法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Regulation

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1079 of 24 June 2021 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) 2019/880 of the European Parliament and of the Council on the introduction and the import of cultural goods

CELEX
Implementing Regulation (EU) 2021/1079
Date of document
Articles
27
Source
EUR-Lex
Article 1Definitions

For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:

(1)

‘refuge’ means a secure storage facility within the customs territory of the Union, which is designated by a Member State for the safekeeping of cultural goods that are of importance for archaeology, prehistory, history, literature, art or science and which are under serious and imminent threat of destruction or loss if they were to remain at their current location;

(2)

‘third country’ means a country or territory outside the customs territory of the Union, as defined in Article 1(11) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446  ( 7 ) ;

(3)

‘country of interest’ means the third country where the cultural good to be imported was created or discovered or the last country where the cultural good was located for a period of more than five years for purposes other than temporary use, transit, re-export or transhipment, in accordance with Articles 4(4) and 5(2) of Regulation (EU) 2019/880;

(4)

‘ICG system’ means the electronic system for the import of cultural goods referred to in Article 8 of Regulation (EU) 2019/880;

(5)

‘TRACES’ means the system referred to in Article 133(4) of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council  ( 8 ) ;

(6)

‘electronic signature’ means an electronic signature as defined in Article 3(10) of Regulation (EU) No 910/2014;

(7)

‘advanced electronic seal’ means an electronic seal complying with the technical specifications laid down in Commission Implementing Decision (EU) 2015/1506;

(8)

‘qualified electronic seal’ means a qualified electronic seal as defined in Article 3(27) of Regulation (EU) 910/2014;

(9)

‘qualified electronic time stamp’ means an electronic time stamp as defined in Article 3(34) of Regulation (EU) 910/2014;

(10)

‘EORI number’ means the Economic Operators Registration and Identification number, as defined in Article 1(18) of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446.

Article 2Safekeeping

1.   Member States that import cultural goods for the purpose of safekeeping shall create refuges for their storage. Those storage facilities shall be specifically equipped to receive cultural goods and ensure their safety and maintenance in good condition. Free zones as referred to in Article 243 of Regulation (EU) 952/2013 may not be designated as a refuge.

2.   Where a Member State creates a refuge, it shall designate a public authority to operate it or supervise its operation and shall upload the contact details of that authority to the ICG system. The Commission shall make this information available on the internet.

3.   Member States may only designate state, regional or local authorities or bodies governed by public law as those are defined in Article 2(1) point (4) of Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council  ( 9 ) , as public authorities to operate or supervise the operation of a refuge.

4.   Cultural goods belonging to the categories listed in Parts B and C of the Annex to Regulation (EU) 2019/880, which are of importance for archaeology, prehistory, history, literature, art or science may be temporarily placed in a refuge within the customs territory of the Union to prevent their destruction or loss due to armed conflict, natural disaster or other emergency situations affecting the third country in question.

5.   The import of cultural goods for the purpose referred to in Article 3(4) point (b) of Regulation (EU) 2019/880 shall require the prior acceptance of an official request for safekeeping submitted by a public authority of the third country possessing or holding the cultural goods to the public authority in the Union which has been designated to operate or to supervise the operation of the refuge in which the cultural goods are to be placed.

6.   In the absence of a specific arrangement between the parties, the costs of storage and maintenance of the cultural goods placed in a refuge shall be borne by the Member State hosting that refuge.

7.   The following shall apply with regard to the customs procedure under which cultural goods can be placed while they are stored in a refuge:

(a)

The entity operating the refuge shall declare the cultural goods for placement under the private customs warehousing procedure in accordance with Article 240 of Regulation (EU) No 952/2013, provided that that entity holds an authorisation for operating a private customs warehouse in the premises of that refuge.

(b)

Alternatively, the entity operating the refuge may declare the cultural goods for release for free circulation with relief from import duty, in accordance with Articles 42 to 44 of Council Regulation (EC) 1186/2009  ( 10 ) .

(c)

The entity operating the refuge may initially place the cultural goods under the temporary admission procedure. When this customs procedure is selected, arrangements shall be made for the goods to be subsequently placed under one of the procedures under point (a) or (b), in case the maximum allocated temporary admission period under Article 251 of Regulation (EU) No 952/2013 expires and its extension is not granted, while the safe return of the goods to the third country is not yet possible.

8.   The cultural goods may be temporarily moved from the premises of the refuge in order to be exhibited to the public, provided that the following conditions are met:

(a)

the third country from which the cultural goods have been imported has given its consent;

(b)

the customs authorities have authorised the move in accordance with Article 240(3) of Regulation (EU) No 952/2013;

(c)

the premises designated for the purpose of display offer the appropriate conditions to ensure the protection, conservation and maintenance of the goods.

