annexe-25附則
Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife mention française « très bien » mention allemande « sehr gut » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 17,99 848 1,0 17,49 836 1,0 16,99 822 1,1 16,49 786 1,3 17,98 848 1,0 17,48 835 1,0 16,98 821 1,1 16,48 785 1,3 17,97 848 1,0 17,47 835 1,0 16,97 820 1,1 16,47 784 1,3 17,96 848 1,0 17,46 835 1,0 16,96 819 1,1 16,46 784 1,3 17,95 847 1,0 17,45 835 1,0 16,95 818 1,1 16,45 783 1,3 17,94 847 1,0 17,44 834 1,0 16,94 818 1,1 16,44 782 1,3 17,93 847 1,0 17,43 834 1,0 16,93 817 1,1 16,43 782 1,3 17,92 847 1,0 17,42 834 1,0 16,92 816 1,1 16,42 781 1,3 17,91 846 1,0 17,41 834 1,0 16,91 816 1,1 16,41 780 1,3 17,90 846 1,0 17,40 833 1,0 16,90 815 1,1 16,40 779 1,3 17,89 846 1,0 17,39 833 1,0 16,89 814 1,1 16,39 779 1,3 17,88 846 1,0 17,38 833 1,0 16,88 813 1,1 16,38 778 1,3 17,87 845 1,0 17,37 832 1,0 16,87 813 1,1 16,37 777 1,3 17,86 845 1,0 17,36 832 1,0 16,86 812 1,1 16,36 777 1,3 17,85 845 1,0 17,35 832 1,0 16,85 811 1,1 16,35 776 1,3 17,84 845 1,0 17,34 832 1,0 16,84 811 1,1 16,34 775 1,3 17,83 844 1,0 17,33 831 1,0 16,83 810 1,1 16,33 774 1,3 17,82 844 1,0 17,32 831 1,0 16,82 809 1,1 16,32 774 1,3 17,81 844 1,0 17,31 831 1,0 16,81 809 1,1 16,31 773 1,3 17,80 844 1,0 17,30 831 1,0 16,80 808 1,1 16,30 772 1,3 17,79 843 1,0 17,29 830 1,0 16,79 807 1,1 16,29 772 1,3 17,78 843 1,0 17,28 830 1,0 16,78 806 1,1 16,28 771 1,3 17,77 843 1,0 17,27 830 1,0 16,77 806 1,1 16,27 770 1,3 17,76 843 1,0 17,26 830 1,0 16,76 805 1,1 16,26 769 1,3 17,75 842 1,0 17,25 829 1,0 16,75 804 1,1 16,25 769 1,3 17,74 842 1,0 17,24 829 1,0 16,74 804 1,2 16,24 768 1,3 17,73 842 1,0 17,23 829 1,0 16,73 803 1,2 16,23 767 1,4 17,72 841 1,0 17,22 829 1,0 16,72 802 1,2 16,22 767 1,4 17,71 841 1,0 17,21 828 1,0 16,71 801 1,2 16,21 766 1,4 17,70 841 1,0 17,20 828 1,0 16,70 801 1,2 16,20 765 1,4 17,69 841 1,0 17,19 828 1,0 16,69 800 1,2 16,19 764 1,4 17,68 840 1,0 17,18 828 1,0 16,68 799 1,2 16,18 764 1,4 17,67 840 1,0 17,17 827 1,0 16,67 799 1,2 16,17 763 1,4 17,66 840 1,0 17,16 827 1,0 16,66 798 1,2 16,16 762 1,4 17,65 840 1,0 17,15 827 1,0 16,65 797 1,2 16,15 762 1,4 17,64 839 1,0 17,14 827 1,0 16,64 796 1,2 16,14 761 1,4 17,63 839 1,0 17,13 826 1,0 16,63 796 1,2 16,13 760 1,4 17,62 839 1,0 17,12 826 1,0 16,62 795 1,2 16,12 760 1,4 17,61 839 1,0 17,11 826 1,0 16,61 794 1,2 16,11 759 1,4 17,60 838 1,0 17,10 826 1,0 16,60 794 1,2 16,10 758 1,4 17,59 838 1,0 17,09 825 1,0 16,59 793 1,2 16,09 757 1,4 17,58 838 1,0 17,08 825 1,0 16,58 792 1,2 16,08 757 1,4 17,57 838 1,0 17,07 