This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 9 April 1997.
For the Commission
Karel VAN MIERT
Member of the Commission
(1) OJ C 206, 17. 7. 1996, p. 8.
(2) OJ C 334, 12. 12. 1995, p. 4.
(3) OJ C 357, 26. 11. 1996, p. 5.
(4) See footnote 1.
(5) See footnote 3.
(6) It is surprising to note that the average firm for each of the categories of firms concerned employs an identical number of workers in both textiles and clothing and in leather and footwear. The Commission also notes that the data on the workforce allocated to production are different in textiles and clothing, which should normally give a different estimate of the cost of reorganizing working time.
(7) Since the data on the workforce allocated to production are not available for the footwear industry, the Commission does not see how the estimated cost of reorganizing working time could have been calculated for that industry.
(8) Source: Eurostat.
(9) Statistics provided by the Association Textiles de France, 22 July 1996.
(10) Source, L'industrie textile, No 1208, October 1996.
(11) OJ C 146, 14. 5. 1997, p. 6.
(12) OJ C 1, 3. 1. 1997, p. 10.
(13) Judgment of the Court of Justice of the European Communities of 26 September 1996 in Case C-241/94 France v. Commission (Kimberly Clark Sopalin), not yet reported. [1996] ECR I-4551.
(14) Furthermore, in its Decision 80/932/EEC of 15 September 1980 concerning the partial taking-over by the State of employers' contributions to sickness insurance schemes in Italy (OJ L 264, 8. 10. 1980, p. 28), the Commission established that, although the general conditions under which undertakings are operating may well vary from one Community country to another, this does not entitle a Member State to single out any specific factor and offset by aid the additional costs borne by its undertakings as compared with their competitors in other Member States.
(15) Judgment of the Court of Justice of the European Communities of 15 March 1994 in Case C-387/92 Banco Exterior de España [1994] ECR I-877.
(16) Judgment of the Court of Justice of the European Communities of 2 July 1974 in Case C-173/73 Italy v. Commission [1974] ECR 709.
(17) See footnote 14.
(18) OJ L 231, 12. 9. 1996, p. 23.
(19) See footnote 16.
(20) This has the effect of mitigating the effects of the measures described and does not give a true picture of the real situation for the French firms concerned.
(21) Journal du textile No 1472, 28. 10. 1996.
(22) Le Monde, 25. 1. 1997.
(23) Guidelines, point 22.
(24) OJ C 1, 3. 1. 1997, p. 10.
(25) OJ C 68, 6. 3. 1996, p. 9.