Arrêté du 23 avril 2026, Annexe (annexe-23–annexe-26) — Texte intégral

annexe-23附則

ANNEXES ANNEXE I Grille indicative de comparaison entre le système de notation français sur 20 et le système de notation allemand sur 15 points Le document expliquant les modalités de calcul est disponible sur le site éduscol. Note française sur 20 Note allemande sur 15 Note française sur 20 Note allemande sur 15 Note française sur 20 Note allemande sur 15 Note française sur 20 Note allemande sur 15 20 15 14,9 11 9,9 4 4,9 0 19,9 15 14,8 11 9,8 4 4,8 0 19,8 15 14,7 11 9,7 4 4,7 0 19,7 15 14,6 10 9,6 4 4,6 0 19,6 15 14,5 10 9,5 4 4,5 0 19,5 15 14,4 10 9,4 4 4,4 0 19,4 15 14,3 10 9,3 4 4,3 0 19,3 15 14,2 10 9,2 4 4,2 0 19,2 15 14,1 10 9,1 4 4,1 0 19,1 15 14 10 9 4 4 0 19 15 13,9 9 8,9 4 3,9 0 18,9 15 13,8 9 8,8 4 3,8 0 18,8 14 13,7 9 8,7 4 3,7 0 18,7 14 13,6 9 8,6 3 3,6 0 18,6 14 13,5 9 8,5 3 3,5 0 18,5 14 13,4 9 8,4 3 3,4 0 18,4 14 13,3 8 8,3 3 3,3 0 18,3 14 13,2 8 8,2 3 3,2 0 18,2 14 13,1 8 8,1 3 3,1 0 18,1 14 13 8 8 3 3 0 18 14 12,9 8 7,9 3 2,9 0 17,9 14 12,8 8 7,8 3 2,8 0 17,8 14 12,7 8 7,7 3 2,7 0 17,7 14 12,6 7 7,6 3 2,6 0 17,6 14 12,5 7 7,5 3 2,5 0 17,5 14 12,4 7 7,4 2 2,4 0 17,4 14 12,3 7 7,3 2 2,3 0 17,3 14 12,2 7 7,2 2 2,2 0 17,2 14 12,1 7 7,1 2 2,1 0 17,1 14 12 7 7 2 2 0 17 14 11,9 6 6,9 2 1,9 0 16,9 14 11,8 6 6,8 2 1,8 0 16,8 13 11,7 6 6,7 2 1,7 0 16,7 13 11,6 6 6,6 2 1,6 0 16,6 13 11,5 6 6,5 2 1,5 0 16,5 13 11,4 6 6,4 2 1,4 0 16,4 13 11,3 6 6,3 2 1,3 0 16,3 13 11,2 6 6,2 2 1,2 0 16,2 13 11,1 6 6,1 1 1,1 0 16,1 13 11 6 6 1 1 0 16 13 10,9 6 5,9 1 0,9 0 15,9 12 10,8 6 5,8 1 0,8 0 15,8 12 10,7 6 5,7 1 0,7 0 15,7 12 10,6 5 5,6 1 0,6 0 15,6 12 10,5 5 5,5 1 0,5 0 15,5 12 10,4 5 5,4 1 0,4 0 15,4 12 10,3 5 5,3 1 0,3 0 15,3 11 10,2 5 5,2 1 0,2 0 15,2 11 10,1 5 5,1 1 0,1 0 15,1 11 10 5 5 1 0 0 15 11

annexe-24附則

ANNEXE II Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife mention française « très bien avec les félicitations du jury » mention allemande « sehr gut » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 20,00 900 1,0 19,99 900 1,0 19,49 887 1,0 18,99 874 1,0 18,49 861 1,0 19,98 899 1,0 19,48 887 1,0 18,98 874 1,0 18,48 861 1,0 19,97 899 1,0 19,47 886 1,0 18,97 874 1,0 18,47 861 1,0 19,96 899 1,0 19,46 886 1,0 18,96 873 1,0 18,46 860 1,0 19,95 899 1,0 19,45 886 1,0 18,95 873 1,0 18,45 860 1,0 19,94 898 1,0 19,44 886 1,0 18,94 873 1,0 18,44 860 1,0 19,93 898 1,0 19,43 885 1,0 18,93 873 1,0 18,43 860 1,0 19,92 898 1,0 19,42 885 1,0 18,92 872 