加強調解試辦要點 第 12 條

白話解讀

根據加強調解試辦要點第12條規定，第一審訴訟繫屬中，法官應當隨時依訴訟進行程度鼓勵當事人兩造合意移付調解。這意味著法官在訴訟進行的過程中，應該主動起來，鼓勵當事人兩造達成調解協議，並移送調解程序。這樣做的目的是為了促進當事人之間的和解，減輕法院的負擔，並以最短的時間解決爭議。 舉例來說，當一個民事訴訟案件進入第一審程序時，當事人希望能夠以更快捷和廉價的方式解決爭議。法官在審理案件的過程中，可能會發現雙方在某些問題上存在共識，可以試圖鼓勵他們進一步進行調解。法官可能會提議雙方進入調解程序，以促進雙方達成協議並達成解決方案。通過這種方式，法院可以節省時間和資源，同時幫助當事人快速解決爭議。