1. Subject to Articles 3 to 5, the Commission may restrict, on a case-by-case basis, data subjects' right to access directly personal medical data of a psychological or psychiatric nature concerning them which is processed by the Commission, where access to such data is likely to represent a risk for the data subject's health. This restriction shall be proportionate to what is strictly necessary to protect the data subject.
2. Access to the information referred to in paragraph 1 shall be given to a doctor of the data subject's choice.
3. In such cases, the data subject shall, upon request, be reimbursed by the Medical Service of the part of the cost of the medical consultation with the doctor who received access to the medical files that has not been reimbursed by the Joint Sickness Insurance Scheme (JSIS). The reimbursement shall not exceed the difference between the ceiling laid down in the General Implementing Provisions for the reimbursement of medical expenses ( 5 ) and the amount reimbursed to the data subject by the Join Sickness Insurance Scheme pursuant to those rules.
4. Such reimbursement by the Medical Service shall be subject to the condition that access has not already been granted for the same data.
5. Subject to Articles 3 to 5 of this Decision, the Commission may restrict, on a case-by-case basis and in accordance with Article 25(1)(h) of Regulation (EU) 2018/1725, data subjects' right to access their personal medical data in its possession where the exercise of that right would adversely affect the rights and freedoms of the data subject or other data subjects.