1,0 18,42 859 1,0 19,91 898 1,0 19,41 885 1,0 18,91 872 1,0 18,41 859 1,0 19,90 897 1,0 19,40 885 1,0 18,90 872 1,0 18,40 859 1,0 19,89 897 1,0 19,39 884 1,0 18,89 872 1,0 18,39 859 1,0 19,88 897 1,0 19,38 884 1,0 18,88 871 1,0 18,38 858 1,0 19,87 897 1,0 19,37 884 1,0 18,87 871 1,0 18,37 858 1,0 19,86 896 1,0 19,36 884 1,0 18,86 871 1,0 18,36 858 1,0 19,85 896 1,0 19,35 883 1,0 18,85 870 1,0 18,35 858 1,0 19,84 896 1,0 19,34 883 1,0 18,84 870 1,0 18,34 857 1,0 19,83 896 1,0 19,33 883 1,0 18,83 870 1,0 18,33 857 1,0 19,82 895 1,0 19,32 883 1,0 18,82 870 1,0 18,32 857 1,0 19,81 895 1,0 19,31 882 1,0 18,81 869 1,0 18,31 857 1,0 19,80 895 1,0 19,30 882 1,0 18,80 869 1,0 18,30 856 1,0 19,79 895 1,0 19,29 882 1,0 18,79 869 1,0 18,29 856 1,0 19,78 894 1,0 19,28 882 1,0 18,78 869 1,0 18,28 856 1,0 19,77 894 1,0 19,27 881 1,0 18,77 868 1,0 18,27 856 1,0 19,76 894 1,0 19,26 881 1,0 18,76 868 1,0 18,26 855 1,0 19,75 894 1,0 19,25 881 1,0 18,75 868 1,0 18,25 855 1,0 19,74 893 1,0 19,24 880 1,0 18,74 868 1,0 18,24 855 1,0 19,73 893 1,0 19,23 880 1,0 18,73 867 1,0 18,23 855 1,0 19,72 893 1,0 19,22 880 1,0 18,72 867 1,0 18,22 854 1,0 19,71 893 1,0 19,21 880 1,0 18,71 867 1,0 18,21 854 1,0 19,70 892 1,0 19,20 879 1,0 18,70 867 1,0 18,20 854 1,0 19,69 892 1,0 19,19 879 1,0 18,69 866 1,0 18,19 854 1,0 19,68 892 1,0 19,18 879 1,0 18,68 866 1,0 18,18 853 1,0 19,67 892 1,0 19,17 879 1,0 18,67 866 1,0 18,17 853 1,0 19,66 891 1,0 19,16 878 1,0 18,66 866 1,0 18,16 853 1,0 19,65 891 1,0 19,15 878 1,0 18,65 865 1,0 18,15 853 1,0 19,64 891 1,0 19,14 878 1,0 18,64 865 1,0 18,14 852 1,0 19,63 891 1,0 19,13 878 1,0 18,63 865 1,0 18,13 852 1,0 19,62 890 1,0 19,12 877 1,0 18,62 865 1,0 18,12 852 1,0 19,61 890 1,0 19,11 877 1,0 18,61 864 1,0 18,11 851 1,0 19,60 890 1,0 19,10 877 1,0 18,60 864 1,0 18,10 851 1,0 19,59 889 1,0 19,09 877 1,0 18,59 864 1,0 18,09 851 1,0 19,58 889 1,0 19,08 876 1,0 18,58 864 1,0 18,08 851 1,0 19,57 889 1,0 19,07 876 1,0 18,57 863 1,0 18,07 850 1,0 19,56 889 1,0 19,06 876 1,0 18,56 863 1,0 18,06 850 1,0 19,55 888 1,0 19,05 876 1,0 18,55 863 1,0 18,05 850 1,0 19,54 888 1,0 19,04 875 1,0 18,54 863 1,0 18,04 850 1,0 19,53 888 1,0 19,03 875 1,0 18,53 862 1,0 18,03 849 1,0 19,52 888 1,0 19,02 875 1,0 18,52 862 1,0 18,02 849 1,0 19,51 887 1,0 19,01 875 1,0 18,51 862 1,0 18,01 849 1,0 19,50 887 1,0 19,00 874 1,0 18,50 861 1,0 18,00 849 1,0 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 17 et 20, alors la note allemande est D = 823 + (F-17) * 77/3.

