法律人 LawPlayer logo

資料由法律人 LawPlayer整理提供·EU law / curated by LawPlayer from EUR-Lex

Regulation

Council Regulation (EU) 2026/415 of 16 December 2025 amending Regulation (EC) No 2533/98 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank

CELEX
Regulation (EU) 2026/415
Date of document
Articles
2
Source
EUR-Lex
Article 1Amendments

Regulation (EC) No 2533/98 is amended as follows:

(1)

Article 1 is amended as follows:

(a)

point (4) is replaced by the following:

‘(4)

“resident” and “residing” shall mean having a centre of predominant economic interest on the economic territory of a country as described in Chapter 1, paragraphs 1.61 and 2.07, of Annex A to Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council  ( *1 ) establishing the European system of national and regional accounts 2010 (hereinafter referred to as “ESA 2010”); in this context, “cross-border positions” and “cross-border transactions” shall mean, respectively, positions and transactions in the assets and/or liabilities of residents of participating Member States seen as one economic territory vis-à-vis residents of non-participating Member States and/or residents of third countries;

( *1 )   Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union ( OJ L 174, 26.6.2013, p. 1 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2013/549/oj ).’;"

(b)

point (6) is replaced by the following:

‘(6)

“electronic money” shall mean electronically, including magnetically, stored monetary value as represented by a claim on the issuer which is issued on the receipt of funds for the purpose of making payment transactions and which is accepted by other natural or legal persons than the issuer;’

;

(c)

the following points are added:

‘(13)

“sharing” in relation to information shall mean making information available to, or permitting its use by, another party on the basis of and for the purposes permitted by the law which is applicable to or which is applied by the party sharing or receiving the information;

(14)

“other legitimate party” shall mean: the European Systemic Risk Board (ESRB), established by Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council  ( *2 ) ; the competent authority of a participating Member State of the Single Supervisory Mechanism as defined in Article 2, point (9), of Council Regulation (EU) No 1024/2013  ( *3 ) ; a European Supervisory Authority, established by Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council  ( *4 ) , Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council  ( *5 ) or Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council  ( *6 ) , and the respective competent authority as defined in those Regulations; or the Single Resolution Board, established by Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council  ( *7 ) , and the national resolution authority as defined in that Regulation;

(15)

“core reference data” shall mean the following identification and classification attributes for legal persons, branches or institutional units, where applicable: name of the legal person, branch or institutional unit, status, registration or foundation date, address, legal form, registration and other identification numbers, Member State where the legal person, branch or institutional unit is registered or resident, activity or activities that are the objects of the legal person, branch or institutional unit, such as the NACE code or a national classification derived therefrom in accordance with the statistical classification of economic activities in the Union (NACE) set out in Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council  ( *8 ) , and the ESA 2010 sector classification.

( *2 )   Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 on European Union macro-prudential oversight of the financial system and establishing a European Systemic Risk Board ( OJ L 331, 15.12.2010, p. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1092/oj )."

( *3 )   Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions ( OJ L 287, 29.10.2013, p. 63 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1024/oj )."

( *4 )   Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Banking Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/78/EC ( OJ L 331, 15.12.2010, p. 12 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj )."

( *5 )   Regulation (EU) No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/79/EC ( OJ L 331, 15.12.2010, p. 48 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1094/oj )."

( *6 )   Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority), amending Decision No 716/2009/EC and repealing Commission Decision 2009/77/EC ( OJ L 331, 15.12.2010, p. 84 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj )."

( *7 )   Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 establishing uniform rules and a uniform procedure for the resolution of credit institutions and certain investment firms in the framework of a Single Resolution Mechanism and a Single Resolution Fund and amending Regulation (EU) No 1093/2010 ( OJ L 225, 30.7.2014, p. 1 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2014/806/oj )."

( *8 )   Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains ( OJ L 393, 30.12.2006, p. 1 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj ).’;"

(2)

Article 2 is amended as follows:

(a)

paragraph 2 is replaced by the following:

‘2.   For the purposes of this Regulation, the reference reporting population shall comprise the following reporting agents:

(a)

legal and natural persons residing in a Member State and falling within the sector “financial corporations (S.12)” as defined in ESA 2010;

(b)

post office giro institutions residing in a Member State;

(c)

legal and natural persons residing in a Member State, to the extent that they hold cross-border positions or have carried out cross-border transactions;

(d)

legal and natural persons residing in a Member State, to the extent that they have issued securities or electronic money;

(e)

legal and natural persons residing in a participating Member State, to the extent that they hold financial positions vis-à-vis residents of other participating Member States or have carried out financial transactions with residents of other participating Member States;

(f)

financial institutions and undertakings defined in Article 4(1), points (1) to (7), of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council  ( *9 ) , residing in a participating Member State and not falling within the sector “financial corporations (S.12)” as defined in ESA 2010.

( *9 )   Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and amending Regulation (EU) No 648/2012 ( OJ L 176, 27.6.2013, p. 1 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2013/575/oj ).’;"

(b)

paragraph 4 is replaced by the following:

‘4.   The ECB shall have the right to collect statistical information from a reporting agent which falls within the scope of the reference reporting population as specified in paragraph 2 or 3 on:

(a)

legal persons, collections of natural persons, or entities which are controlled by the reporting agents (hereinafter referred to as “controlled entities”); or

(b)

any of the reporting agent’s branches, regardless of where they are located.

The ECB shall specify the manner in which the information referred to in the first subparagraph is to be reported, including the consolidation and the netting principles to be applied.

For the purposes of points (a) and (b), the controlled entities or branches shall not be reporting agents in their own right.’

;

(3)

Article 3 is replaced by the following:

‘Article 3

Modalities for the definition of statistical reporting requirements

In laying down and imposing its statistical reporting requirements, the ECB shall specify the actual reporting population within the limits of the reference reporting population as defined in Article 2. Without prejudice to the fulfilment of its statistical reporting requirements, the ECB:

(a)

shall use existing statistics as far as possible;

(b)

shall take into account the relevant European and international statistical standards;

(c)

may fully or partly exempt specific classes of reporting agents from its statistical reporting requirements; and

(d)

may take into account the potential use of the statistical information for the performance of tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions, without prejudice to the competence in this field of the European Banking Authority established by Regulation (EU) No 1093/2010.

Before adopting a regulation as referred to in Article 5 concerning new statistics, the ECB shall assess the merits and costs of the collection of the new statistical information in question. The ECB shall take into account, in particular, the specific collection characteristics, the size of the reporting population, the periodicity of the reporting, and the information already held by the statistical authorities and administrations, by other Union institutions, bodies, offices or agencies or by the competent authorities of the Member States to which the ESCB members have a right of access.’

;

(4)

Article 7 is amended as follows:

(a)

paragraph 2 is replaced by the following:

‘2.   The obligation to report statistical information to the ECB or to the national central banks shall be deemed to have been infringed if:

(a)

no statistical information is received by the ECB or national central bank by the established deadline;

(b)

the statistical information is incorrect, incomplete or in a form not complying with the requirements; or

(c)

the statistical information does not fulfil minimum standards as specified in regulations or decisions of the ECB, in respect of statistical reporting requirements other than the requirements laid down in point (a) or (b).’

;

(b)

paragraph 4 is replaced by the following:

‘4.   The ECB may impose sanctions on a reporting agent as follows:

(a)

in the event of an infringement under paragraph 2, point (a), a daily penalty payment not exceeding EUR 30 000, with the total amount not exceeding EUR 500 000;

(b)

in the event of an infringement under paragraph 2, point (b) or (c), and under paragraph 3, a fine not exceeding EUR 500 000.’

;

(5)

The following Article is inserted:

‘Article 7a

Sharing of non-confidential data from the ESCB to the ESS

Without prejudice to Article 2a, an ESCB member shall share non-confidential data, including data made available by private data holders, with the ESS upon request, if the requested data are necessary and available in aggregate form, in areas of shared responsibility or common interest and are needed for carrying out the tasks of the requesting ESS authority.’

;

(6)

Article 8 is replaced by the following:

‘Article 8

Protection, use and sharing of confidential statistical information collected by the ESCB

1.   The rules set out this Article shall apply to prevent the unlawful use and disclosure of confidential statistical information that is provided by the reporting agent or other legal or natural person, entity or branch to an ESCB member or shared within the ESCB.

