Article 3
Dispositions applicables à Saint-Pierre-et-Miquelon : Les espèces de gibier ci-après désignées peuvent être chassées dans la collectivité de Saint-Pierre-et-Miquelon pendant les périodes comprises entre les dates ci-dessous : Espèces Ouverture spécifique Fermeture spécifique Oiseaux migrateurs de terre Anatidés Bernache du Canada (Branta canadensis) Oie des neiges (Anser caerulescens) Canard colvert (Anas platyrhynchos) Canard noir (Anas rubripes) Canard pilet (Anas acuta) Sarcelle d'hiver (Anas crecca) Sarcelle à ailes bleues (Spatula discors) Canard siffleur (Mareca penelope) Canard siffleur d'Amérique (Mareca americana) Canard souchet (Spatula clypeata) Canard carolin (Aix sponsa) Morillon à collier (Aythya collaris) Fuligule milouinan (Aythya marila) Charadriidés Pluvier bronzé (Pluvialis dominica) Pluvier argenté (Pluvialis squatarola) Scolopacidés Bécasse d'Amérique (Scolopax minor) Bécassine des marais (Gallinago gallinago) Courlis corlieu (Numenius phaeopus) Grand Chevalier à pattes jaunes (Tringa melanoleuca) Petit Chevalier à pattes jaunes (Tringa flavipes) Bécasseau roux (Limnodromus griseus) Colombidés Tourterelle triste (Zenaida macroura) Rallidés Râle de Virginie (Rallus limicola) Râle de Caroline (Porzana carolina) Gallinule poule-d'eau (Gallinula chloropus) Foulque d'Amérique (Fulica americana) 31 août 31 décembre Oiseaux migrateurs de mer Anatidés Petit Garrot (Bucephala albeola) Garrot à oeil d'or (Bucephala clangula) Harelde de Miquelon (Clangula hyemalis) Eider à duvet (Somateria mollissima) Eider remarquable (Somateria spectabilis) Macreuse brune (Melanitta fusca) Macreuse à front blanc (Melanitta perspicillata) Macreuse noire (Melanitta nigra) Harle huppé (Mergus serrator) Harle bièvre (Mergus merganser) Alciformes Mergule nain (Alle alle) Guillemot à miroir (Cepphus grylle) Guillemot de Troïl (Uria aalge) Guillemot de Brünnich (Uria lomvia) 1er octobre 31 mars