LawPlayer
My bookmarksSign up freeSign up free
Source

Council Regulation (EU) 2022/626 of 13 April 2022 amending Regulation (EU) 2022/263 concerning restrictive measures in response to the recognition of the non-government controlled areas of the Donetsk and Luhansk oblasts of Ukraine and the ordering of Russian armed forces into those areas

Council Regulation (EU) 2022/626 of 13 April 2022 amending Regulation (EU) 2022/263 concerning restrictive measures in response to the recognition of the non-government controlled areas of the Donetsk and Luhansk oblasts of Ukraine and the ordering of Russian armed forces into those areas

Regulation (EU) 2022/626 · Regulation · 2 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

In Regulation (EU) 2022/263, the following articles are inserted: ‘Article 4a 1.   The prohibitions set out in Article 4 shall not apply to: (a) the sale, supply, transfer or export of goods or technology listed in Annex II; (b) the provision, directly or indirectly, of technical assistance or brokering services related to goods and technology listed in Annex II or related to the provision, manufacture, maintenance and use of such items; or (c) the provision, directly or indirectly, of financing or financial assistance related to goods and technology listed in Annex II, to any natural or legal person, entity or body in the specified territories or for use in the specified territories by: — public bodies or legal persons, entities or bodies which receive public funding from the Union or Member States, provided that such goods, technology, services and assistance are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories; — organisations and agencies which are pillar-assessed by the Union and with which the Union has signed a financial framework partnership agreement on the basis of which the organisations and agencies act as humanitarian partners of the Union, provided that such goods technology, services and assistance are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories; — organisations and agencies to which the Union has granted the Humanitarian Partnership Certificate or which are certified or recognised by a Member State in accordance with national procedures, provided that such goods, technology, services and assistance are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories; or — Member States’ specialised agencies, provided that such goods, technology, services and assistance are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories. 2.   By way of derogation from Article 4, in cases not covered by paragraph 1 of this Article, the competent authorities may grant specific or general authorisations, under such general and specific terms and conditions they deem appropriate, for: (a) the sale, supply, transfer or export of goods or technology listed in Annex II; (b) the provision, directly or indirectly, of technical assistance or brokering services related to goods and technology listed in Annex II or related to the provision, manufacture, maintenance and use of such items; or (c) the provision, directly or indirectly, of financing or financial assistance related to goods and technology listed in Annex II, to any natural or legal person, entity or body in the specified territories or for use in the specified territories, provided that such goods, technology, services and assistance are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories. 3.   The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under paragraph 2 within two weeks of the authorisation. 4.   Nothing in this Article shall affect compliance with Council Regulation (EU) No 269/2014  ( *1 ) . Article 5a 1.   The prohibitions set out in Article 5(1) shall not apply to the provision of technical assistance, or brokering, construction or engineering services directly relating to infrastructure in the specified territories in the sectors referred to in Article 4(1) as defined on the basis of Annex II, independently of the origin of the goods and technology, by: (a) public bodies or legal persons, entities or bodies which receive public funding from the Union or Member States, provided that such assistance and services are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories; (b) organisations and agencies which are pillar-assessed by the Union and with which the Union has signed a financial framework partnership agreement on the basis of which the organisations and agencies act as humanitarian partners of the Union, provided that such assistance and services are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories; (c) organisations and agencies to which the Union has granted the Humanitarian Partnership Certificate or which are certified or recognisedby a Member State in accordance with national procedures, provided that such assistance and services are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories; or (d) Member States’ specialised agencies, provided that such assistance and services are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories. 2.   By way of derogation from Article 5(1), in cases not covered by paragraph 1 of this Article, the competent authorities may grant specific or general authorisations, under such general and specific terms and conditions as they deem appropriate, for the provision of technical assistance, or brokering, construction or engineering services directly relating to infrastructure in the specified territories in the sectors referred to in Article 4(1) as defined on the basis of Annex II, independently of the origin of the goods and technology, provided that such assistance and services are necessary for exclusively humanitarian purposes in the specified territories. 3.   The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under paragraph 2 within two weeks of the authorisation. 4.   Nothing in this Article shall affect compliance with Regulation (EU) No 269/2014.

Article 2

Open ↗

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union .

Other acts of the same type
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/2177 of 9 September 2025 amending Directive (EU) 2016/1629 of the European Parliament and of the Council to update the reference to the most recent European Standard laying down Technical Requirements for Inland Navigation Vessels (ES-TRIN 2025)Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1776 of 8 September 2025 concerning the authorisation of a preparation of Bifidobacterium longum CNCM I-5642 as a feed additive for dogs (holder of authorisation: Nestlé Enterprises S.A. – Division Nestlé Purina Petcare Europe represented in the EU by Centres de Recherche et Développement Nestlé S.A.S)Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1787 of 8 September 2025 concerning the authorisation of L-arginine produced with Corynebacterium glutamicum KCCM 80387 as a feed additive for all animal speciesCommission Implementing Regulation (EU) 2025/1794 of 8 September 2025 laying down technical information for the calculation of technical provisions and basic own funds for reporting with reference dates from 30 June 2025 until 29 September 2025 in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and ReinsuranceCommission Implementing Regulation (EU) 2025/1796 of 8 September 2025 derogating in respect of the year 2025 from Article 44(2), second subparagraph, of Regulation (EU) 2021/2116 of the European Parliament and of the Council as regards the level of advance payments for interventions in the form of direct payments and area-based and animal-based rural development interventionsCommission Implementing Regulation (EU) 2025/1797 of 8 September 2025 derogating in respect of the year 2025 from Article 75(1), third subparagraph, of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the level of advance payments for area-related and animal-related rural development measuresCommission Delegated Regulation (EU) 2025/2003 of 8 September 2025 amending Regulation (EU) 2021/821 of the European Parliament and of the Council as regards the list of dual-use itemsCouncil Implementing Regulation (EU) 2025/1789 of 5 September 2025 implementing Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abusesCommission Implementing Regulation (EU) 2025/1816 of 4 September 2025 entering the geographical indication Queso de Burgos (PGI) in the Union register of geographical indications pursuant to Regulation (EU) 2024/1143 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2025/1845 of 4 September 2025 on the registration of the geographical indication Κρήτη / Kriti (PGI) in the Union register of geographical indications pursuant to Regulation (EU) 2024/1143 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2025/1991 of 4 September 2025 on the approval of a Union amendment to the product specification of the protected designation of origin Mór/Móri pursuant to Regulation (EU) 2024/1143 of the European Parliament and of the CouncilCommission Implementing Regulation (EU) 2025/1772 of 1 September 2025 amending Annexes V, XIV and XV to Implementing Regulation (EU) 2021/404 as regards the entries for Argentina and the United States in the lists of third countries, territories or zones thereof authorised for the entry into the Union of consignments of poultry and germinal products of poultry and of fresh meat of poultry, and of meat products from poultry

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next