Article 3
I. - Aucune arrivée d'aéronef ne peut être programmée entre 23 h 30 et 6 h 15. II. - Aucun départ d'aéronef ne peut être programmé entre 23 h 15 et 6 heures. III. - Aucun aéronef ne peut atterrir entre 23 h 30 et 6 heures ni quitter, en vue d'un décollage, le point de stationnement entre 23 h 15 et 6 heures.