89/524/EEC: Commission Decision of 7 September 1989 on a dispute between Luxembourg and France on the establishment of a special regular passenger service between these two States (Only the French text is authentic)

• Articles: 2

Article 1

The competent authority of the Grand Duchy of Luxembourg shall authorize Autocars Emile Frisch Sàrl to introduce a special regular service between Thil in France and Luxembourg for the Villeroy and Boch workforce starting from Thil at 4.20 a.m. and 12.20 p.m. and from the Villeroy and Boch factory at 2 p.m. and 10 p.m. and serving the following localities:

Thil - Hussigny - Tiercelet - Aumetz - Beuviller - Audun-le-Roman - Serrouville - Errouville - Crusnes - Cantebonne - Villerupt - Audun-le-Tiche - Esch/Alzette - Schifflange - Villeroy and Boch factory.

This service is exclusively for the workforce of Villeroy and Boch, established in Luxembourg at 330, rue de Rollingergrund, L-1018 Luxembourg.

Article 2

This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg and the Republic of France.

Done at Brussels, 7 September 1989.

For the Commission

Karel VAN MIERT

Member of the Commission

(1) OJ No L 67, 20. 3. 1972, p. 19.

(2) OJ No L 158, 16. 6. 1978, p. 1.

(3) OJ No 147, 9. 8. 1966, p. 2688/66.

(4) OJ No L 244, 19. 8. 1982, p. 32.