annexe-25附則

Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife mention française « très bien » mention allemande « sehr gut » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 17,99 848 1,0 17,49 836 1,0 16,99 822 1,1 16,49 786 1,3 17,98 848 1,0 17,48 835 1,0 16,98 821 1,1 16,48 785 1,3 17,97 848 1,0 17,47 835 1,0 16,97 820 1,1 16,47 784 1,3 17,96 848 1,0 17,46 835 1,0 16,96 819 1,1 16,46 784 1,3 17,95 847 1,0 17,45 835 1,0 16,95 818 1,1 16,45 783 1,3 17,94 847 1,0 17,44 834 1,0 16,94 818 1,1 16,44 782 1,3 17,93 847 1,0 17,43 834 1,0 16,93 817 1,1 16,43 782 1,3 17,92 847 1,0 17,42 834 1,0 16,92 816 1,1 16,42 781 1,3 17,91 846 1,0 17,41 834 1,0 16,91 816 1,1 16,41 780 1,3 17,90 846 1,0 17,40 833 1,0 16,90 815 1,1 16,40 779 1,3 17,89 846 1,0 17,39 833 1,0 16,89 814 1,1 16,39 779 1,3 17,88 846 1,0 17,38 833 1,0 16,88 813 1,1 16,38 778 1,3 17,87 845 1,0 17,37 832 1,0 16,87 813 1,1 16,37 777 1,3 17,86 845 1,0 17,36 832 1,0 16,86 812 1,1 16,36 777 1,3 17,85 845 1,0 17,35 832 1,0 16,85 811 1,1 16,35 776 1,3 17,84 845 1,0 17,34 832 1,0 16,84 811 1,1 16,34 775 1,3 17,83 844 1,0 17,33 831 1,0 16,83 810 1,1 16,33 774 1,3 17,82 844 1,0 17,32 831 1,0 16,82 809 1,1 16,32 774 1,3 17,81 844 1,0 17,31 831 1,0 16,81 809 1,1 16,31 773 1,3 17,80 844 1,0 17,30 831 1,0 16,80 808 1,1 16,30 772 1,3 17,79 843 1,0 17,29 830 1,0 16,79 807 1,1 16,29 772 1,3 17,78 843 1,0 17,28 830 1,0 16,78 806 1,1 16,28 771 1,3 17,77 843 1,0 17,27 830 1,0 16,77 806 1,1 16,27 770 1,3 17,76 843 1,0 17,26 830 1,0 16,76 805 1,1 16,26 769 1,3 17,75 842 1,0 17,25 829 1,0 16,75 804 1,1 16,25 769 1,3 17,74 842 1,0 17,24 829 1,0 16,74 804 1,2 16,24 768 1,3 17,73 842 1,0 17,23 829 1,0 16,73 803 1,2 16,23 767 1,4 17,72 841 1,0 17,22 829 1,0 16,72 802 1,2 16,22 767 1,4 17,71 841 1,0 17,21 828 1,0 16,71 801 1,2 16,21 766 1,4 17,70 841 1,0 17,20 828 1,0 16,70 801 1,2 16,20 765 1,4 17,69 841 1,0 17,19 828 1,0 16,69 800 1,2 16,19 764 1,4 17,68 840 1,0 17,18 828 1,0 16,68 799 1,2 16,18 764 1,4 17,67 840 1,0 17,17 827 1,0 16,67 799 1,2 16,17 763 1,4 17,66 840 1,0 17,16 827 1,0 16,66 798 1,2 16,16 762 1,4 17,65 840 1,0 17,15 827 1,0 16,65 797 1,2 16,15 762 1,4 17,64 839 1,0 17,14 827 1,0 16,64 796 1,2 16,14 761 1,4 17,63 839 1,0 17,13 826 1,0 16,63 796 1,2 16,13 760 1,4 17,62 839 1,0 17,12 826 1,0 16,62 795 1,2 16,12 760 1,4 17,61 839 1,0 17,11 826 1,0 16,61 794 1,2 16,11 759 1,4 17,60 838 1,0 17,10 826 1,0 16,60 794 1,2 