825 1,0 16,57 791 1,2 16,07 756 1,4 17,56 837 1,0 17,06 825 1,0 16,56 791 1,2 16,06 755 1,4 17,55 837 1,0 17,05 824 1,0 16,55 790 1,2 16,05 755 1,4 17,54 837 1,0 17,04 824 1,0 16,54 789 1,2 16,04 754 1,4 17,53 837 1,0 17,03 824 1,0 16,53 789 1,2 16,03 753 1,4 17,52 836 1,0 17,02 824 1,0 16,52 788 1,2 16,02 752 1,4 17,51 836 1,0 17,01 823 1,0 16,51 787 1,2 16,01 752 1,4 17,50 836 1,0 17,00 823 1,0 16,50 786 1,2 16,00 751 1,4 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 17 et 20, alors la note allemande est D = 823 + (F-17) * 77/3. La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 17 et 20, alors la note allemande est D = 823 + (F-17) * 77/3. Si la note française est comprise entre 16 et 17, alors la note allemande est D = 751 + (F-16) * 71. Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife mention française « bien » mention allemande « gut » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 15,99 750 1,5 15,49 704 1,7 14,99 659 2,0 14,49 614 2,2 15,98 749 1,5 15,48 703 1,7 14,98 658 2,0 14,48 614 2,2 15,97 748 1,5 15,47 702 1,7 14,97 658 2,0 14,47 613 2,2 15,96 747 1,5 15,46 702 1,7 14,96 657 2,0 14,46 612 2,2 15,95 746 1,5 15,45 701 1,7 14,95 656 2,0 14,45 611 2,2 15,94 745 1,5 15,44 700 1,7 14,94 655 2,0 14,44 610 2,2 15,93 744 1,5 15,43 699 1,7 14,93 654 2,0 14,43 609 2,2 15,92 743 1,5 15,42 698 1,7 14,92 653 2,0 14,42 608 2,2 15,91 742 1,5 15,41 697 1,7 14,91 652 2,0 14,41 607 2,2 15,90 741 1,5 15,40 696 1,7 14,90 651 2,0 14,40 606 2,2 15,89 740 1,5 15,39 695 1,8 14,89 650 2,0 14,39 606 2,3 15,88 739 1,5 15,38 694 1,8 14,88 649 2,0 14,38 605 2,3 15,87 738 1,5 15,37 693 1,8 14,87 649 2,0 14,37 604 2,3 15,86 737 1,5 15,36 693 1,8 14,86 648 2,0 14,36 603 2,3 15,85 737 1,5 15,35 692 1,8 14,85 647 2,0 14,35 602 2,3 15,84 736 1,5 15,34 691 1,8 14,84 646 2,0 14,34 601 2,3 15,83 735 1,5 15,33 690 1,8 14,83 645 2,0 14,33 600 2,3 15,82 734 1,5 15,32 689 1,8 14,82 644 2,0 14,32 599 2,3 15,81 733 1,5 15,31 688 1,8 14,81 643 2,0 14,31 598 2,3 15,80 732 1,5 15,30 687 1,8 14,80 642 2,0 14,30 597 2,3 15,79 731 1,6 15,29 686 1,8 14,79 641 2,1 14,29 597 2,3 15,78 730 1,6 15,28 685 1,8 14,78 641 2,1 14,28 596 2,3 15,77 729 1,6 15,27 684 1,8 14,77 640 2,1 14,27 595 2,3 15,76 728 1,6 15,26 684 1,8 14,76 639 2,1 14,26 594 2,3 15,75 728 1,6 15,25 683 1,8 14,75 638 2,1 14,25 593 2,3 15,74 727 1,6 15,24 682 1,8 14,74 637 2,1 14,24 592 2,3 15,73 726 1,6 15,23 681 1,8 14,73 636 2,1 14,23 591 2,3 15,72 725 1,6 15,22 680 1,8 14,72 635 2,1 14,22 590 2,3 15,71 724 1,6 15,21 679 1,8 14,71 634 2,1 14,21 589 2,3 15,70 