Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 is amended as follows:
(1)
in Chapter 28, the model animal health/official certificate for the entry into the Union of live fish, live crustaceans and products of animal origin from those animals intended for human consumption (MODEL FISH- CRUST-HC) is amended as follows:
(a)
point II.2.3.1 is replaced by the following:
‘
(4)(6) [II.2.3.1. They are subject to the requirements in Part II.2.4 and they originate from a (4) [country] (4) [territory] (4) [zone] (4) [compartment] with (5) code:_ – __ which, at the date of issue of this certificate, is listed in a list of third countries and territories adopted by the Commission in accordance with Article 230(1) of Regulation (EU) 2016/429 for the entry into the Union of (3) [aquatic animals] (3) [products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals];]’;
(b)
the Notes are replaced by the following:
‘
Notes
In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, references to European Union in this certificate include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.
“Aquatic animals” are animals as defined in point (3) of Article 4 of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council. “Aquaculture animals” are aquatic animals which are subject to aquaculture as defined in point (7) of Article 4 of Regulation (EU) 2016/429.
All aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, to which Part II.2.4. of this certificate applies, must originate from a country/territory/zone/compartment which appears in a list of third countries and territories adopted by the Commission in accordance with Article 230(1) of Regulation (EU) 2016/429.
Part II.2.4. of the certificate does not apply to the following crustaceans and fish, and they may therefore originate from a country/territory or part thereof, which is listed by the Commission in accordance with Article 127(2) of Regulation (EU) 2017/625:
(a)
crustaceans which are packaged and labelled for human consumption in accordance with the specific requirements for those animals as set out in Regulation (EC) No 853/2004 and which are no longer able to survive as living animals if returned to the aquatic environment;
(b)
crustaceans which are intended for human consumption without further processing, provided they are packaged for retail sale in compliance with the requirements for such packages as set out in Regulation (EC) No 853/2004;
(c)
crustaceans which are packaged and labelled for human consumption in accordance with the specific requirements for those animals as set out in Regulation (EC) No 853/2004 and which are intended for further processing without temporary storage at the place of processing;
(d)
fish which are slaughtered and eviscerated before dispatch.
This certificate applies to products of animal origin as well as to live aquatic animals including those destined for a disease control aquatic food establishment as defined in point 52 of Article 4 of Regulation (EU) 2016/429 which are intended for human consumption in accordance with Annex III, Section VII to Regulation (EC) No 853/2004.
This animal health/official certificate shall be completed according to the notes for the completion of certificates provided for in Chapter 4 of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/2235.
Part I:
Box reference I.20:
Tick " Canning industr
y " for whole fish initially frozen in brine at – 9 °C or at a temperature higher than – 18 °C and intended for canning in accordance with the requirements of Section VIII, Chapter I, point II(7) of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004. Tick " Products for human consumptio
n " or “ Further processin
g ” for the other cases.
Box reference I.27:
Insert the appropriate Harmonised System (HS) code(s) using headings such as: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605 or 2106 .
Box reference I.27:
Description of consignment:
“ Nature of commodit
y” : Specify whether aquaculture or wild origin.
“ Treatment typ
e” : Specify whether live, chilled, frozen or processed.
“ Manufacturing plan
t” : includes factory vessel, freezer vessel, reefer vessels, cold store and processing plant.
Part II:
(1)
Part II.1. of this certificate does not apply to countries with special public health certification requirements laid down in equivalence agreements or other EU legislation.
(2)
Part II.2. of this certificate does not apply and should be deleted when the consignment consists of: (a) species other than those listed in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 ( *1 ) ; or (b) wild aquatic animals and products of animal origin from those aquatic animals which are landed from fishing vessels for human consumption; or (c) products of animal origin from animals other than live aquatic animals which enter the Union ready for direct human consumption.
(3)
Species listed in columns 3 and 4 in the table of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/1882. Species listed in column 4 shall only be regarded as vectors under the conditions set out in Article 171 of Delegated Regulation (EU) 2020/692.
(4)
Keep if appropriate/delete if not applicable.
(5)
Code of the third country/territory/zone/compartment as it appears in a list of third countries and territories adopted by the Commission in accordance with Article 230(1) of Regulation (EU) 2016/429.
(6)
Parts II.2.3.1, II.2.3.2 and Part II.2.4. of this certificate do not apply and should be deleted if the consignment contains only the following crustaceans or fish:
(a)
crustaceans which are packaged and labelled for human consumption in accordance with the specific requirements for those animals set out Regulation (EC) No 853/2004 and which are no longer able to survive as living animals if returned to the aquatic environment;
(b)
crustaceans which are intended for human consumption without further processing, provided that they are packaged for retail-sale in compliance with the requirements for such packages set out in Regulation (EC) No 853/2004;
(c)
crustaceans which are packaged and labelled for human consumption in compliance with the specific requirements for those animals set out in Regulation (EC) No 853/2004 and which are intended for further processing without temporary storage at the place of processing;
(d)
fish which are slaughtered and eviscerated before dispatch.
(7)
Applicable when the Member State of destination in the Union either has disease-free status for a category C disease as defined in point (3) of Article 1 of Implementing Regulation (EU) 2018/1882, or is subject to an optional eradication programme established in accordance with Article 31(2) of Regulation (EU) 2016/429, otherwise delete.
