明德醫院條例

• 章號: Cap. 1035
• 條文數: 78

第longTitle條

本條例旨在就現時由已故Granville Sharp

的遺囑及遺囑附錄當其時的受託人所持有或獲歸屬的財產及款項的持有、以及戰爭紀念護理院*受託人的款項的持有而訂定條文；並就管理該等財產及款項，以在符合本條例條文的規定下維持、捐助、支持、經營或籌辦一所醫院，以取代在此以前成立的Matilda

Hospital 及戰爭紀念護理院*訂定條文，而該所醫院將稱為“Matilda and War Memorial

Hospital”。

第preamble條 弁言

第1條 簡稱

本條例可引稱為。

第2條 釋義

第3條 稱謂及成立為法團

現成立一所將命名為“Matilda and War Memorial Hospital”的醫院為一法人團體，該醫院以“Matilda and War Memorial Hospital”的名稱永久延續，而且在所有法院必須和可以該名稱起訴或被起訴，以及必須備有和可以使用該名稱的法團印章，亦可破毀、更換、改變和重新製造該印章。

第4條 章程及董事會

在指明的章程細則對法團具約束力，並須按照章程委任一董事會，委任通知書送交公司註冊處處長存檔後，董事會成員即當作為法團成員。

第5條 法團的權力

(1) 法團具有權力作出以下任何作為，即獲取、購買、取得、持有和享用任何性質或種類及位於任何地點的土地、建築物、宅院或物業單位，以及接受該等土地、建築物、宅院或物業單位的租賃，並具有權力將款項投資於任何土地、建築物、宅院或物業單位的按揭，或投資於任何政府、市政府、法團或公司的按揭、債權證、股額、資金、股份或證券、保證，以及具有權力購買、獲取和管有任何性質及種類的貨品及實產，以便憑藉本款賦予的權力而可獲取任何投資或其他財產，不論其是否正產生收入或是否預期會產生收入。

(2) 法團更進一步具有權力作出以下任何作為，即借入或籌集款項和提供償還該等款項的保證，將任何土地、建築物、宅院、物業單位、按揭、債權證、股額、資金、股份或證券、保證批出、出售、轉易、轉讓、退回、交換、分劃、交出、按揭、批租、再轉讓、移轉或以其他方式處置，以及訂立任何種類的任何合約或安排，視乎其認為適合者而定：但本條賦予的權力只能為捐助、支持、維持、進行或以其他方式促進法團的工作而行使。

第1條

法團具有權力作出以下任何作為，即獲取、購買、取得、持有和享用任何性質或種類及位於任何地點的土地、建築物、宅院或物業單位，以及接受該等土地、建築物、宅院或物業單位的租賃，並具有權力將款項投資於任何土地、建築物、宅院或物業單位的按揭，或投資於任何政府、市政府、法團或公司的按揭、債權證、股額、資金、股份或證券、保證，以及具有權力購買、獲取和管有任何性質及種類的貨品及實產，以便憑藉本款賦予的權力而可獲取任何投資或其他財產，不論其是否正產生收入或是否預期會產生收入。

第2條

法團更進一步具有權力作出以下任何作為，即借入或籌集款項和提供償還該等款項的保證，將任何土地、建築物、宅院、物業單位、按揭、債權證、股額、資金、股份或證券、保證批出、出售、轉易、轉讓、退回、交換、分劃、交出、按揭、批租、再轉讓、移轉或以其他方式處置，以及訂立任何種類的任何合約或安排，視乎其認為適合者而定：但本條賦予的權力只能為捐助、支持、維持、進行或以其他方式促進法團的工作而行使。

第6條 印章及蓋上印章

須蓋上法團的印章的所有契據及其他文書，須在董事會2名成員面前蓋上印章，並須由董事會2名成員簽署。

第7條 內部管理及修訂章程

法團的一切內部管理事宜，包括對章程的任何修訂，須按照章程的規定解決和執行。

第8條 財產的歸屬

迄今由Hong Kong Bank Trustee Limited 以法團保管受託人身分獲歸屬的任何類別的財產及資產，現移轉和歸屬法團。

第9條

第10條

第11條 保留條文

第0條 章程細則

第1條 引稱

本細則須引稱為明德醫院章程細則。

第2條 釋義

第3條 醫院的名稱

醫院稱為 Matilda and War Memorial

Hospital。

第4條 醫院的宗旨

第a條

第i條

在香港提供一所或多於一所醫院以及一所或多於一所護理院的設施及服務；

第ii條

在香港提供內科和外科治療和救助或任何其他協助，各種內科、外科、牙科和護理照顧，以及遇有意外或疾病時的所有醫藥和必需品，而提供上述各項可以是免費的或是收取董事會不時授權收取的款項的；

第iii條

就內科、外科、牙科、護理及醫院工作，以及各種內科、外科、護理及牙科照顧，提供訓練設施；

第iv條

就各種疾病及其成因、診斷、治療及療法的研究及調查，並就旨在逐消除疾病及促進所有市民身體健康的研究，提供設施與進行促進工作(以及參與促進工作)；

第b條

為上述所有或任何宗旨，或為董事會認為作為醫院在香港的工作的一部分或與此結合或相關而醫院能夠方便地達致的其他目的，籌集款項和接受與管理捐助、饋贈及遺贈；並在不減損上文的一般性的原則下，繼續管理和運用所有該等款項及醫院已獲得或此後所會獲得的所有饋贈(已獲得的饋贈中包括Mr.