Article 3Temporary admission for education, science or research

1.   The temporary admission of cultural goods pursuant to Article 3(4) point (c) of Regulation (EU) 2019/880 shall be permitted without an import licence or an importer statement for the following purposes:

(a)

exclusive use of the cultural goods by scientific, teaching or vocational training public establishments in teaching, vocational training or scientific research and under their responsibility;

(b)

temporary lending by museums and similar institutions in third countries, of cultural goods belonging to their permanent collections to a public museum or similar institution within the customs territory of the Union for the purpose of exhibiting those cultural goods to the public by the latter or using them in artistic performances;

(c)

digitisation, namely the preservation of their images or sounds in a form suitable for transmission and computer processing, by an establishment suitably equipped for this purpose and under the responsibility and supervision of a public museum or similar institution;

(d)

restoration or conservation by professional experts under the responsibility of a public museum or similar institution, provided that such treatment or handling does not go beyond what is necessary to repair the cultural goods, restore them to good condition or preserve them in good condition.

2.   For the purposes of paragraph 1, the establishment or institution concerned shall offer all the guarantees considered necessary for the cultural good to be returned in the same condition to the third country and that the cultural good can be so described or marked that there will be no doubt, at the moment of temporary admission, that the good being imported is the same one that will be re-exported at the end of the procedure.

3.   Without prejudice to paragraphs 1 and 2, Member States may grant private or semi-private establishments or institutions in their territory an exemption pursuant to Article 3(4) point (c) of Regulation (EU) 2019/880 for the purposes specified in paragraph 1 of this Article, provided that they offer the necessary guarantees that the cultural good will be returned in good condition to the third country at the end of the temporary admission procedure.

4.   In order to benefit from an exemption under paragraph 1, public establishments and institutions and authorised private or semi-private establishments or institutions shall register in the ICG system. This information shall be made available to customs in the Union via the ICG system.

Article 4Traceability

The holders of cultural goods exempted from the documentary requirements laid down in Article 3(4) points (b) and (c) of Regulation (EU) 2019/880 shall provide a standardised general description of the goods in the ICG system before lodging the corresponding customs declaration.

The general description shall be completed following the data dictionary set out in Annex I in an official language of the Member State where the goods are to be imported.

Article 5Temporary admission of cultural goods offered for sale in commercial art fairs

1.   In order for the exemption laid down in Article 3(5) of Regulation (EU) 2019/880 to apply, the commercial art fair at which the goods are to be presented shall fulfil all of the following conditions:

(a)

it is a limited-time trade event, other than a public auction, where cultural goods are exhibited with a view to a possible sale;

(b)

it is accessible to the general public, regardless of whether that public has an intention to purchase or not;

(c)

it is previously advertised via electronic or conventional media of wide circulation, such as newspapers, periodicals or exhibition catalogues.

2.   In order to benefit from the exemption laid down in Article 3(5) of Regulation (EU) 2019/880, a cultural good shall be so described or marked that there can be no doubt at the moment of temporary admission that the good being imported is the same one that will be re-exported or placed under another customs procedure referred to in Article 2(3) of Regulation (EU) 2019/880 at the end of the temporary admission procedure.

3.   For the purposes of the second sentence of Article 251(1) of Regulation (EU) 952/2013, the period during which cultural goods may remain under the temporary admission procedure shall be determined by the customs authorities taking into consideration the time necessary for the purposes of the exhibition and the issue of an import licence, in the event that the goods are to remain within the customs territory of the Union after the end of the commercial art fair.

4.   In accordance with Article 4(1) of Regulation (EU) 2019/880, the application for an import licence shall be submitted to the competent authority of the Member State where the cultural good was imported for the first time and placed under temporary admission.

Article 6General principles

1.   The validity of an import licence shall expire in any of the following cases:

(a)

the cultural good is released for free circulation;

(b)

the import licence has been used only to place the cultural good under one or more of the customs procedures mentioned in Article 2(3) point (b) of Regulation (EU) 2019/880 and the cultural good is subsequently re-exported from the customs territory of the Union.

2.   A separate import licence shall be issued for each cultural good.

However, where a consignment consists of several cultural goods, the competent authority may determine whether a single import licence shall cover one or several cultural goods in that consignment.

3.   Before issuing an import licence, the competent authority may require that the cultural goods to be imported are made available to them for a physical inspection at the customs office or other premises within their jurisdiction, where the goods are kept in temporary storage. At the discretion of the competent authority and if deemed necessary, the physical inspection may be carried out using a remote video connection.