723 1,6 15,20 678 1,8 14,70 633 2,1 14,20 588 2,3 15,69 722 1,6 15,19 677 1,9 14,69 632 2,1 14,19 588 2,4 15,68 721 1,6 15,18 676 1,9 14,68 632 2,1 14,18 587 2,4 15,67 720 1,6 15,17 676 1,9 14,67 631 2,1 14,17 586 2,4 15,66 719 1,6 15,16 675 1,9 14,66 630 2,1 14,16 585 2,4 15,65 719 1,6 15,15 674 1,9 14,65 629 2,1 14,15 584 2,4 15,64 718 1,6 15,14 673 1,9 14,64 628 2,1 14,14 583 2,4 15,63 717 1,6 15,13 672 1,9 14,63 627 2,1 14,13 582 2,4 15,62 716 1,6 15,12 671 1,9 14,62 626 2,1 14,12 581 2,4 15,61 715 1,6 15,11 670 1,9 14,61 625 2,1 14,11 580 2,4 15,60 714 1,6 15,10 669 1,9 14,60 624 2,1 14,10 579 2,4 15,59 713 1,7 15,09 668 1,9 14,59 623 2,2 14,09 579 2,4 15,58 712 1,7 15,08 667 1,9 14,58 623 2,2 14,08 578 2,4 15,57 711 1,7 15,07 667 1,9 14,57 622 2,2 14,07 577 2,4 15,56 711 1,7 15,06 666 1,9 14,56 621 2,2 14,06 576 2,4 15,55 710 1,7 15,05 665 1,9 14,55 620 2,2 14,05 575 2,4 15,54 709 1,7 15,04 664 1,9 14,54 619 2,2 14,04 574 2,4 15,53 708 1,7 15,03 663 1,9 14,53 618 2,2 14,03 573 2,4 15,52 707 1,7 15,02 662 1,9 14,52 617 2,2 14,02 572 2,4 15,51 706 1,7 15,01 661 1,9 14,51 616 2,2 14,01 571 2,4 15,50 705 1,7 15,00 660 1,9 14,50 615 2,2 14,00 571 2,4 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 12 et 16, alors la note allemande est D = 391 + (F-12) * 89,75. Grille de conversion de la moyenne générale au baccalauréat français en nombre de points allemands et en note globale à la Allgemeine Hochschulreife mention française « assez bien » mention allemande « befriedigend » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 13,99 570 2,5 13,49 525 2,7 12,99 480 3,0 12,49 435 3,2 13,98 569 2,5 13,48 524 2,7 12,98 479 3,0 12,48 434 3,2 13,97 568 2,5 13,47 523 2,7 12,97 478 3,0 12,47 433 3,2 13,96 567 2,5 13,46 522 2,7 12,96 477 3,0 12,46 432 3,2 13,95 566 2,5 13,45 521 2,7 12,95 476 3,0 12,45 431 3,2 13,94 565 2,5 13,44 520 2,7 12,94 475 3,0 12,44 430 3,2 13,93 564 2,5 13,43 519 2,7 12,93 474 3,0 12,43 430 3,2 13,92 563 2,5 13,42 518 2,7 12,92 474 3,0 12,42 429 3,2 13,91 562 2,5 13,41 518 2,7 12,91 473 3,0 12,41 428 3,2 13,90 562 2,5 13,40 517 2,7 12,90 472 3,0 12,40 427 3,2 13,89 561 2,5 13,39 516 2,8 12,89 471 3,0 12,39 426 3,2 13,88 560 2,5 13,38 515 2,8 12,88 470 3,0 12,38 425 3,3 13,87 559 2,5 13,37 514 2,8 12,87 469 3,0 12,37 424 3,3 13,86 558 2,5 13,36 513 2,8 12,86 468 3,0 12,36 423 3,3 13,85 557 2,5 13,35 512 2,8 12,85 467 3,0 12,35 422 3,3 13,84 556 2,5 13,34 511 2,8 12,84 466 3,0 12,34 422 3,3 13,83 555 2,5 13,33 510 2,8 12,83 465 3,0 12,33 421 3,3 13,82 554 2,5 13,32 509 2,8 12,82 465 3,0 12,32 