1. The following maximum amounts of aid which Germany plans to grant to Saechsische Edelstahlwerke GmbH, Freital/Sachsen may be regarded as compatible with the orderly functioning of the common market provided that the conditions and requirements of Articles 2 to 5 are met:
- an amount of DM 34 million to cover social charges relating to the release of 1 056 employées,
- an mount of DM 189 million to cover debts accumulated until privatization,
- an amount of DM 42 million for repair and maintenance of installations,
- an amount of DM 9 million by which the Treuhandanstalt guarantees the valuation of certain assets.
2. The aid has been calculated to enable the company to return to viability by the end of 1996. In the case that such viability is not atteined by that date, Germany shall not request any further derogation pursuant to Article 95 of the ECSC Treaty for this company.
3. The aid shall not be used for the purpose of unfair competition practices.
4. Without prejudice to the aid measures referred to in this Article under the privatization plan, any loans to the company must be on normal commercial terms; and the beneficiary company must not receive debt holidays or friendly treatment of debts to the State.