My bookmarksSign up free

85/613/EEC: Council Decision of 20 December 1985 concerning… Article 2

85/613/EEC: Council Decision of 20 December 1985 concerning… Article 2

Article 2

The Contracting Parties concerned shall monitor, within the area covered by the Convention, the aquatic environment affected by discharges. In the case of discharges affecting the waters of more than one Contracting Party, the Contracting Parties concerned shall cooperate with a view to harmonizing monitoring procedures.

Read the full instrument →

Other provisions in 85/613/EEC: Council Decision of 20 December 1985 concerning…

Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗ · Data as of 2026-07-04

CitationArticle 2 of 85/613/EEC: Council Decision of 20 December 1985 concerning… (LawPlayer, data as of 2026-07-04)

© European Union, https://eur-lex.europa.eu, 1998-2026. Reuse authorised under Commission Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged.

What to look at next