4.   Any costs related to an application for an import license shall be borne by the applicant.

5.   A competent authority may revoke an import licence it has issued, if the conditions under which it was granted are no longer met. The administrative decision revoking the import licence, together with a statement of reasons and information on the appeal procedure, shall be communicated to the holder of the import licence via the ICG system. The revocation of an import licence shall trigger an alert in the ICG system, informing the other Member States customs and competent authorities.

6.   The use of import licences shall not affect obligations related to customs import formalities or related documents.

Article 7Consistency of issued import licences

1.   The holder of a cultural good for which an import licence has been issued prior to its export or re-export from the Union may refer to that licence in any new application for import.

2.   The applicant shall demonstrate that the cultural good has been exported or re-exported from the customs territory of the Union, and that the cultural good for which an import licence is applied for is the same as the one previously licenced. The competent authority shall verify whether these conditions are met and shall issue a new import licence, based on the elements of the previous one, unless it has reasonable doubts about the legal export of the cultural good from the country of interest, based on new information.

Article 8List of supporting documents to prove licit provenance in an import licence application

1.   The applicant shall provide evidence to the competent authority that the cultural good in question has been exported from the country of interest in accordance with its laws and regulations or shall provide evidence of the absence of such laws and regulations at the time the cultural good was taken out of its territory. In particular:

(a)

The import licence application shall include a signed declaration by which the applicant explicitly assumes responsibility for the veracity of all statements made in the application and states that they have exercised all due diligence to ensure that the cultural good they intend to import has been exported legally from the country of interest.

(b)

Where the laws and regulations of the country of interest subject the export of cultural goods from its territory to the obligation to obtain a prior authorisation, the applicant shall upload to the ICG system copies of the relevant export certificates or export licences issued by the competent public authority of the country of interest, certifying that the export of the cultural good in question was duly authorised by them.

(c)

The application shall be accompanied by photographs in colour of the object against a neutral background, following the specifications set out in Annex II.

(d)

Other types of documents to submit in support of an import licence application may be, but are not limited to the following:

(i)

customs documentation providing evidence as to past movements of the cultural good;

(ii)

sales invoices;

(iii)

insurance documents;

(iv)

transport documents;

(v)

condition reports;

(vi)

property titles, including notarised wills or handwritten testaments declared valid under the laws of the country were they were established;

(vii)

declarations under oath of the exporter, the seller or other third party, which were made in a third country and in accordance with its laws, testifying as to the date on which the cultural good has left the third country where it was created or discovered or other events supporting its licit provenance;

(viii)

expert appraisals;

(ix)

publications of museums, exhibition catalogues; articles in related periodicals;

(x)

auction catalogues, advertisements and other promotional sales material;

(xi)

photographic or cinematographic evidence, which supports the legality of export of the cultural good from the country of interest or allows to determine when it was located there or when it exited its territory.

2.   The documents and other records of information listed under paragraph 1 point (d) shall be assessed freely by the competent authority, taking into consideration the circumstances and the perceived risk of illicit trade in each case.

3.   The competent authority may require the applicant to upload official translations of the documents referred to in paragraph 1 points (b) and (d) in an official language of the relevant Member State.

Article 9Procedural rules on the processing of applications for import licences

1.   The competent authority may make multiple requests for additional information in accordance with Article 4(6) of Regulation (EU) 2019/880 within the 21-day time-limit laid down in that provision.

2.   The applicant shall provide the additional information requested within 40 days, failing which, the application shall be rejected. Once the applicant has submitted the requested information, the competent authority shall examine it and make a decision within 90 days. If the competent authority has made multiple requests for information, the 90-day period shall start from the submission of the last piece of information by the applicant.

3.   Where an application for an import licence is submitted to a Member State other than the one in which the applicant is established, the ICG system shall notify the competent authority of the Member State where the applicant is established.

4.   Where the competent authority that receives the notification is in possession of any information that it considers relevant for the processing of the application, it shall forward such information through the ICG system to the competent authority to which the import licence application was submitted.

5.   In case the application is not submitted to the authority which is competent to issue the import licence pursuant to Article 4(1) of Regulation (EU) 2019/880, the authority that received the application shall forward it to the appropriate competent authority without delay.

Article 10Controls of import licences

1.   When carrying out customs controls in accordance with Articles 46 to 49 of Regulation (EU) No 952/2013, the customs office to which the customs declaration for the import of the cultural goods is lodged shall ensure that the goods presented correspond to those described in the import licence and that a reference is made to that licence in the customs declaration.

2.   Where cultural goods are placed under the customs warehousing procedure referred to in Article 240 of Regulation (EU) 952/2013, the tariff classification number of the goods in TARIC shall be stated in the customs declaration.

