電子郵件1000628c

要旨

令函要旨

一、按著作權法（下稱本法）第100條規定：「本章之罪，須告訴乃論。但犯第91條第3項及第91條之1第3項之罪，不在此限。」亦即違反本法的犯罪行為，如涉及光碟之非法重製或散布，方屬非告訴乃論之罪(一般所稱公訴罪)，其他情形則屬告訴乃論，不告不理，被害人如不追究，司法機關即不追訴。二、來函所稱未經著作財產權人授權，擅自盜印書籍販售，係侵害該著作財產權人之重製權與散布權，而未經外國出版社授權擅自翻譯外國書籍，乃侵害該著作財產權人之改作權。前揭行為已構成侵害他人著作財產權之犯罪行為，權利人得依法告訴，任何人亦得向司法機關告發。如您欲檢舉著作權之侵權行為，可檢具事證逕向保護智慧財產權警察大隊檢舉（專線：0800-016-597，電子信箱：[email protected]），惟若未經權利人提起告訴，司法機關均係不告不理。

附件

• 著作權法第100條