法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Decision

75/329/Euratom: Council Decision of 20 May 1975 on the conferring of advantages on the 'Schnell-Brüter- Kernkraftwerksgesellschaft mbh' (SBK) Joint Undertaking

CELEX
Date of document
Articles
4
Source
EUR-Lex
Article 1

The Member States shall confer on the "Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH" (SBK) joint undertaking in the first place for a period of three years dating after final acceptance of the power station by the undertaking, the following advantages listed in Annex III to the Treaty: 1. under paragraph 3 of the said Annex, exemption from the Kapitalverkehrsteuer (Gesellschaftssteuer) (capital transaction tax - company tax) on assets contributed to SBK by members (Stammeinlagen), up to a total of DM 120 000 000;

2. under paragraph 5 of the said Annex: - exemption from tax on capital;

- derogation from the deadline set for the deduction of losses pursuant to Article 10d of the Einkommensteuergesetz (income tax law);

- exemption from that part of the industrial or commercial profits tax which is levied in pursuance of Article 8, point 1 of the Gewerbesteuergesetz (trade tax law) on the interest due under long-term financial commitments;

- derogation from the deadline set for the deduction of operating losses in pursuance of Article 10a of the Gewerbesteuergesetz;

- exemption from that part of the tax on operating capital which is levied in pursuance of paragraph 2, point 1 of Article 12 of the Gewerbesteuergesetz on long-term financial commitments;

- exemption from that part of the tax on operating capital which is levied on the prorata value of the plant financed through public subsidies;

3. the advantages provided for in paragraph 6 (a) of the said Annex;

4. the advantages provided for in paragraph 7 of the said Annex.

Article 2

The advantages conferred on SBK by this Decision shall apply to the rights and obligations at the time of its incorporation as a joint undertaking.

Article 3

The conferment of the advantages listed in Article 1 on SBK is subject to the condition that the Commission shall have access to all the industrial, technical and economic information, including that relating to safety, acquired by SBK throughout the period of design, construction and operation of the nuclear power station. This duty extends to all the information which SBK is entitled to receive from its major supplier and pass on in accordance with the contracts concluded with him.

The Commission shall determine which information must be communicated to it, as well as the manner in which such communication shall be made. The Commission shall ensure its dissemination among the Member States, persons and undertakings in accordance with Title 2 of Chapter II of the Treaty.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States and to the joint undertaking SBK.

Done at Brussels, 20 May 1975.

For the Council

The President

R. RYAN

4 articles

Cite this act

75/329/Euratom: Council Decision of 20 May 1975 on the conferring of advantages on the 'Schnell-Brüter- Kernkraftwerksgesellschaft mbh' (SBK) Joint Undertaking (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/31975D0329

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com