Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Commission Regulation (EEC) No 3931/88 of 16 December 1988 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
Commission Regulation (EEC) No 3931/88 of 16 December 1988 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
Data as of 2026-07-04 Β· Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. Β· Read the official text β
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 16 December 1988. For the Commission COCKFIELD Vice-President (1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. (2) OJ No L 298, 31. 10. 1988, p. 1.
Supplementary provisions
ANNEXSupplementary provisions
1.2.3 // // // // Description of the goods // Classification CN Code // Reasons // // // // (1) // (2) // (3) // // // // Preparation in the form of tablets (weighing 100 mg per tablet) put up in retail packages with instructions on dosage and use to counter calcium deficiency, having the following homeopathic composition: Lactose: 79,0 mg Silica D-6: 2,5 mg Calcium phosphate D-6: 0,5 mg Calcium carbonate D-4: 0,5 mg Sodium phosphate D-6: 0,5 mg Urtica D-1: 10,0 mg Starch: 5,0 mg Magnesium stearate: 2,0 mg 100,0 mg // 2106 90 99 // Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and the texts of CN codes 2106, 2106 90 and 2106 90 99. The product is a food supplement and not a medicament within the meaning of CN code 3004 (see also HS Explanatory Notes to heading No 2106). // // //
Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), Β© European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.
What to look at next
Browse all EU Legal ActsEvery instrument by type and year, full text free to read section by sectionEuropean Union legislationEU Legal Acts by type and yearGrouped by instrument type and year of enactment, so you can find others of the same kindBrowse by type and yearEuropean Union: what this database coversWhich datasets are here, which official source they come from, and how current they areEuropean Union overview