Sch 32 para 36
(1) Part 3 of Schedule 13 (reciprocal arrangements (Northern Ireland): persons residing in England and Wales or Scotland) is amended as follows. (2) In paragraph 7— (a) in sub-paragraph (2)(b), for “such orders” there is substituted “ an unpaid work requirement of a community order (within the meaning of Part 12 of the Criminal Justice Act 2003) ” , and (b) in sub-paragraph (3)(b), for the words from “community service orders” onwards there is substituted “ community orders within the meaning of Part 12 of the Criminal Justice Act 2003 conferred on responsible officers by that Part of that Act. ” . (3) For paragraph 9(3) there is substituted— (3) Subject to the following provisions of this paragraph— (a) a community service order made or amended in the circumstances specified in paragraph 7 above shall be treated as if it were a community order made in England and Wales under section 177 of the Criminal Justice Act 2003 and the provisions of Part 12 of that Act (so far as relating to such orders) shall apply accordingly; and (b) a community service order made or amended in the circumstances specified in paragraph 8 above shall be treated as if it were a community service order made in Scotland and the legislation relating to community service orders in Scotland shall apply accordingly. (4) In paragraph 9(4)(a), after “community service orders” there is inserted “ or, as the case may be, community orders (within the meaning of Part 12 of the Criminal Justice Act 2003) ” . (5) In paragraph 9(5), after “a community service order” there is inserted “ or, as the case may be, a community order (within the meaning of Part 12 of the Criminal Justice Act 2003) ” . (6) In paragraph 9(6)— (a) after “community service orders”, where first occurring, there is inserted “ or, as the case may be, community orders (within the meaning of Part 12 of the Criminal Justice Act 2003) ” , and (b) in paragraph (b)(i), for “the Powers of Criminal Courts (Sentencing) Act 2000” there is substituted “ Part 12 of the Criminal Justice Act 2003 ” .