1999/154/EC: Commission Decision of 27 May 1998 relating to a proceeding pursuant to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Case No IV/M.1027 - Deutsche Telekom/BetaResearch) (notified under document number C(1998) 1441) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)

• CELEX: Regulation (EEC) No 4064/89
• Articles: 2

Article 1

The notified concentration consisting of the acquisition of joint control by Deutsche Telekom AG, CLT-UFA SA and BetaTechnik GmbH of BetaResearch Gesellschaft für Entwicklung und Vermarktung digitaler Infrastrukturen mbH is declared incompatible with the common market and with the functioning of the EEA Agreement.

Article 2

This Decision is addressed to:

Deutsche Telekom AG

Postfach 2000

D-53105 Bonn

CLT-UFA SA

Boulevard Pierre Frieden, 45

L-2850 Luxemburg

BetaTechnik GmbH

Betastraße 1

D-85774 Unterföhring.

Done at Brussels, 27 May 1998.

For the Commission

Karel VAN MIERT

Member of the Commission

(1) OJ L 395, 30.12.1989, p. 1. Corrigendum (OJ L 257, 21.9.19990, p.13).

(2) OJ L 180, 9.7.1997, p. 1.

(3) OJ C 57, 27.2.1999.

(4) This version of the Decision has been edited to ensure that confidential information has not been disclosed.

(5) OJ L 364, 31.12.1994, p. 1.

(6) Loc. cit. (footnote 5), paragraphs 52, 53 and 54.

(7) Nordic Satellite Distribution (OJ L 53, 2.3.1996, p. 20).

(8) Loc. cit (footnote 5), paragraph 54.