My bookmarksSign up free

Commission Regulation (EEC) No 1224/81 of 7 May 1981 relating to a special measure following the alteration of the representative rate for the German mark, in connection with the tender system for the supply of milk products as food aid

Commission Regulation (EEC) No 1224/81 of 7 May 1981 relating to a special measure following the alteration of the representative rate for the German mark, in connection with the tender system for the supply of milk products as food aid

Regulation (EEC) No 1224/81 Β· Regulation Β· 2 articles

Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β†—

Article 1

Without prejudice to the right of cancellation conferred by the last subparagraph of Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1134/68, the representative rate for the German mark valid before 6 April 1981 shall apply, if the person concerned so requests, to food-aid supplies made from that date onwards pursuant to Regulation (EEC) No 303/77 provided the person concerned, not invoking the aforesaid right, has been awarded the relevant contract by the German intervention agency before 6 April 1981.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 May 1981. For the Commission Poul Dalsager Member of the Commission [1] OJ No L 106, 29. 4. 1977, p. 27. [2] OJ No L 90, 4. 4. 1981, p. 1. [3] OJ No L 188, 1. 8. 1968, p. 1. [4] OJ No L 43, 15. 2. 1977, p. 1. [5] OJ No L 363, 31. 12. 1980, p. 50. --------------------------------------------------

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next

Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview