1. The period for the submission of applications for import licences for quality durum wheat falling within CN code 1001 10 00 and quality common wheat falling within CN code 1001 90 99 and qualifying for the conditions laid down in Article 5 of Regulation (EC) No 774/94 shall commence on the 30th day following the entry into force of this Regulation. It shall expire at the end of the third day following that on which it commences.
Where the total quantity of either product for which import licences are requested up to the end of the period for the submission of applications referred to in the previous subparagraph is less than that referred to in paragraph 2, a second period for the submission of applications for import licences for the product concerned shall be opened from the seventh working day following the expiry of the period referred to in the previous subparagraph. That second period shall expire at the end of the third day following that on which it commences.
2. The total quantities which may be imported in accordance with this Regulation shall be 150 000 tonnes of durum wheat falling within CN code 1001 10 00 and 150 000 tonnes of common wheat falling within CN code 1001 90 99. The wheat imported must meet the minimum quality characteristics set out in the Annex hereto.
3. Regulation (EC) No 1854/94 shall apply.