3.   Where cultural goods are placed under the free zone procedure, the controls referred to in paragraph 1 shall be carried out by the competent customs office to which the import licence is presented in accordance with Article 245(1) of Regulation (EU) No 952/2013. The holder of the goods shall indicate the tariff classification number of the goods in TARIC upon their presentation to customs.

Article 11General principles

1.   Importer statements shall be drawn up using the form provided for this purpose in the ICG system, in one of the official languages of the Member State where the cultural good is to be imported and submitted to customs.

2.   With the exception of coins of category (e) of Part C of the Annex to Regulation (EU) 2019/880, a separate importer statement shall be drawn up for each cultural good to be imported. More than one coin of the same denomination, material composition and origin may be covered under the same importer statement, following the specifications set out in Annex I to this Regulation.

3.   An importer statement shall be drawn up and submitted for every subsequent re-importation of the same cultural good, unless an exemption laid down in points (a), (b) or (c) of Article 3(4) of Regulation (EU) 2019/880 applies.

Article 12List of supporting documents to prove licit provenance that should be in the possession of the declarant

1.   The importer statement shall include a signed declaration by which the importer assumes responsibility and explicitly states that they have exercised all due diligence to ensure that the cultural good which they intend to import has been exported legally from the country of interest.

2.   The importer statement shall be accompanied by standardised information describing the cultural good in sufficient detail for it to be identified by customs, including photographs in colour of the cultural goods against a neutral background, following the specifications set out in Annex II.

3.   Where the laws and regulations of the country of interest subject the export of cultural goods from its territory to obtaining a prior authorisation, the importer shall be in possession of the relevant permit documents issued by the competent public authority of the country of interest, certifying that the export of the cultural good in question was duly authorised by it. Upon request, that documentation shall be presented to customs.

4.   Other types of documents which the holder of the goods could have in their possession to support, if so requested, their import statement may be, but are not limited to, the following:

(a)

customs documentation providing evidence as to past movements of the cultural good;

(b)

sales invoices;

(c)

insurance documents;

(d)

transport documents;

(e)

condition reports;

(f)

property titles, including notarised wills or handwritten testaments declared valid under the laws of the country were they were established;

(g)

declarations under oath of the exporter, the seller or other third party, which were made in a third country and in accordance with its laws, testifying as to the date on which the cultural good has left the third country where it was created or discovered or other events supporting its licit provenance;

(h)

expert appraisals;

(i)

publications of museums, exhibition catalogues; articles in related periodicals;

(j)

auction catalogues, advertisements and other promotional sales material;

(k)

photographic or cinematographic evidence, which supports the legality of export of the cultural good from the country of interest or allows to determine when it was located there or when it exited its territory.

5.   The documents and other records of information listed under paragraph 4 shall be assessed freely, based on the circumstances and taking into consideration the perceived risk of illicit trade in each case.

6.   The customs authority may require from the holder of the goods to upload official translations of the documents referred to in paragraphs 3 and 4 in an official language of the relevant Member State.

Article 13Controls of importer statements

1.   When carrying out customs controls in accordance with Articles 46 to 49 of Regulation (EU) No 952/2013, the customs office to which the customs declaration for the import of the cultural goods is lodged shall ensure that the goods declared correspond to those described in the importer statement and that a reference is made to that statement in the customs declaration.

2.   Where cultural goods are placed under the customs warehousing procedure, the tariff classification number of the goods in TARIC shall be stated in the customs declaration.

3.   Where the cultural goods are placed under the free zone procedure, the controls referred to in paragraph 1 shall be carried out by the customs office to which the importer statement is presented in accordance with Article 245(1) of Regulation (EU) No 952/2013. The holder of the goods shall indicate the tariff classification number of the goods in TARIC upon their presentation to customs.

Article 14Deployment of the ICG

The Commission shall:

(a)

develop the ICG system as an independent module of TRACES;

(b)

ensure the functioning, maintenance, support and any necessary update or development of the ICG system;

(c)

have access to all data, information and documents in the ICG system for the purpose of producing annual reports and for the development, functioning and maintenance of the system;

(d)

ensure the interconnection between the ICG system and national customs systems, via the European Union Single Window Environment for Customs.

Article 15Contact Points

1.   Member States and the Commission shall designate contact points for the purpose of managing, steering the development of, identifying priorities for and monitoring the correct operation of the ICG system.

2.   The Commission contact point shall maintain and keep up to date a list of all contact points and make it available to the other contact points.

Article 16Use of the EORI number

Holders of cultural goods who apply for an import licence or submit an importer statement shall use an EORI number to identify themselves.

