法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Directive

Council Directive 73/440/EEC of 11 December 1973 on the general provisions for the regional differentiation of certain measures provided for in the Directives of 17 April 1972 on the reform of agriculture

CELEX
Directive 73/440/EEC
Date of document
Articles
6
Source
EUR-Lex
Article 1

1. When Member States apply Article 1 (2), second indent, of Directive 72/159/EEC and Article 1 (2), second indent, of Directive 72/160/EEC, the regions concerned must comply with the condition that at least 75 % of the utilized agricultural area of the region operated by those for whom farming is their main occupation, is already situated in farms complying with the conditions of income laid down in Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC. (1)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 1. (2)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 9. (3)OJ No L 96, 23.4.1972, p. 15.

2. Member States may apply Article 1 (2), second indent, of Directive 72/160/EEC: (a) in regions which fulfil the conditions laid down in paragraph (1),

(b) as regards the premium referred to in Article 2 (1) (b) of Directive 72/160/EEC, in regions where, for a reference period of at least one year, 70 % or more of the land released in application of that Directive has not been used, only under Article 5 (2) of the same Directive.

3. Article 1 (2), second indent, of Directive 72/159/EEC and Article 1 (2), second indent, of Directive 72/160/EEC, or only the former, may also be applied where following an official decision the region is no longer intended for agricultural purposes and where, for this reason, the question of improvement of agricultural structures ceases to be relevant.

When Article 1 (2), second indent, of Directive 72/159/EEC is applied under the conditions defined in subparagraph 1, the Member State concerned shall refrain from application of Article 14 (2) of that Directive.

4. Application of Article 1 (2), second indent, or of Article 5 (2), second indent, of Directive 72/161/EEC is limited to regions where Member States apply neither Directive 72/159/EEC nor Directive 72/160/EEC.

Article 2

When Member States apply Article 1 (2), first indent of Directive 72/159/EEC, they shall take account of the amount of effort towards agricultural modernization to be carried out in the various regions, on account of, in particular: - the low level of agricultural income,

- a significant disparity between agricultural income and comparable income within the meaning of Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC.

Article 3

1. When Member States apply Article 1 (2), first indent of Directive 72/160/EEC, they shall take account of the need for land to be released resulting from the amount of effort towards agricultural modernization of the various regions. For this purpose, they shall give particular consideration to: - the low level of agricultural income, or

- the significant disparity between agricultural income and comparable income within the meaning of Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC.

2. The differentiated fixing of the amounts according to regions shall apply to the measures provided for in Directive 72/160/EEC for the benefit of farmers over 65 years of age, or between 55 and 65 years of age, or under 55 years of age, or of all three of these groups, or of two of them.

Member States shall fix these amounts by taking into account the imbalances in the age group distribution of the agricultural population.

Article 4

When Member States apply, Article 1 (2), first indent or Article 5 (2) of Directive 72/161/EEC, they shall place emphasis on action furthering the establishment and development of socio-economic guidance services or the asquisition of occupational skills by persons engaged in agruculture, for the benefit of regions which are characterized by: - the low level of agricultural income, or

- the significant disparity between agricultural income and comparable income within the meaning of Article 4 (1) of Directive 72/159/EEC.

Article 5

Each Member State shall define the regions for the purposes of this Directive.

Article 6

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 11 December 1973.

For the Council

The President

Ib FREDERIKSEN

6 articles

Cite this act

Council Directive 73/440/EEC of 11 December 1973 on the general provisions for the regional differentiation of certain measures provided for in the Directives of 17 April 1972 on the reform of agriculture (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/31973L0440

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com