16,10 758 1,4 17,59 838 1,0 17,09 825 1,0 16,59 793 1,2 16,09 757 1,4 17,58 838 1,0 17,08 825 1,0 16,58 792 1,2 16,08 757 1,4 17,57 838 1,0 17,07 825 1,0 16,57 791 1,2 16,07 756 1,4 17,56 837 1,0 17,06 825 1,0 16,56 791 1,2 16,06 755 1,4 17,55 837 1,0 17,05 824 1,0 16,55 790 1,2 16,05 755 1,4 17,54 837 1,0 17,04 824 1,0 16,54 789 1,2 16,04 754 1,4 17,53 837 1,0 17,03 824 1,0 16,53 789 1,2 16,03 753 1,4 17,52 836 1,0 17,02 824 1,0 16,52 788 1,2 16,02 752 1,4 17,51 836 1,0 17,01 823 1,0 16,51 787 1,2 16,01 752 1,4 17,50 836 1,0 17,00 823 1,0 16,50 786 1,2 16,00 751 1,4 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 17 et 20, alors la note allemande est D = 823 + (F-17) * 77/3. La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 17 et 20, alors la note allemande est D = 823 + (F-17) * 77/3. Si la note française est comprise entre 16 et 17, alors la note allemande est D = 751 + (F-16) * 71. Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife mention française « bien » mention allemande « gut » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 15,99 750 1,5 15,49 704 1,7 14,99 659 2,0 14,49 614 2,2 15,98 749 1,5 15,48 703 1,7 14,98 658 2,0 14,48 614 2,2 15,97 748 1,5 15,47 702 1,7 14,97 658 2,0 14,47 613 2,2 15,96 747 1,5 15,46 702 1,7 14,96 657 2,0 14,46 612 2,2 15,95 746 1,5 15,45 701 1,7 14,95 656 2,0 14,45 611 2,2 15,94 745 1,5 15,44 700 1,7 14,94 655 2,0 14,44 610 2,2 15,93 744 1,5 15,43 699 1,7 14,93 654 2,0 14,43 609 2,2 15,92 743 1,5 15,42 698 1,7 14,92 653 2,0 14,42 608 2,2 15,91 742 1,5 15,41 697 1,7 14,91 652 2,0 14,41 607 2,2 15,90 741 1,5 15,40 696 1,7 14,90 651 2,0 14,40 606 2,2 15,89 740 1,5 15,39 695 1,8 14,89 650 2,0 14,39 606 2,3 15,88 739 1,5 15,38 694 1,8 14,88 649 2,0 14,38 605 2,3 15,87 738 1,5 15,37 693 1,8 14,87 649 2,0 14,37 604 2,3 15,86 737 1,5 15,36 693 1,8 14,86 648 2,0 14,36 603 2,3 15,85 737 1,5 15,35 692 1,8 14,85 647 2,0 14,35 602 2,3 15,84 736 1,5 15,34 691 1,8 14,84 646 2,0 14,34 601 2,3 15,83 735 1,5 15,33 690 1,8 14,83 645 2,0 14,33 600 2,3 15,82 734 1,5 15,32 689 1,8 14,82 644 2,0 14,32 599 2,3 15,81 733 1,5 15,31 688 1,8 14,81 643 2,0 14,31 598 2,3 15,80 732 1,5 15,30 687 1,8 14,80 642 2,0 14,30 597 2,3 15,79 731 1,6 15,29 686 1,8 14,79 641 2,1 14,29 597 2,3 15,78 730 1,6 15,28 685 1,8 14,78 641 2,1 14,28 596 2,3 15,77 729 1,6 15,27 684 1,8 14,77 640 2,1 14,27 595 2,3 15,76 728 1,6 15,26 684 1,8 14,76 639 2,1 14,26 594 