Article 17Electronic import licences

1.   Electronic import licence applications shall be completed following the data dictionary in Annex I and shall be signed by the holder of the goods with their electronic signature.

2.   Electronic import licences shall be signed by the authorising officer of the competent authority with their electronic signature, sealed with an advanced or qualified electronic seal of the issuing competent authority, and then sealed by the ICG system with an advanced or qualified electronic seal.

3.   The following steps in the process of issuing an electronic import licence shall be marked with an electronic qualified time stamp:

(a)

the submission of the application by the holder of the goods;

(b)

any request by the competent authority for missing or additional information from the applicant in accordance with Article 4(6) of Regulation (EU) 2019/880;

(c)

any submission of additional information or document by the applicant, following a request from the competent authority;

(d)

any decision taken on the application by the competent authority;

(e)

the expiry of a 90-day period following the reception of the complete application, without a decision by the competent authority.

Article 18Electronic importer statements

1.   The electronic importer statements shall be drawn up using the ICG system in at least one of the official languages of the Member State where the goods are placed for the first time under one of the customs procedures referred to in Article 2(3) of Regulation (EU) 2019/880. They shall be completed following the data dictionary in Annex I.

2.   Electronic importer statements shall be signed by the holder of the goods with their electronic signature and shall be sealed by Traces with an advanced or qualified electronic seal.

Article 19Access to import licences, importer statements and general descriptions in the ICG system

1.   Each holder of the goods shall have access to their own import licences, importer statements and general descriptions referred to in Article 4, in the ICG system.

2.   Customs and competent authorities shall have access to import licences on which a decision has been made, to importer statements and to general descriptions referred to in Article 4.

3.   Without prejudice to the Commission’s right of access pursuant to Article 14 point (c), authorities which have not been involved in the handling, production or transmission of data, information or documents in the ICG system, or persons who have not been involved in the relevant import operations, shall not have access to such data, information or documents.

4.   By way of derogation from paragraph 3, holders of the goods may provide access to their import licences, importer statements or general descriptions referred to in Article 4 to a subsequent holder of the goods through the ICG system.

Article 20Joint controllership

1.   The Commission and the Member States shall be regarded as data controllers of the processing of personal data necessary for the establishment, operation and maintenance of the ICG system.

2.   The Commission shall be responsible for:

(a)

determining and implementing the technical means in the ICG system to inform data subjects and enable them to exercise their rights;

(b)

ensuring the security of processing;

(c)

determining the categories of its staff and external providers to whom access to the system may be granted.

(d)

notifiying and communicating any personal data breach of the ICG systems to the European Data Protection Supervisor, pursuant to Article 34 of Regulation (EU) 2018/1725 and to the data subjects pursuant to Article 35 of that Regulation, respectively;

(e)

ensuring that its staff and external providers are adequately trained to perform their tasks within the ICG system in accordance with Regulation (EU) 2018/1725;

3.   Member States customs and competent authorities shall be responsible for:

(a)

ensuring that the data subject’s rights are exercised in compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council  ( 11 ) and with this Regulation;

(b)

ensuring the security and confidentiality of personal data pursuant to Section 2 of Chapter IV of Regulation (EU) 2016/679;

(c)

designating the staff and experts that are to have access to the ICG system;

(d)

ensuring that staff and experts accessing the ICG system are adequately trained to perform their tasks in accordance with Regulation (EU) 2016/679 and, where relevant, with Directive (EU) 2016/680 of the European Parliament and of the Council  ( 12 ) .

4.   The Commission and the Member States shall enter into a joint controllership arrangement in the form of an agreement at the latest three years after the entry into force of this Regulation.

Article 21Update of designated customs offices lists

Member States shall keep the ICG system updated with lists of the customs offices competent to handle the import of cultural goods, pursuant to Article 6 of Regulation (EU) 2019/880.

Article 22Availability of electronic systems

1.   The Commission and the Member States shall conclude operational agreements laying down the practical requirements for the availability and performance of the ICG system as well as for business continuity.

2.   The ICG system shall be kept permanently available, except in the following cases:

(a)

in specific cases related to the use of the electronic system laid down in the agreements referred to in paragraph 1 or, at national level, in the absence of those agreements;

(b)

in the case of force majeure.

Article 23Contingency arrangements

1.   The ICG system contact points shall maintain an online public repository containing a writeable electronic template of all documents that may be issued in the ICG system.

2.   Where the ICG system, or one of its functionalities is unavailable for more than eight hours, users may use the writeable electronic template referred to in paragraph 1.

3.   Member States shall determine their national operational details for the submission of importer statements and processing of applications for import licences during any unavailability of the ICG system.

4.   Once the ICG system or the unavailable functionality become available again, operators shall use the documents created in accordance with paragraph 2, to record the same information in the system.

