專屬授權後，若遇有爭議時應如何主張合法取得一事，按著作權法係採「屬地主義」，故著作若遇有侵害等情事時，須依受侵權行為當地之法律認定，本組前已回函說明在案，而由於著作權屬於私權，故若發生著作權相關歸屬爭議時，著作權人自應負有舉證責任，合先敘明。二、我國在民國87年後即無著作權登記制度，且著作財產權的讓與或授權，基本上是利用人與著作財產權人間之私契約行為，雙方合意，即發生契約之效力，故無須向本局辦理任何著作權讓與或授權登記；至是否須於大陸辦理官方登記(例如著作權合同登記)一事，因涉及大陸地區著作權法律制度，本局礙難答覆，建議可逕洽「中國版權保護中心」(電話：(+86-10)84195355/84195356，電子郵件：[email protected])。三、又如何使在大陸地區取得之文書在台灣有公信力一事，依台灣地區與大陸地區人民關係條例第7條規定：「在大陸地區製作之文書，經行政院設立或指定之機構或委託之民間團體驗証者，推定為真正。」至如何辦理文書驗證，請逕洽財團法人海峽交流基金會法律服務中心(電話：(02)25335955，電子郵件：[email protected])。另契約內容不論係以繁體字或簡體字簽訂，均不影響契約之效力，雙方如有爭議，應由司法機關依具體個案事實認定之。