Use of the combined warnings
1. Where Member States require health warnings in the form of colour photographs or other illustrations, tobacco packages for which such photographs are required shall carry a combined warning taken exclusively from the source documents provided by the Commission, without any changes to any of its components.
Member States may choose the source documents best adapted to consumers in their countries.
2. The combined warnings shall:
(a) be rotated in such a way as to guarantee the regular appearance of all of the additional warnings;
(b) be printed on the other most visible surface of the tobacco package, respecting the format and proportions of the source document and the graphical integrity of the picture and the text;
(c) occupy the entire area reserved for the additional health warning, and be positioned parallel to the top edge of the package, and in the same direction as the other information on the package;
(d) be reproduced in accordance with the technical specifications for printing to be made available by the Commission;
(e) be surrounded by a black border not less than 3 mm and not more than 4 mm in width which in no way interferes with any textual or visual element of the combined warning.
3. The combined warning shall cover not less than 40 % of the external area of the other most visible surface of the unit packet of tobacco. That proportion shall be increased to 45 % for Member States with two official languages and 50 % for Member States with three official languages.
However, in the case of unit packets intended for products other than cigarettes, the most visible surface of which exceeds 75 cm2, the combined warning shall cover an area of at least 22,5 cm2 of the other most visible surface. That area shall be increased to 24 cm2 for Member States with two official languages and 26,25 cm2 for Member States with three official languages.
4. In the case of tobacco products other than cigarettes, the combined warnings may be affixed as stickers, provided that such stickers are irremovable. The reproduction of the combined warnings on the stickers shall be in accordance with the technical specifications for printing made available by the Commission.
5. Member States may stipulate that the combined warnings are to be accompanied by a reference, outside the box for warnings, to the issuing authority. Moreover, if Member States so require, the combined warnings may include other visual elements, such as logos with or without smoking cessation phone numbers, e-mail addresses and/or Internet sites designed to inform consumers about the authorities issuing the warning and the programmes available to support those who want to stop smoking.
6. Except for the cases provided for in paragraph 5, the combined warnings shall not be commented on, paraphrased or referred to in any form on the tobacco package.