Article 24Security of the ICG system

1.   When developing, maintaining and using the ICG system, the Member States and the Commission shall establish and maintain adequate security arrangements for its effective, reliable and secure operation. They shall also ensure that measures are in place for checking the source of data and for protecting data against the risk of unauthorised access, loss, alteration or destruction.

2.   Each input, modification and deletion of data shall be recorded together with information giving the reason for and exact time of such processing and identifying the person who carried it out.

3.   The Member States shall inform each other, the Commission and, where appropriate, the operator concerned of all actual or suspected breaches of security of the ICG system.

Article 25Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

It shall apply from the date referred to in Article 16(2) point (b) of Regulation (EU) 2019/880.

Schedules & Appendices

ANNEX I

ANNEX I

Data dictionary and specifications for drawing up general descriptions, import licences and importer statements

The entries specified in this section shall constitute the data dictionary for the completion of the general description referred to in Article 4, the import licence referred to in Chapter III and the importer statement referred to in Chapter IV.

Unless otherwise specified or established by Union legislation, all entries and boxes apply to the electronic general descriptions, import licences and importer statements.

All boxes are mandatory, except those indicated with an asterisk (*).

Box

Description

PART I

Holder of the goods

Document type

Select the document type: general description, import licence, importer statement

I.1

Reference number

This is the unique alphanumeric code assigned to the document by the ICG system.

I.2

Status

This is the status of the document in the ICG system.

I.3

QR Code

This is the unique machine-readable optical label assigned by the ICG system, which hyperlinks to the electronic version of the document.

I.4

National Reference(*)

The competent authority can use this box to indicate the unique national alphanumeric code assigned to the document.

I.5

Local Reference(*)

The holder of the good can use this box to indicate the unique alphanumeric code assigned to the document for the holder’s internal use.

I.6

Country of import and competent authority or customs office

Select the Member State of import, i.e. the Member State where the cultural good is to be imported for the first time, and

For an import licence:

Select the appropriate competent authority in the Member State of import

For importer statement:

Select the customs office

I.7

Derogations(*)

For importer statement only

Use this box in case the cultural goods are subject to the following derogation:

Import (temporary admission procedure) for a commercial art fair

I.8

Destination

For importer statement only

Select the Member State where the cultural goods are to be temporarily admitted when the derogation is applied.

Indicate the name of the art fair and the address of the art fair venue.

I.9

Length of temporary admission procedure grante(*)

Only for importer statement.

This box is automatically filled by the ICG system on the basis of the temporary admission procedure granted by customs authorities in national customs systems.

I.10

Links to other documents(*)

This box may be automatically filled in by the ICG system on the basis of other documents linked to this one (e.g. cultural goods subject to import licence, imported into the Union under a commercial art fair derogation with an importer statement, and only to be submitted to a licencing procedure at a later stage).

I.11

Country of interest

Indicate the country of interest, as defined in Article 1(3).

Indicate also if:

(a)

this is the country where the cultural good was created and/or discovered or,

(b)

in case the country where the cultural good was created and/or discovered is not known or it is known but the cultural good was exported from there before 24 April 1972, if it is the last country where the cultural good was located lawfully for more than 5 years before its dispatch to the Union.

I.12

Category of the object

Indicate the category of the cultural good according to Part B or C of the Annex to Regulation (EU) 2019/880.

Description of the cultural good (Section)

This section includes boxes I.13 to I.16.

For import licence:

This section shall be repeated and filled in separately for each item in a consignment.

For importer statement:

Every importer statement shall consist of only one section for the cultural good’s description. With the exception of coins of category (e) of Part C of the Annex to Regulation (EU) 2019/880 which are of the same denomination, material composition and origin, when a consignment consists of more than one cultural good, separate importer statements shall be drawn up for each one of them.

I.13

Unique ID of the cultural good

This is the unique alphanumeric code assigned by the ICG system to each individual cultural good.

I.14

TARIC code

Indicate the appropriate TARIC classification code for the imported cultural good.

I.15

Description of the cultural good

Indicate the following information about the cultural good:

Type of cultural good: indicate the type, e.g. sculpture, painting, book, etc.

Materials: indicate what materials have been used to make the cultural good.

Technique(s): indicate the technique(s) used to make the cultural good.

Title of the cultural good: indicate the title or name by which the cultural good is known (if known).

Subject: indicate the subject/genre/theme of the cultural good.

Dating: Where no precise date is known for the categories listed in Part B of the Annex to Regulation (EU) 2019/880, indicate the century and part of the century (first quarter, first half) or millennium.

