Commission Regulation (EC) No 1508/1999 of 9 July 1999 amending Regulation (EC) No 1223/98 increasing to 567036 tonnes the quantity of rye from harvests prior to 1997 held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for export has been opened

• CELEX: Regulation (EC) No 1508/1999
• Articles: 3

Article 1

Regulation (EC) No 1123/98 is hereby amended as follows:

1. Article 2 is replaced by the following: "Article 2

1. The invitation to tender shall cover a maximum of 567036 tonnes of rye from harvests prior to 1997 to be exported to all third countries.

2. The regions in which the 567036 tonnes of rye from harvests prior to 1997 are stored are stated in Annex I to this Regulation."

2. Annex I is replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 9 July 1999.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.

(2) OJ L 160, 26.6.1999, p. 18.

(3) OJ L 191, 31.7.1993, p. 76.

(4) OJ L 5, 9.1.1999, p. 64.

(5) OJ L 157, 30.5.1998, p. 74.

(6) OJ L 137, 1.6.1999, p. 20.

Schedules & Appendices

ANNEX

"ANNEX I

>TABLE>"