Article 3
Sous réserve des dispositions des articles R. 6412-25 à R. 6412-28 du code des transports, la société est autorisée à exploiter des services aériens réguliers de courrier et de fret sur les liaisons extracommunautaires suivantes : Jusqu'au 30 avril 2029 : Pointe-à-Pitre - Saint-Barthélemy ; Saint-Martin Grand-Case - Saint-Barthélemy.