For antique cultural goods listed in Part C of the Annex to Regulation (EU) 2019/880 for which it is not sufficient to indicate the century, specify a year, even if approximate (for example, around 1790, approximately 1660).

In the case of sets (archives and libraries), indicate earliest and latest dates.

In the case of cultural goods of paleontological interest, indicate the geological era (if known).

Maker: indicate the maker of the cultural good. If the maker is not known indicate ‘Unknown’.

Origin: indicate the historical origin of the cultural good, E.g. for a Mesopotamian statue one could mark ‘Babylon, Achaemenid Empire’

Description: a short description of the cultural good, including any additional information.

Customs value: for import licences and importer statements, indicate the value of the cultural good for customs purposes.

I.16

Photographs and measurements

Provide photographs of the cultural good in:

three-quarter, where appropriate (3-dimensional objects);

front;

left side, where appropriate (3-dimensional objects);

right side, where appropriate (3-dimensional objects);

back;

top, where appropriate (3-dimensional objects);

bottom, where appropriate (3-dimensional objects).

For cultural goods presenting distinguishing features, provide a photograph of the distinguishing feature and a textual description.

For cultural goods presenting marks, provide a photograph and textual description of the mark.

For cultural goods presenting inscriptions, provide a photograph of the inscription, and the text of the inscription in its original language and, a translation, if possible.

Measurements:

Indicate the weight, shape and measurements of the cultural good. In the case of coins, indicate also the number of pieces that may be covered by a single importer statement.

I.17

Supporting documents(*)

Use this box to upload supporting documents to the ICG system.

I.18

Holder of the goods

Indicate the name and address, country, ISO alpha-2 country code and EORI number of the holder of the goods.

I.19

Owner of the cultural goods( *)

Indicate the name and address, country, ISO alpha-2 country code of the owner of the cultural goods.

I.20

Declaration of the holder of the good

For import licence and importer statement.

“ I hereby declare under penalty of law that all information submitted is correct, complete and truthful and that, to the best of my knowledge, the cultural good which I intend to import into the European Union has been exported in accordance with the laws and regulations of <country of interest as indicated in box I.11>”.

For importer statement:

Indicate if the country of interest requires a licence, authorisation or other type of permit for the cultural good in question to be lawfully exported from its territory and, if yes, indicate whether such a document is in your possession.

For import licence:

Indicate if the country of interest requires a licence, authorisation or other type of permit for the cultural good in question to be lawfully exported from its territory and, if yes, upload the document in question.

The declaration shall be signed with the electronic signature of the holder of the goods, date-stamped and electronically sealed with an advanced or qualified electronic seal of the ICG system.

I.21

Response to request(s) for additional information (*)

For import licence only, mandatory in case the competent authority requests additional information in box II.1.

Indicate what information has been provided in response to a request for additional information from the competent authority.

After this box is filled in, the licence must be signed again.

PART II

Competent Authority

II.1

Request for additional information (*)

For import licence only.

This box can be used by the competent authority to request additional information from the applicant-holder of the goods.

II.2

Decision on an import licence application

For import licence only.

Indicate if the import licence is granted or not.

If the import licence application is rejected, indicate the reasons for the rejection, as provided for in Article 4(7) of Regulation (EU) 2019/880.

II.3

Electronic signature and electronic seal

For import licence only.

Electronic signature of the authorising officer of the competent authority selected in box I.6.

Advanced or qualified electronic seal of the competent authority selected in box I.6.

Advanced or qualified electronic seal of the ICG system.

Electronic timestamp.

EXPLANATORY NOTES

(1)

In checking the provenance of a cultural good the aspect of duly diligent behaviour of the applicant shall be taken into account, namely, whether the applicant has exercised due care and attention in acquiring the objects. In addition to the availability of appropriate certification or documentation, other aspects that shall be taken into account are the nature of the parties in a transaction, the price paid or declared, the risk associated with the country of export or the particular category of goods and whether the applicant consulted any accessible register of stolen cultural objects and any relevant information which could reasonably have been obtained, or has taken any other step that a reasonable person would have taken in the circumstances of the case.

(2)

Experts appraisals in the form of a substantiated determination of provenance by a recognised, independent expert, such as an individual affiliated to a university or a research institution, a consultant to court proceedings or approved by judicial process, or an approved and recognised expert may be considered as satisfactory evidence of the cultural good’s origin or history, provided that there are no perceived conflicts of interest. A declaration under oath or similar signed declaration made by third parties, such as the exporter or seller, under the law of a third country may be taken into consideration provided that it is corroborated by other forms of evidence and that the undersigned is aware of the consequences of a false declaration. In any case, competent authorities shall appreciate freely and use their judgement in weighing the submitted evidence, depending on the particular circumstances and the perceived risk of illicit trade in each case.