2,3 15,75 728 1,6 15,25 683 1,8 14,75 638 2,1 14,25 593 2,3 15,74 727 1,6 15,24 682 1,8 14,74 637 2,1 14,24 592 2,3 15,73 726 1,6 15,23 681 1,8 14,73 636 2,1 14,23 591 2,3 15,72 725 1,6 15,22 680 1,8 14,72 635 2,1 14,22 590 2,3 15,71 724 1,6 15,21 679 1,8 14,71 634 2,1 14,21 589 2,3 15,70 723 1,6 15,20 678 1,8 14,70 633 2,1 14,20 588 2,3 15,69 722 1,6 15,19 677 1,9 14,69 632 2,1 14,19 588 2,4 15,68 721 1,6 15,18 676 1,9 14,68 632 2,1 14,18 587 2,4 15,67 720 1,6 15,17 676 1,9 14,67 631 2,1 14,17 586 2,4 15,66 719 1,6 15,16 675 1,9 14,66 630 2,1 14,16 585 2,4 15,65 719 1,6 15,15 674 1,9 14,65 629 2,1 14,15 584 2,4 15,64 718 1,6 15,14 673 1,9 14,64 628 2,1 14,14 583 2,4 15,63 717 1,6 15,13 672 1,9 14,63 627 2,1 14,13 582 2,4 15,62 716 1,6 15,12 671 1,9 14,62 626 2,1 14,12 581 2,4 15,61 715 1,6 15,11 670 1,9 14,61 625 2,1 14,11 580 2,4 15,60 714 1,6 15,10 669 1,9 14,60 624 2,1 14,10 579 2,4 15,59 713 1,7 15,09 668 1,9 14,59 623 2,2 14,09 579 2,4 15,58 712 1,7 15,08 667 1,9 14,58 623 2,2 14,08 578 2,4 15,57 711 1,7 15,07 667 1,9 14,57 622 2,2 14,07 577 2,4 15,56 711 1,7 15,06 666 1,9 14,56 621 2,2 14,06 576 2,4 15,55 710 1,7 15,05 665 1,9 14,55 620 2,2 14,05 575 2,4 15,54 709 1,7 15,04 664 1,9 14,54 619 2,2 14,04 574 2,4 15,53 708 1,7 15,03 663 1,9 14,53 618 2,2 14,03 573 2,4 15,52 707 1,7 15,02 662 1,9 14,52 617 2,2 14,02 572 2,4 15,51 706 1,7 15,01 661 1,9 14,51 616 2,2 14,01 571 2,4 15,50 705 1,7 15,00 660 1,9 14,50 615 2,2 14,00 571 2,4 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 12 et 16, alors la note allemande est D = 391 + (F-12) * 89,75. Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife mention française « assez bien » mention allemande « befriedigend » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 13,99 570 2,5 13,49 525 2,7 12,99 480 3,0 12,49 435 3,2 13,98 569 2,5 13,48 524 2,7 12,98 479 3,0 12,48 434 3,2 13,97 568 2,5 13,47 523 2,7 12,97 478 3,0 12,47 433 3,2 13,96 567 2,5 13,46 522 2,7 12,96 477 3,0 12,46 432 3,2 13,95 566 2,5 13,45 521 2,7 12,95 476 3,0 12,45 431 3,2 13,94 565 2,5 13,44 520 2,7 12,94 475 3,0 12,44 430 3,2 13,93 564 2,5 13,43 519 2,7 12,93 474 3,0 12,43 430 3,2 13,92 563 2,5 13,42 518 2,7 12,92 474 3,0 12,42 429 3,2 13,91 562 2,5 13,41 518 2,7 12,91 473 3,0 12,41 428 3,2 13,90 562 2,5 13,40 517 2,7 12,90 472 3,0 12,40 427 3,2 13,89 561 2,5 13,39 516 2,8 12,89 471 3,0 12,39 426 3,2 13,88 560 2,5 13,38 515 2,8 12,88 470 