The Federal Republic of Germany is hereby authorized to conclude two agreements with the Czech Republic containing measures derogating from the Sixth Directive 77/388/EEC.
The first agreement concerns the construction of a frontier bridge across the Rehlingbach between Waidhaus and Rozvadov linking the German A 6 motorway, which runs eastwards from Nuremberg, with the Czech D 5 motorway, which runds westwards from Plzen.
The second agreement concerns the construction of a frontier bridge between Schönberg and Vojtanov extending the E 49 motorway.
The derogations provided for by these agreements are spelt out in Articles 2, 3 and 4 of this Decision.