Article 4
Calendrier de mise en œuvre L'annexe 1 mentionnée à l'article 2.2 est complétée par le mandataire et transmise au mandant avant le 15 octobre de l'année 20XX [N - 1]. Les engagements et paiements sont réalisés conformément aux dispositions prévues à l'article 2 de la présente convention. Les pièces prévues à l'article 7 de la convention-cadre pour le contrôle de l'exécution de la mission de l'année 20XX [N] sont à transmettre au plus tard le 30 septembre de l'année 20XX [N + 1]. Passé cette date les montants perçus au titre des avances et soldes sont à rembourser par le mandataire.