84/489/EEC: Commission Decision of 28 September 1984 on the FF 200 million of aid in the form of equity loans which the French Government granted to a newsprint producer in 1981 and 1982 (Only the French text is authentic)

• Articles: 3

Article 1

The FF 200 million of aid in the form of equity loans which the French Government granted to a newsprint producer in 1981 and 1982 is incompatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty and must therefore be withdrawn.

Article 2

The French Government shall inform the Commission, within three months of the date of notification of this Decision, of the measures it has taken to comply therewith.

Article 3

This Decision is addressed to the French Republic.

Done at Brussels, 28 September 1984.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Member of the Commission