Sắc lệnh bãi bỏ Nha Thống kê

• Số hiệu: 124/SL
• Ngày ban hành: 11 tháng 7, 1950
• Số điều: 4

Điều Lời mở đầu

SẮC LỆNH

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 124/SL NGÀY 11 THÁNG 7 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 33-SL ngày 25 tháng 4 năm 1949 sát nhập Nha Thống kê Bộ Kinh tế vào Chủ tịch Phủ;

Chiểu sắc lệnh số 34-SL ngày 25 tháng 4 năm 1949 bổ nhiệm ông Nguyễn Thiên Lâu giữ chức Giám đốc Nha Thống kê Chủ tịch Phủ;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1 Nay bãi bỏ sắc lệnh số 33-SL ngày 25 tháng 4 năm 1950, và sắc lệnh số 34-SL ngày 25 tháng 4 năm 1949.

Điều 1:

Nay bãi bỏ sắc lệnh số 33-SL ngày 25 tháng 4 năm 1950, và sắc lệnh số 34-SL ngày 25 tháng 4 năm 1949.

Điều 2 Một tổ chức tạm thời để theo dõi công việc thống kê sẽ do nghị định Thủ tướng Chính phủ ấn định.

Điều 2:

Một tổ chức tạm thời để theo dõi công việc thống kê sẽ do nghị định Thủ tướng Chính phủ ấn định.

Điều 3 Ông Thủ tướng Chính phủ chiếu sắc lệnh thi hành.

Điều 3:

Ông Thủ tướng Chính phủ chiếu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)