My bookmarksSign up free
Source

Council Decision (EU) 2025/2610 of 12 December 2025 on amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra and to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino

Council Decision (EU) 2025/2610 of 12 December 2025 on amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra and to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino

Decision (EU) 2025/2610 · Decision · 3 articles

Data as of 2026-07-04 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗

Article 1

Open ↗

The Commission shall seek to negotiate the following amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra and to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino (the ‘Monetary Agreements’): (a) insertion into the Monetary Agreements of clauses by which all new Union legal acts on banking and financial law relevant for the euro and all new Union legal acts on combatting money laundering and terrorist financing become part of the relevant annex to the Agreement establishing an association between the European Union and the Principality of Andorra and the Republic of San Marino, respectively, (the ‘Association Agreement’) exclusively once those Union legal acts become applicable under the Association Agreement; those clauses should also clarify that, if a Union legal act relevant to the application of the relevant Monetary Agreement is adopted or amended before Framework Protocol 3 to the Association Agreement on financial services becomes applicable, it will be inserted into the Annex to the Monetary Agreement and transferred to the relevant annex to the Association Agreement once such Union legal act becomes applicable under the Association Agreement; (b) insertion into the Monetary Agreements of clauses which ensure that the assessment of the implementation of all Union legal acts on banking and financial law relevant for the euro and all Union legal acts on combatting money laundering or terrorist financing, whether they have been adopted in the past or are going to be adopted in the future, once they have become part of the relevant annex to the Association Agreement, is undertaken in the framework of the Association Agreement; (c) insertion into the Monetary Agreements of clauses by which the Union legal acts on banking and financial law relevant for the euro and all Union legal acts on combatting money laundering and terrorist financing that are listed in the Annexes to the Association Agreement are clearly marked as relevant for the application of the Monetary Agreements, so that the assessment of the implementation of those Union legal acts in Andorra and San Marino under the Association Agreement can be done at the same time for the purposes of the Monetary Agreements; (d) insertion into the Monetary Agreements of clauses by which all new Union legal acts on banking and financial law relevant for the euro and all new Union legal acts on combatting money laundering and terrorist financing, having become part of the Association Agreement, are automatically incorporated into the Annexes to the Monetary Agreements and their implementation is assessed in the framework of the Monetary Agreements if the Association Agreement is partially or fully suspended or if it is terminated. (e) insertion into the Monetary Agreements of clauses which ensure that the implementation of Union legal acts concerning monetary law remains governed exclusively by the Monetary Agreements. The Commission shall inform Andorra and San Marino of the need and of the Union’s readiness to amend the Monetary Agreements.

Article 2

Open ↗

1.   The Commission is empowered to negotiate, sign and conclude the amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Principality of Andorra referred to in Article 1 in four languages: Catalan, French, English and Spanish. The text in each of those languages shall be considered equally authentic. 2.   The Commission is empowered to negotiate, sign and conclude the amendments to the Monetary Agreement between the European Union and the Republic of San Marino referred to in Article 1 in English. 3.   The European Central Bank shall be fully associated with the negotiations referred to in paragraphs 1 and 2 insofar as they concern its field of competence. 4.   The Commission shall submit the draft amendments to the Monetary Agreements to the Economic and Financial Committee (EFC) for its opinion. 5.   The Commission shall be entitled to conclude the amendments to the Monetary Agreements on behalf of the Union, unless the EFC is of the opinion that the amendments to the Monetary Agreements should be submitted to the Council.

Other acts of the same type
Council Decision (EU) 2021/2111 of 25 November 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union, under the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards the establishment of a Working Group on Fisheries and the adoption of its rules of procedureCouncil Decision (EU) 2021/2120 of 25 November 2021 on the position to be taken on behalf of the European Union within the ACP-EU Committee of Ambassadors as regards the amendment of Decision No 3/2019 of the ACP-EU Committee of Ambassadors to adopt transitional measures pursuant to Article 95(4) of the ACP-EU Partnership AgreementCouncil Decision (EU) 2021/2131 of 25 November 2021 on the position to be adopted on behalf of the European Union within the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 32 on financial modalities for implementation of Article 82, annexed to the EEA Agreement (Text with EEA relevance)Decision (EU) 2021/2159 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2021 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund for Displaced Workers following an application from Spain – EGF/2021/001 ES/País Vasco metalCommission Implementing Decision (EU) 2021/2056 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Togo to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2021/2057 of 24 November 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Republic of Singapore to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)Decision (EU) 2021/2084 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2021 on the participation of the Union in the European Partnership on Metrology jointly undertaken by several Member StatesCommission Implementing Decision (EU) 2021/2055 of 23 November 2021 amending Implementing Decision (EU) 2021/182 to set out the breakdown by Member State of REACT-EU resources for the year 2022 (notified under document C(2021) 8271)Council Implementing Decision (EU) 2021/2058 of 23 November 2021 authorising Italy to apply a reduced rate of taxation to electricity supplied directly to vessels, other than private pleasure craft, at berth in a portCouncil Decision (CFSP) 2021/1866 of 22 October 2021 amending Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the CongoCommission Implementing Decision (EU) 2021/1877 of 22 October 2021 on the framework of inclusion measures of the Erasmus+ and European Solidarity Corps Programmes 2021-2027 (Text with EEA relevance)Commission Implementing Decision (EU) 2024/2937 of 21 November 2024 amending Implementing Decision (EU) 2024/2207 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Greece (notified under document C(2024) 8323)

Source: EUR-Lex (Publications Office of the EU), © European Union, reuse permitted under Commission Decision 2011/833/EU.

Contents

What to look at next