1. For each active substance for which it has been designated rapporteur, the Member State shall:
(a) examine the dossiers referred to in Article 6 (2) and (3), in the order in which they are received from the notifier or notifiers concerned, as well as any information as referred to in the third indent of Article 5 (4) and any other available information; if several dossiers are presented for one active substance, the dossier presented last will determine the order of its examination;
(b) immediately after examining a dossier, ensure that notifiers submit the updated summary dossier to the other Member States and to the Commission;
(c) send the Commission, as quickly as possible and at the latest 12 months after receipt of a dossier as referred to in Article 6 (2) and (3), a report of its assessment of the dossier, including a recommendation:
- to include the active substance in Annex I to the Directive, stating the conditions for its inclusion, or
- to remove the active substance from the market, or
- to suspend the active substance from the market, with the option of reconsidering the inclusion of the active substance in Annex I after submission of the results of additional trials or of additional information specified in the report, or
- to postpone any decision on possible inclusion pending the submission of the results of additional trials or information specified in the report.
2. From the start of the examination referred to in paragraph 1 (a), the rapporteur Member State may request the notifiers to improve the dossier, or add to it. Moreover, the rapporteur Member State shall, during this examination, consult with experts from other Member States, accepted by the Commission on a proposal from the Member States concerned, with regard to the whole or certain parts of the dossier.
3. After receiving the summary dossier and the report referred to in paragraph 1, the Commission shall refer the dossier and the report to the Standing Committee on Plant Health for examination.
After that examination, the Commission shall, without prejudice to any proposal it may submit with a view to amending the Annex to Directive 79/117/EEC, present to the Committee either a draft directive to include the active substance in Annex I to the Directive, setting out (where appropriate) the conditions for such inclusion, or else a draft decision pursuant to the final subparagraph of Article 8 (2) of the Directive, whereby that active substance is not included in Annex I thereto.
4. However, where, following the examination referred to in paragraph 3, the submission of the results of certain additional trials or of additional information is required, the Commission shall determine:
- the time-limit within which the results or information concerned must be submitted to the rapporteur Member State and the experts designated according to paragraph 2 above,
- the time-limit within which the notifiers concerned must communicate to the rapporteur Member State and to the Commission their undertaking to submit the required results or information within the time-limit laid down in the first indent.
5. The Commission shall submit to the Committee a draft decision for non-inclusion in Annex I to the Directive. In accordance with the final subparagraph of Article 8 (2) thereof, where:
- the notifiers concerned have not communicated their undertaking to submit the required results within the time limit referred to in the second indent of paragraph 4,
- the rapporteur Member State has informed the Commission that the results referred to in the first indent of paragraph 4 have not been submitted within the time limit laid down.