Sch 22 para 32
In section 34B (certificates of completion of courses)— (a) in subsection (1), for “period of disqualification imposed under section 34” substitute “ total unreduced period of disqualification ” , (b) in subsection (2)— (i) for “period of disqualification imposed under section 34” substitute “ total unreduced period of disqualification ” , (ii) for “end of the period as it would have been reduced by the order” substitute “ total reduced period of disqualification ” , and (iii) for “reduced period” substitute “ total reduced period of disqualification ” , and (c) after that subsection insert— (2A) For the purposes of this section— “ the total reduced period of disqualification ” means the period of disqualification imposed under section 34 (including any extension period added to that period pursuant to section 35A or 35C), as reduced by an order under section 34A; “ the total unreduced period of disqualification ” means the period of disqualification imposed under section 34 (including any such extension period), disregarding any reduction by such an order.