The aid schemes which France plans to implement to promote, firstly, the development of certain sickness insurance policies (‘ contrats solidaires et responsables ’) and, secondly, the development of supplementary group insurance policies providing cover for death, incapacity and invalidity, in application of Articles 207, paragraph 2, 1461, 1 o and 39 quinquies GD of the General Tax Code, constitute State aid which is incompatible with the internal market.
For this reason, these aid schemes may not be implemented.