3,0 12,38 425 3,3 13,87 559 2,5 13,37 514 2,8 12,87 469 3,0 12,37 424 3,3 13,86 558 2,5 13,36 513 2,8 12,86 468 3,0 12,36 423 3,3 13,85 557 2,5 13,35 512 2,8 12,85 467 3,0 12,35 422 3,3 13,84 556 2,5 13,34 511 2,8 12,84 466 3,0 12,34 422 3,3 13,83 555 2,5 13,33 510 2,8 12,83 465 3,0 12,33 421 3,3 13,82 554 2,5 13,32 509 2,8 12,82 465 3,0 12,32 420 3,3 13,81 553 2,5 13,31 509 2,8 12,81 464 3,0 12,31 419 3,3 13,80 553 2,5 13,30 508 2,8 12,80 463 3,0 12,30 418 3,3 13,79 552 2,6 13,29 507 2,8 12,79 462 3,1 12,29 417 3,3 13,78 551 2,6 13,28 506 2,8 12,78 461 3,1 12,28 416 3,3 13,77 550 2,6 13,27 505 2,8 12,77 460 3,1 12,27 415 3,3 13,76 549 2,6 13,26 504 2,8 12,76 459 3,1 12,26 414 3,3 13,75 548 2,6 13,25 503 2,8 12,75 458 3,1 12,25 413 3,3 13,74 547 2,6 13,24 502 2,8 12,74 457 3,1 12,24 413 3,3 13,73 546 2,6 13,23 501 2,8 12,73 457 3,1 12,23 412 3,3 13,72 545 2,6 13,22 500 2,8 12,72 456 3,1 12,22 411 3,3 13,71 544 2,6 13,21 500 2,8 12,71 455 3,1 12,21 410 3,3 13,70 544 2,6 13,20 499 2,8 12,70 454 3,1 12,20 409 3,3 13,69 543 2,6 13,19 498 2,9 12,69 453 3,1 12,19 408 3,3 13,68 542 2,6 13,18 497 2,9 12,68 452 3,1 12,18 407 3,4 13,67 541 2,6 13,17 496 2,9 12,67 451 3,1 12,17 406 3,4 13,66 540 2,6 13,16 495 2,9 12,66 450 3,1 12,16 405 3,4 13,65 539 2,6 13,15 494 2,9 12,65 449 3,1 12,15 404 3,4 13,64 538 2,6 13,14 493 2,9 12,64 448 3,1 12,14 404 3,4 13,63 537 2,6 13,13 492 2,9 12,63 448 3,1 12,13 403 3,4 13,62 536 2,6 13,12 492 2,9 12,62 447 3,1 12,12 402 3,4 13,61 535 2,6 13,11 491 2,9 12,61 446 3,1 12,11 401 3,4 13,60 535 2,6 13,10 490 2,9 12,60 445 3,1 12,10 400 3,4 13,59 534 2,7 13,09 489 2,9 12,59 444 3,2 12,09 399 3,4 13,58 533 2,7 13,08 488 2,9 12,58 443 3,2 12,08 398 3,4 13,57 532 2,7 13,07 487 2,9 12,57 442 3,2 12,07 397 3,4 13,56 531 2,7 13,06 486 2,9 12,56 441 3,2 12,06 396 3,4 13,55 530 2,7 13,05 485 2,9 12,55 440 3,2 12,05 395 3,4 13,54 529 2,7 13,04 484 2,9 12,54 439 3,2 12,04 395 3,4 13,53 528 2,7 13,03 483 2,9 12,53 439 3,2 12,03 394 3,4 13,52 527 2,7 13,02 483 2,9 12,52 438 3,2 12,02 393 3,4 13,51 527 2,7 13,01 482 2,9 12,51 437 3,2 12,01 392 3,4 13,50 526 2,7 13,00 481 2,9 12,50 436 3,2 12,00 391 3,4 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 12 et 16, alors la note allemande est D = 391 + (F-12) * 89,75. sans mention française mention allemande « ausreichend » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 11,99 390 3,5 11,49 367 3,6 10,99 345 