Commission Regulation (EEC) No 1475/80 of 12 June 1980 amending various common agricultural policy regulations following the consolidation of the provisions relating to the advance payment of export refunds for agricultural products

• CELEX: Regulation (EEC) No 1475/80
• Articles: 3

Article 1

1. In the following provisions, the words "Regulation (EEC) No 441/69" are replaced by the words, "Regulation (EEC) No 565/80": - Regulation (EEC) No 413/76, second paragraph of Article 3,

- Regulation (EEC) No 2730/79, Article 2.

2. In the following provisions, the words "in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 441/69" are replaced by the words "in Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 565/80": - Regulation (EEC) No 193/75, fourth indent of Article 9 (3) (b) and third sub-indent of the first indent of Article 17 (8) (b),

- Regulation (EEC) No 645/75, Article 3 (2) (e),

- Regulation (EEC) No 1998/78, Article 12 (1) (h) Article 17.

3. In the following provisions, the words "the last subparagraph of Articles 2 (4) and 3 (1) of Regulation (1)OJ No L 25, 31.1.1975, p. 10. (2)OJ No L 336, 29.12.1979, p. 34. (3)OJ No L 67, 14.3.1975, p. 16. (4)OJ No L 83, 30.3.1978, p. 19. (5)OJ No L 50, 26.2.1976, p. 18. (6)OJ No L 105, 18.4.1978, p. 5. (7)OJ No L 231, 23.8.1978, p. 5. (8)OJ No L 287, 13.10.1978, p. 9. (9)OJ No L 317, 12.12.1979, p. 1. (10)OJ No L 14, 18.1.1980, p. 30. (11)OJ No L 62, 7.3.1980, p. 5. (12)OJ No L 87, 1.4.1980, p. 42. (EEC) No 441/69" are replaced by the words "Articles 4 (7) and 5 (3) of Regulation (EEC) No 565/80": - Regulation (EEC) No 776/78 second indent of Article 2,

- Regulation (EEC) No 109/80 second indent of Article 1.

Article 2

In Regulation (EEC) No 413/76: - in the first paragraph of Article 1, the words "the first indent of the last subparagraph of Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 1957/69" are replaced by the words "the first indent of Article 11 (1) of Regulation (EEC) No 798/80",

- in the second paragraph of Article 1, the words "of Article 3 (3) (a)" are replaced by the words "of the second subparagraph of Article 11 (1)",

- the words "Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 1957/69" appearing in Article 2 (1) are replaced by the words "Article 11 (2) of Regulation (EEC) No 798/80".

Article 3

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 April 1980.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 June 1980.

For the Commission

Finn GUNDELACH

Vice-President