1. The following measures constitute State aid unlawfully put into effect by Germany in breach of Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU):
(a)
investment loan guarantee in favour of Abalon Hardwood Hessen GmbH, with an aid amount of EUR 1 380 705 (present value in 2006);
(b)
working capital loan guarantee in favour of Abalon Hardwood Hessen GmbH, with an aid amount of EUR 129 134 (present value in 2006).
2. The investment loan guarantee in favour of Abalon Hardwood Hessen GmbH is compatible with the internal market up to an aid amount of EUR 180 000, and incompatible with the internal market for the remaining amount of EUR 1 200 705. The working capital loan guarantee in favour of Abalon Hardwood Hessen GmbH, with an aid amount of EUR 129 134, is incompatible with the internal market.