420 3,3 13,81 553 2,5 13,31 509 2,8 12,81 464 3,0 12,31 419 3,3 13,80 553 2,5 13,30 508 2,8 12,80 463 3,0 12,30 418 3,3 13,79 552 2,6 13,29 507 2,8 12,79 462 3,1 12,29 417 3,3 13,78 551 2,6 13,28 506 2,8 12,78 461 3,1 12,28 416 3,3 13,77 550 2,6 13,27 505 2,8 12,77 460 3,1 12,27 415 3,3 13,76 549 2,6 13,26 504 2,8 12,76 459 3,1 12,26 414 3,3 13,75 548 2,6 13,25 503 2,8 12,75 458 3,1 12,25 413 3,3 13,74 547 2,6 13,24 502 2,8 12,74 457 3,1 12,24 413 3,3 13,73 546 2,6 13,23 501 2,8 12,73 457 3,1 12,23 412 3,3 13,72 545 2,6 13,22 500 2,8 12,72 456 3,1 12,22 411 3,3 13,71 544 2,6 13,21 500 2,8 12,71 455 3,1 12,21 410 3,3 13,70 544 2,6 13,20 499 2,8 12,70 454 3,1 12,20 409 3,3 13,69 543 2,6 13,19 498 2,9 12,69 453 3,1 12,19 408 3,3 13,68 542 2,6 13,18 497 2,9 12,68 452 3,1 12,18 407 3,4 13,67 541 2,6 13,17 496 2,9 12,67 451 3,1 12,17 406 3,4 13,66 540 2,6 13,16 495 2,9 12,66 450 3,1 12,16 405 3,4 13,65 539 2,6 13,15 494 2,9 12,65 449 3,1 12,15 404 3,4 13,64 538 2,6 13,14 493 2,9 12,64 448 3,1 12,14 404 3,4 13,63 537 2,6 13,13 492 2,9 12,63 448 3,1 12,13 403 3,4 13,62 536 2,6 13,12 492 2,9 12,62 447 3,1 12,12 402 3,4 13,61 535 2,6 13,11 491 2,9 12,61 446 3,1 12,11 401 3,4 13,60 535 2,6 13,10 490 2,9 12,60 445 3,1 12,10 400 3,4 13,59 534 2,7 13,09 489 2,9 12,59 444 3,2 12,09 399 3,4 13,58 533 2,7 13,08 488 2,9 12,58 443 3,2 12,08 398 3,4 13,57 532 2,7 13,07 487 2,9 12,57 442 3,2 12,07 397 3,4 13,56 531 2,7 13,06 486 2,9 12,56 441 3,2 12,06 396 3,4 13,55 530 2,7 13,05 485 2,9 12,55 440 3,2 12,05 395 3,4 13,54 529 2,7 13,04 484 2,9 12,54 439 3,2 12,04 395 3,4 13,53 528 2,7 13,03 483 2,9 12,53 439 3,2 12,03 394 3,4 13,52 527 2,7 13,02 483 2,9 12,52 438 3,2 12,02 393 3,4 13,51 527 2,7 13,01 482 2,9 12,51 437 3,2 12,01 392 3,4 13,50 526 2,7 13,00 481 2,9 12,50 436 3,2 12,00 391 3,4 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 12 et 16, alors la note allemande est D = 391 + (F-12) * 89,75. sans mention française mention allemande « ausreichend » moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande moyenne générale française points allemands note globale allemande 11,99 390 3,5 11,49 367 3,6 10,99 345 3,7 10,49 322 3,8 11,98 389 3,5 11,48 367 3,6 10,98 344 3,7 10,48 322 3,8 11,97 389 3,5 11,47 366 3,6 10,97 344 3,7 10,47 321 3,8 11,96 388 3,5 11,46 366 3,6 10,96 343 3,7 10,46 321 3,8 11,95 388 3,5 11,45 365 3,6 10,95 343 3,7 10,45 320 3,8 11,94 387 3,5 11,44 365 3,6 10,94 342 3,7 10,44 320 3,8 11,93 387 3,5 11,43 364 3,6 10,93 342 3,7 10,43 319 3,8 11,92 386 3,5 11,42 364 3,6 10,92 341 3,7 10,42 319 3,8 11,91 