2.   ESCB members shall use and share with each other confidential statistical information for the performance of the tasks of the ESCB, including for the development, production or dissemination of statistics or for increasing their quality.

3.   In addition to the obligation laid down in paragraph 2, the ESCB members:

(a)

may use confidential statistical information for the performance of their tasks relating to prudential supervision;

(b)

shall share confidential statistical information with other legitimate parties for the performance of their respective tasks relating to supervision or the stability and effectiveness of the financial system; including market integrity and investor protection.

(c)

may share confidential statistical information with the European Stability Mechanism (ESM) and with authorities or bodies of the Union or of the Member States which are not other legitimate parties, as follows:

(i)

with the ESM and with authorities or bodies responsible for the supervision of financial institutions, markets and infrastructures or for the stability of the financial system in accordance with Union or national law, to the extent and at the level of detail necessary to perform their respective statutory tasks;

(ii)

with authorities or bodies with a legal right or entitlement to collect such confidential statistical information to perform their respective statutory tasks, to the extent and at the level of detail necessary to avoid that such information is collected twice from the same reporting agent;

(d)

shall share confidential statistical information with ESS authorities in accordance with Article 8a(1) and (2);

(e)

may grant access to researchers affiliated with scientific research bodies to confidential statistical information which does not allow a reporting agent, or other legal or natural person, entity or branch to be directly identified;

(f)

where they are national central banks, may use and share confidential statistical information for the performance of national central banks’ functions other than those specified in the Statute, in accordance with Article 14.4 of the Statute;

(g)

may use or share confidential statistical information for other purposes, if the reporting agent or other legal or natural person, entity or branch which can be identified has explicitly given its consent for such use or sharing.

4.   In the circumstances set out in paragraph 3, points (a) to (f), confidential statistical information shall not be used or shared for commercial or tax purposes or for the purpose of legal proceedings, with the exception of:

(a)

proceedings concerning the failure to fulfil an obligation arising from ECB regulations or decisions, including those laying down and imposing statistical reporting requirements; or

(b)

where confidential statistical information collected by a national central bank is used or shared for such purposes in order to perform functions other than those specified in the Statute, in accordance with Article 14.4 of the Statute.

5.   The ECB may decide to collect confidential information originally collected for purposes other than those of Article 5 of the Statute, to the extent and at the level of detail necessary for the efficient development or production of statistics or for increasing their quality, and where those statistics are necessary to perform the tasks of the ESCB laid down in the Treaty. Once integrated with statistical information, that confidential information shall be subject to the same rules that apply to confidential statistical information.

6.   The ESCB members may share confidential statistical information with a reporting agent in the following circumstances:

(a)

where the confidential statistical information is exclusively core reference data and those core reference data are used by the reporting agent to identify and classify:

(i)

the reporting agent;

(ii)

the reporting agent’s affiliated legal persons, entities or branches; or

(iii)

the counterparties to transactions with the reporting agent;

(b)

where the confidential statistical information is taken from sources which are available to the reporting agent, provided that the sharing of that information is necessary for the efficient development, production or dissemination of statistics or for increasing their quality, or for the performance of the tasks of the ESCB or tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions.

The core reference data referred to in point (a) may be shared with a reporting agent provided that the sharing of that data is necessary for the efficient development, production or dissemination of European statistics or for increasing their quality.

7.   ESCB members shall take all the necessary regulatory, administrative, technical and organisational measures to ensure the physical and logical protection of confidential statistical information. The ECB shall lay down common rules and implement minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use of confidential statistical information. Member States and the ECB shall adopt all necessary measures to ensure the protection of confidential statistical information, including the imposition of the appropriate enforcement measures in the event of an infringement.