ANNEX II

ANNEX II

Import licence and importer statement templates

Note:

The sequence of the boxes in the template as well as their the size and shape are indicative.

IMPORT LICENCE FOR CULTURAL GOODS

I.1

Reference Number

I.2

Status:

I.3

QR CODE

I.4

National Reference

I.5

Local Reference

I.6

Country of import and competent authority

I.10

Links to other documents:

I.11

Country of interest:

DESCRIPTION OF THE CULTURAL GOOD

I.12

Category of the cultural good in accordance with Part B of the Annex to Regulation (EU) 2019/880:

☐ category (c)

☐ category (d)

I.13

Unique ID of the cultural good:

I.14

TARIC code:

I.15

Description of the cultural good(s)

Type of the cultural good:

Materials:

Technique(s):

Title of the cultural good:

Subject:

Dating:

Maker:

Origin:

Description:

Customs value:

I.16

Photographs and measurements

Photograph (three-quarter)

Measurements (should match photographs)

Photograph (front)

Photograph (left)

Photograph (right)

Photograph (back)

Photograph (top)

Photograph (bottom)

Photograph(s) (additional)

Measurements (should match the photographs)

Photograph(s) (markings)

Type of mark:

Photograph(s) (distinguishing features)

Type of distinguishing feature

Description:

Photograph(s) (Inscriptions)

Original text:

Translated text:

I.17

Supporting documents:

I.18

Holder of the goods:

Name

Street and number:

City

Postcode

Country

EORI Number

I.19

Owner of the cultural goods:

Name

Street and number:

City

Postcode

Country

I.20

Declaration:

I hereby declare under penalty of law that all information submitted is correct, complete and truthful and that, to the best of my knowledge, the cultural good which I intend to import into the European Union has been exported in accordance with the laws and regulations of

Which does not require an export licence/certificate/permit

Which requires an export licence/ /certificate/permit,

that I have uploaded to the ICG system

that I have not uploaded to the ICG system

Electronic signature of the holder of the goods

Advanced or qualified electronic seal of the ICG system

Date (time stamp)

I.21

Response to request(s) for additional information

PART II

Competent authority

II.1

Request for additional information

II.2

Decision on the application for an import licence

II.3

Electronic signature and electronic seal

Electronic signature of the authorising officer of the competent authority selected in box I.6.

Advanced or qualified electronic seal of the competent authority selected in box I.6.

Advanced or qualified electronic seal of the ICG system.

IMPORTER STATEMENT FOR CULTURAL GOODS

I.1

Reference Number

I.2

Status:

I.3

QR CODE

I.4

National Reference

I.5

Local Reference

I.6

Country of import and competent authority

I.7

Derogations :

☐Commercial art fair

I.8

Destination:

I.9

Length of temporary admission procedure granted:

I.10

Links to other documents:

I.11

Country of interest:

DESCRIPTION OF THE CULTURAL GOOD

I.12

Category of the cultural good in accordance with Regulation (EU) 2019/880:

☐Part B

categories

☐Part C

categories

I.13

Unique ID of the cultural good:

I.14

TARIC code:

I.15

Description of cultural good(s)

Type of the cultural good:

Materials:

Technique(s):

Title of the cultural good:

Subject:

Dating:

Maker:

Origin:

Description:

Customs value:

I.16

Photographs and measurements

Photograph (three-quarter)

Measurements (should match the photographs)

Photograph (front)

Photograph (left)

Photograph (right)

Photograph (back)

Photograph (top)

Photograph (bottom)

Photograph(s) (additional)

Measurements (should match the photographs)

Photograph(s) (markings)

Type of mark:

Photograph(s) (distinguishing features)

Type of distinguishing feature

Description:

Photograph(s) (Inscriptions)

Original text:

Translated text:

I.17

Supporting documents:

I.18

Holder of the goods:

Name

Street and number:

City

Postcode

Country

EORI Number

I.19

Owner of the cultural goods:

Name

Street and number:

City

Postcode

Country

I.20

Declaration:

I hereby declare under penalty of law that all information submitted is correct, complete and truthful and that, to the best of my knowledge, the cultural good which I intend to import into the European Union has been exported in accordance with the laws and regulations of …

Which does not require an export licence/certificate/permit

Which requires an export licence//certificate/permit, that I have in my possession

Electronic Signature of the holder of the goods

Advanced or qualified electronic seal of the ICG system

Date (time stamp)

27 articles

Cite this act

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1079 of 24 June 2021 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Regulation (EU) 2019/880 of the European Parliament and of the Council on the introduction and the import of cultural goods (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32021R1079

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com