3,7 10,49 322 3,8 11,98 389 3,5 11,48 367 3,6 10,98 344 3,7 10,48 322 3,8 11,97 389 3,5 11,47 366 3,6 10,97 344 3,7 10,47 321 3,8 11,96 388 3,5 11,46 366 3,6 10,96 343 3,7 10,46 321 3,8 11,95 388 3,5 11,45 365 3,6 10,95 343 3,7 10,45 320 3,8 11,94 387 3,5 11,44 365 3,6 10,94 342 3,7 10,44 320 3,8 11,93 387 3,5 11,43 364 3,6 10,93 342 3,7 10,43 319 3,8 11,92 386 3,5 11,42 364 3,6 10,92 341 3,7 10,42 319 3,8 11,91 386 3,5 11,41 363 3,6 10,91 341 3,7 10,41 318 3,8 11,90 386 3,5 11,40 363 3,6 10,90 341 3,7 10,40 318 3,8 11,89 385 3,5 11,39 363 3,6 10,89 340 3,7 10,39 318 3,9 11,88 385 3,5 11,38 362 3,6 10,88 340 3,7 10,38 317 3,9 11,87 384 3,5 11,37 362 3,6 10,87 339 3,7 10,37 317 3,9 11,86 384 3,5 11,36 361 3,6 10,86 339 3,7 10,36 316 3,9 11,85 383 3,5 11,35 361 3,6 10,85 338 3,7 10,35 316 3,9 11,84 383 3,5 11,34 360 3,6 10,84 338 3,7 10,34 315 3,9 11,83 382 3,5 11,33 360 3,6 10,83 337 3,7 10,33 315 3,9 11,82 382 3,5 11,32 359 3,6 10,82 337 3,7 10,32 314 3,9 11,81 381 3,5 11,31 359 3,6 10,81 336 3,7 10,31 314 3,9 11,80 381 3,5 11,30 359 3,6 10,80 336 3,7 10,30 314 3,9 11,79 381 3,5 11,29 358 3,6 10,79 336 3,8 10,29 313 3,9 11,78 380 3,5 11,28 358 3,6 10,78 335 3,8 10,28 313 3,9 11,77 380 3,5 11,27 357 3,6 10,77 335 3,8 10,27 312 3,9 11,76 379 3,5 11,26 357 3,6 10,76 334 3,8 10,26 312 3,9 11,75 379 3,5 11,25 356 3,6 10,75 334 3,8 10,25 311 3,9 11,74 378 3,5 11,24 356 3,6 10,74 333 3,8 10,24 311 3,9 11,73 378 3,5 11,23 355 3,6 10,73 333 3,8 10,23 310 3,9 11,72 377 3,5 11,22 355 3,6 10,72 332 3,8 10,22 310 3,9 11,71 377 3,5 11,21 354 3,6 10,71 332 3,8 10,21 309 3,9 11,70 377 3,5 11,20 354 3,7 10,70 332 3,8 10,20 309 3,9 11,69 376 3,5 11,19 354 3,7 10,69 331 3,8 10,19 309 3,9 11,68 376 3,5 11,18 353 3,7 10,68 331 3,8 10,18 308 3,9 11,67 375 3,5 11,17 353 3,7 10,67 330 3,8 10,17 308 3,9 11,66 375 3,5 11,16 352 3,7 10,66 330 3,8 10,16 307 3,9 11,65 374 3,5 11,15 352 3,7 10,65 329 3,8 10,15 307 3,9 11,64 374 3,5 11,14 351 3,7 10,64 329 3,8 10,14 306 3,9 11,63 373 3,5 11,13 351 3,7 10,63 328 3,8 10,13 306 3,9 11,62 373 3,5 11,12 350 3,7 10,62 328 3,8 10,12 305 3,9 11,61 372 3,5 11,11 350 3,7 10,61 327 3,8 10,11 305 3,9 11,60 372 3,6 11,10 350 3,7 10,60 327 3,8 10,10 305 3,9 11,59 372 3,6 11,09 349 3,7 10,59 327 3,8 10,09 304 3,9 11,58 371 3,6 11,08 349 3,7 10,58 326 3,8 10,08 304 3,9 11,57 371 3,6 11,07 348 3,7 10,57 326 3,8 10,07 303 3,9 11,56 370 3,6 11,06 348 3,7 10,56 325 3,8 