海巡行政 106 年輪機工程考古題

柴油主機的功率/轉速特性圖為引擎安全運轉之重要指標，特性圖中需繪出數條重要 曲線以了解主機安全運轉範圍。試繪出功率/轉速特性圖，標示出特性圖中各曲線名 稱並敘述其所代表意義。（25 分）

以柴油主機為動力之船舶，從加油後儲油於儲油櫃，至燃油藉由噴油閥噴入氣缸內 燃燒，乃由許多油櫃及輔機設備構成一燃油系統。試依據裝置順序繪出一般柴油主 機燃油系統，並說明各裝置之作用。（25 分）

船舶機械長期運轉將使零件表面附有不同程度之油污、積碳與鐵鏽，試敘述船上常 用之清洗種類及其工作方式。（25 分）

請將下列英文翻譯成中文：（15 分） The piston reciprocates in the cylinder between two fixed positions called the top dead center(TDC)-the position of the piston when it forms the smallest volume in the cylinder, and the bottom dead center(BDC)-the position of the piston when it forms the largest volume in the cylinder.

請寫出下列專業名詞之英文：（每小題2 分，共10 分） 配電盤 同步的 螺旋泵 節流閥 容積式泵