386 3,5 11,41 363 3,6 10,91 341 3,7 10,41 318 3,8 11,90 386 3,5 11,40 363 3,6 10,90 341 3,7 10,40 318 3,8 11,89 385 3,5 11,39 363 3,6 10,89 340 3,7 10,39 318 3,9 11,88 385 3,5 11,38 362 3,6 10,88 340 3,7 10,38 317 3,9 11,87 384 3,5 11,37 362 3,6 10,87 339 3,7 10,37 317 3,9 11,86 384 3,5 11,36 361 3,6 10,86 339 3,7 10,36 316 3,9 11,85 383 3,5 11,35 361 3,6 10,85 338 3,7 10,35 316 3,9 11,84 383 3,5 11,34 360 3,6 10,84 338 3,7 10,34 315 3,9 11,83 382 3,5 11,33 360 3,6 10,83 337 3,7 10,33 315 3,9 11,82 382 3,5 11,32 359 3,6 10,82 337 3,7 10,32 314 3,9 11,81 381 3,5 11,31 359 3,6 10,81 336 3,7 10,31 314 3,9 11,80 381 3,5 11,30 359 3,6 10,80 336 3,7 10,30 314 3,9 11,79 381 3,5 11,29 358 3,6 10,79 336 3,8 10,29 313 3,9 11,78 380 3,5 11,28 358 3,6 10,78 335 3,8 10,28 313 3,9 11,77 380 3,5 11,27 357 3,6 10,77 335 3,8 10,27 312 3,9 11,76 379 3,5 11,26 357 3,6 10,76 334 3,8 10,26 312 3,9 11,75 379 3,5 11,25 356 3,6 10,75 334 3,8 10,25 311 3,9 11,74 378 3,5 11,24 356 3,6 10,74 333 3,8 10,24 311 3,9 11,73 378 3,5 11,23 355 3,6 10,73 333 3,8 10,23 310 3,9 11,72 377 3,5 11,22 355 3,6 10,72 332 3,8 10,22 310 3,9 11,71 377 3,5 11,21 354 3,6 10,71 332 3,8 10,21 309 3,9 11,70 377 3,5 11,20 354 3,7 10,70 332 3,8 10,20 309 3,9 11,69 376 3,5 11,19 354 3,7 10,69 331 3,8 10,19 309 3,9 11,68 376 3,5 11,18 353 3,7 10,68 331 3,8 10,18 308 3,9 11,67 375 3,5 11,17 353 3,7 10,67 330 3,8 10,17 308 3,9 11,66 375 3,5 11,16 352 3,7 10,66 330 3,8 10,16 307 3,9 11,65 374 3,5 11,15 352 3,7 10,65 329 3,8 10,15 307 3,9 11,64 374 3,5 11,14 351 3,7 10,64 329 3,8 10,14 306 3,9 11,63 373 3,5 11,13 351 3,7 10,63 328 3,8 10,13 306 3,9 11,62 373 3,5 11,12 350 3,7 10,62 328 3,8 10,12 305 3,9 11,61 372 3,5 11,11 350 3,7 10,61 327 3,8 10,11 305 3,9 11,60 372 3,6 11,10 350 3,7 10,60 327 3,8 10,10 305 3,9 11,59 372 3,6 11,09 349 3,7 10,59 327 3,8 10,09 304 3,9 11,58 371 3,6 11,08 349 3,7 10,58 326 3,8 10,08 304 3,9 11,57 371 3,6 11,07 348 3,7 10,57 326 3,8 10,07 303 3,9 11,56 370 3,6 11,06 348 3,7 10,56 325 3,8 10,06 303 3,9 11,55 370 3,6 11,05 347 3,7 10,55 325 3,8 10,05 302 3,9 11,54 369 3,6 11,04 347 3,7 10,54 324 3,8 10,04 302 3,9 11,53 369 3,6 11,03 346 3,7 10,53 324 3,8 10,03 301 3,9 11,52 368 3,6 11,02 346 3,7 10,52 323 3,8 10,02 301 3,9 11,51 368 3,6 11,01 345 3,7 10,51 323 3,8 10,01 300 3,9 11,50 368 3,6 11,00 345 3,7 10,50 323 3,8 10,00 300 3,9 La note allemande sur 900 points (D) est obtenue à partir de la note française (F) par la formule suivante : Si la note française est comprise entre 10 et 12, alors la note allemande est D = 300 + (F-10) * 45.