10,06 303 3,9 11,55 370 3,6 11,05 347 3,7 10,55 325 3,8 10,05 302 3,9 11,54 369 3,6 11,04 347 3,7 10,54 324 3,8 10,04 302 3,9 11,53 369 3,6 11,03 346 3,7 10,53 324 3,8 10,03 301 3,9 11,52 368 3,6 11,02 346 3,7 10,52 323 3,8 10,02 301 3,9 11,51 368 3,6 11,01 345 3,7 10,51 323 3,8 10,01 300 3,9 11,50 368 3,6 11,00 345 3,7 10,50 323 3,8 10,00 300 3,9 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 10 et 12, alors la note allemande est D = 300 + (F-10) * 45.

annexe-26附則

ANNEXE III CRITÈRES POUR LA DÉTERMINATION DES ENSEIGNEMENTS DE SPÉCIALITÉ DU BACCALAURÉAT DÉLIVRÉ À UN CANDIDAT SCOLARISÉ DANS UN ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT ALLEMAND EN FONCTION DE LA FORMATION SUIVIE PAR CE CANDIDAT Enseignements suivis : - français avec haut niveau d'exigence ; - histoire en langue française ; - une autre discipline de sciences sociales en français. Enseignements de spécialité (1) du système éducatif français, pour le baccalauréat Disciplines avec haut niveau d'exigence (2) du système éducatif allemand, pour la Allgemeine Hochschulreife Arts Une discipline artistique Education physique, pratiques et culture sportives Une discipline sportive Histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques Histoire ou géographie ou sciences politiques et économiques Humanités, littérature et philosophie Philosophie ou littérature française Langues, littératures et cultures étrangères et régionales (LLCER), dans la langue suivie dans le système scolaire allemand Langue et littérature allemandes ou anglaises ou espagnoles ou italiennes ou portugaises Littérature et LCA Latin ou grec Mathématiques Mathématiques Numérique et sciences informatiques Informatique Physique-chimie Chimie ou physique Sciences de la vie et de la Terre Biologie Sciences économiques et sociales Une discipline de sciences économiques ou sociales (1) Enseignement de spécialité présenté par l'élève à l'examen du baccalauréat avec 4 heures d'enseignement par semaine en classe de première, et 6 heures d'enseignement par semaine en classe de terminale. (2) Discipline présentée par l'élève à l'examen de la Allgemeine Hochschulreife avec un minimum de 3 heures d'enseignement par semaine pendant le cycle terminal. Une même discipline avec haut niveau d'exigence du système éducatif allemand ne peut donner lieu à une équivalence que pour un seul enseignement de spécialité du système éducatif français.