8.   Any party receiving confidential statistical information:

(a)

shall take all the necessary regulatory, administrative, technical and organisational measures to ensure the physical and logical protection of confidential statistical information in accordance with the common rules and minimum standards laid down by the ECB; and

(b)

may further transmit the confidential statistical information provided that that is necessary to carry out its statutory tasks and with the explicit authorisation of the ESCB member that shared the information; such authorisation shall not be required for the further transmission from the ESM members to national parliaments to the extent required under national law, provided that the ESM member has consulted the relevant ESCB member before the transmission and the Member State of the national parliament receiving the confidential statistical information from the ESM member has taken the measures specified in point (a).

9.   Reporting agents shall be informed of the uses to which statistical information provided by them may be put. To that end, the ESCB members shall publish information on the use of statistical information for statistical purposes, or for the purpose of performing the tasks of the ESCB or tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions, and information on any other circumstances in which confidential statistical information is used or shared in accordance with paragraph 3. Reporting agents shall have the right to request information concerning the legal basis for the sharing of the information and the protective measures adopted.

10.   Statistical information lawfully available to the public and which remains available to the public pursuant to Union or national law shall not be considered confidential. Such information shall include in particular data on key attributes of individual companies as listed in Commission Implementing Regulation (EU) 2023/138  ( *10 ) .

11.   This Article shall apply without prejudice to specific provisions of Union or national law relating to the transmission or sharing of information other than confidential statistical information to or with the ECB.

12.   This Article shall not apply to confidential statistical information initially transmitted between an ESS authority and an ESCB member.

13.   This Article shall not prevent confidential statistical information collected by an ESCB member for purposes other than, or in addition to, meeting the ECB’s statistical reporting requirements from being used to meet those other purposes.

14.   This Article shall not prevent ESCB members from granting access to confidential statistical information to service providers for the sole purpose of providing contracted services that support the performance of the tasks for which such information may be used and shared pursuant to this Regulation.

( *10 )   Commission Implementing Regulation (EU) 2023/138 of 21 December 2022 laying down a list of specific high-value datasets and the arrangements for their publication and re-use ( OJ L 19, 20.1.2023, p. 43 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/138/oj ).’;"

(7)

Article 8a is amended as follows:

(a)

paragraph 1 is replaced by the following:

‘1.   The transmission of confidential statistical information from an ESCB member to an ESS authority shall be allowed provided that such transmission is necessary for the efficient development, production or dissemination, or for increasing the quality, of European statistics within the respective competence of the ESCB and the ESS and that such need has been justified.’

;

(b)

paragraph 4 is replaced by the following:

‘4.   Statistical information which the ESCB members receive from ESS authorities and which was obtained from data lawfully available to the public and which remains available to the public in accordance with Union or national law shall not be considered confidential for the purposes of disseminating statistics obtained from that statistical information.’

;

(8)

Article 8c is replaced by the following:

‘Article 8c

Protection of confidential information on individuals

This Regulation shall apply without prejudice to Regulations (EU) 2016/679  ( *11 ) and Regulation (EU) 2018/1725  ( *12 ) of the European Parliament and of the Council.

( *11 )   Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) ( OJ L 119, 4.5.2016, p. 1 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj )."

( *12 )   Regulation (EU) 2018/1725 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 45/2001 and Decision No 1247/2002/EC ( OJ L 295, 21.11.2018, p. 39 , ELI:  http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj ).’;"

(9)

Article 8d is replaced by the following:

‘Article 8d

Access to administrative data

To reduce the burden on respondents, the national central banks and the ECB shall be allowed to access, use and integrate, free of charge, administrative data from relevant sources within their respective public administration systems, in a timely manner and with sufficient frequency and granularity for the purpose of developing, producing and disseminating European statistics.

The practical arrangements and conditions for achieving effective access shall be determined where necessary by each Member State and the ECB, within their respective spheres of competence.

Once integrated with statistical information, the resulting statistical outputs shall be used and shared as if collected pursuant to Article 5 of the Statute.’.

Article 2Entry into force

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the  Official Journal of the European Union .

2 articles

Cite this act

Council Regulation (EU) 2026/415 of 16 December 2025 amending Regulation (EC) No 2533/98 concerning the collection of statistical information by the European Central Bank (EUR-Lex). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/eu/act/32026R0415

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

EU-EurLex-Reuse-2011-833

本頁資料來源:EUR-Lex·整理提供:法律人 LawPlayer· lawplayer.com