Haakon J. Wallem 為紀念Sir Vandeleur M. Grayburn

而作出的￡50,000饋贈)，以及將該等款項及饋贈連同可供動用或可使其供動用的任何其他款項，加以管理和運用，以實現醫院的目的或相類目的，並使醫院所提供的照顧及設施，可免費提供或以董事會按其絕對酌情決定權認為適合的收費及概括而言以其按此認為適合的各方面的條款而提供；

第c條

概括而言，作出董事會認為對貫徹上述所有或任何宗旨而言，屬合理所需或有利、或有助或附帶的所有事情。

第5條 醫院的最高控制權

醫院的所有財產及事務的最高控制、管治和管理權歸屬董事會。

第6條 董事會的權力

第a條

在他們不時認為適合的情況下，聘用和酌情決定解僱或暫停聘用院長、醫生、總護士長、秘書、護士長、醫療輔助人員、護士、管家或其他高級人員及受僱人，不論他們是聘用作永久、臨時或特別服務；並決定他們的權力與職責，以及就支付該等人士的薪酬、退休金及酬金提供資金(包括為任何該等人士的任何配偶或受養人提供退休金及其他利益)；

第b條

委任任何一人或多於一人(不論是否已成立為法團)，為法團或為任何其他目的而接受和以信託形式持有任何屬法團所有或法團擁有權益的財產；簽立與作出就任何該等信託而言是必需的所有契據及事情，以及訂定該名或該等受託人的薪酬；

第c條

提起、進行、抗辯、了結或放棄任何由法團或其高級人員或針對法團或其高級人員提出，或與法團事務有關的任何法律程序；並重整債務或給予寬貸，以便繳付或清償到期債項或由法團或針對法團作出的申索或付款；

第d條

將任何由法團或針對法團提出的申索或要求提交仲裁處理，並遵守和履行仲裁裁決；

第e條

就須付予法團的款項和就法團所提出的申索及要求，製備和發出收據、責任免除書及其他責任解除文件；

第f條

決定何人有權代表法團簽署匯票、票據、收據、承兌書、背書文件、支票、責任免除書、合約及文件；

第g條

除此處另有規定外，就上述醫院、其經營及管理，以及就各董事本身的職責、程序、議事程序及與上述醫院有關的任何事務，按各董事不時認為適合而作出、訂立、更改和廢除命令、附例、規例及規則；

第h條

按他們認為對於或關於上述任何事宜而言屬有利的或在其他方面對法團的目的有利的，而以法團名義及代表法團參與所有商議和訂立所有合約，以及簽立和作出所有行動、契據及事情；

第i條

為各董事不時認為適合的目的，隨時及不時藉蓋上法團印章的授權書或書面文書而將他們的任何權力轉授，以及委任任何一人或多於一人為法團的獲授權人，其權力、權限及酌情決定權不得超逾歸屬董事會的權力、權限及酌情決定權，並須受各董事不時認為適合的條件規限；

第j條

委出任何一個或多於一個委員會，按他們認為適合而由他們本身的一名或多於一名成員或其他人士組成，並將他們的任何權力轉授予該個或該等委員會，且訂明其職能、職責及權力，以及撤銷任何權力轉授和終止所有或任何該等職能、職責及權力；及

第k條

就受託人或護理院受託人以前不論在法律或道義上招致的責任或義務，行使上述所有或任何適用的權力；並就為Matilda Hospital

或戰爭紀念醫院提供的服務，承擔以酬金、退休金或其他方式付款的責任，以及從法團款項中撥款支付該等款項，並且概括而言由董事會酌情決定就以前向Matilda Hospital

或戰爭紀念醫院提供的服務，批准新的付款。

第7條 董事會的組成

第a條

由香港上海滙豐銀行有限公司當其時的主席委任的一名成員，其繼任人也須如此委任；

第b條

由怡和有限公司當其時的主席及高級常務董事委任的一名成員，其繼任人也須如此委任；

第c條

由太古集團當其時駐香港的高級行政人員委任的一名成員，其繼任人也須如此委任；

第d條

由華林集團當其時駐香港的高級行政人員委任的一名成員；

第e條

由董事會委任的2名註冊醫生；

第f條

為使董事會在連同董事會其他成員的情況下(盡可能)有來自各香港主要社群及社會部分的人，而由董事會選出的不多於2名的成員，其繼任人也須如此委任；

第g條

由董事會選出的一名代表香港宗教團體的人。

第8條 董事會成員的任期

第a條

直至他向董事會呈交辭職書為止；或