(8)
Applicable when the Member State of destination in the Union has approved national measures for a specific disease in place, which have been approved by the Commission in accordance with Article 226 of Regulation (EU) 2016/429, otherwise delete.
(9)
Species listed in column 2 in the table of Annex XXIX to Delegated Regulation (EU) 2020/692 regarding diseases for which Member States have national measures as provided for in Article 226 of Regulation (EU) 2016/429.
(10)
to be signed by:
—
an official veterinarian when part II.2 Animal health attestation is not deleted
—
a certifying officer or an official veterinarian when part II.2 Animal health attestation is deleted.
( *1 ) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 of 3 December 2018 on the application of certain disease prevention and control rules to categories of listed diseases and establishing a list of species and groups of species posing a considerable risk for the spread of those listed diseases ( OJ L 308, 4.12.2018, p. 21 ).’;"
(2)
in Chapter 31, in the model animal health/official certificate for the entry into the Union of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates, marine gastropods and products of animal origin from those animals intended for human consumption (MODEL MOL-HC), the Notes are replaced by the following:
‘
Notes
In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, references to European Union in this certificate include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.
“Aquatic animals” are animals as defined in point (3) of Article 4 of Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council. “Aquaculture animals” are aquatic animals which are subject to aquaculture as defined in point (7) of Article 4 of Regulation (EU) 2016/429.
All aquatic animals and products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals, to which Part II.2.4. of this certificate applies, must originate from a country/territory/zone/compartment which appears in a list of third countries and territories adopted by the Commission in accordance with Article 230(1) of Regulation (EU) 2016/429.
Part II.2.4. of the certificate does not apply to the following aquatic animals, and they may therefore originate from a country or region thereof which is listed in by the Commission in accordance with Article 127(2) of Regulation (EU) 2017/625:
(a)
molluscs which are packaged and labelled for human consumption in accordance with the specific requirements for those animals as set out in Regulation (EC) No 853/2004 and which are no longer able to survive as living animals if returned to the aquatic environment;
(b)
molluscs which are intended for human consumption without further processing, provided they are packaged for retail sale in compliance with the requirements for such packages as set out in Regulation (EC) No 853/2004;
(c)
molluscs which are packaged and labelled for human consumption in accordance with the specific requirements for those animals as set out in Regulation (EC) No 853/2004 and which are intended for further processing without temporary storage at the place of processing.
This animal health/official certificate shall be completed according to the notes for the completion of certificates provided for in Chapter 4 of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/2235.
Part I:
Box reference I.8:
Region of origin: indicate the production area and its classification at the moment of harvest.
Part II:
(1)
Part II.1 does not apply to countries with special public health certification requirements laid down in equivalence agreements or other EU legislation.
(2)
Part II.2 does not apply, and should be deleted when the consignment consists of: (a) species other than those listed in the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 ( *2 ) ; or (b) wild aquatic animals and products of animal origin from those wild aquatic animals which are landed from fishing vessels for human consumption; or (c) products of animal origin from aquatic animals other than live aquatic animals which enter the Union ready for direct human consumption.
(3)
Species listed in columns 3 and 4 in the table of the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/1882. Species listed in column 4 shall only be regarded as vectors under the conditions set out in Article 171 of Delegated Regulation (EU) 2020/692.
(4)
Keep if appropriate/delete if not applicable.
(5)
Code of the third country/territory/zone/compartment as it appears in a list of third countries and territories adopted by the Commission in accordance with Article 230(1) of Regulation (EU) 2016/429.
(6)
Parts II.2.3.1, II.2.3.2. and II.2.4 do not apply and should be deleted if the consignment contains only the following aquatic animals:
(a)
molluscs which are packaged and labelled for human consumption in accordance with the specific requirements for those animals as set out in Regulation (EC) No 853/2004 and which are no longer able to survive as living animals if returned to the aquatic environment;
(b)
molluscs which are intended for human consumption without further processing, provided they are packaged for retail sale in compliance with the requirements for such packages as set out in Regulation (EC) No 853/2004;
(c)
molluscs which are packaged and labelled for human consumption in accordance with the specific requirements for those animals as set out in Regulation (EC) No 853/2004 and which are intended for further processing without temporary storage at the place of processing.
(7)
Applicable only when the Member State/zone/compartment of destination in the Union either has disease-free status for a category C disease as defined in point (3) of Article 1 of Implementing Regulation (EU) 2018/1882, or is subject to an optional eradication programme established in accordance with Article 31(2) of Regulation (EU) 2016/429, otherwise delete.
(8)
Applicable when the Member State of destination in the Union has approved national measures for a specific disease in place, which have been approved by the Commission in accordance with Article 226 of Regulation (EU) 2016/429, otherwise delete.
(9)
Species listed in column 2 in the table of Annex XXIX to Delegated Regulation (EU) 2020/692 regarding diseases for which Member States have national measures as provided for in Article 226 of Regulation (EU) 2016/429.
(10)
to be signed by:
—
an official veterinarian when part II.2 Animal health attestation is not deleted
—
a certifying officer or an official veterinarian when part II.2 Animal health attestation is deleted.
( *2 ) Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1882 of 3 December 2018 on the application of certain disease prevention and control rules to categories of listed diseases and establishing a list of species and groups of species posing a considerable risk for the spread of those listed diseases ( OJ L 308, 4.12.2018, p. 21 ).’."