臺灣高等法院臺中分院刑事裁定

抗告人

即被告

陳俊整

上列抗告人即被告因過失傷害案件，不服臺灣彰化地方法院中華民國112年4月28日所為更正裁定（111年度重附民字第25號），本院裁定如下：

主文

理由

一、原裁定意旨略以：本件係刑事附帶民事訟訴案件，因原告追加陳俊整為被告，原裁定因原本及正本之當事人欄將「兼法定代理人陳俊整」誤載為「法定代理人陳俊整」，應予更正等語。

二、抗告意旨略以：本件原告賴東合等於民國111年11月22日提起之刑事附帶民事訴訟起訴狀，僅載被告慶安景觀工程有限公司、被告金蘭園藝有限公司上二人法定代理人陳俊整，並無將抗告人陳俊整列為被告慶安及金蘭公司之「兼法定代理人」，即原審112年4月24日裁定並無錯誤，詎原審112年4月28日裁定將陳俊整更正為「兼法定代理人」，實有違誤等語。

三、按刑事裁判正本送達後，發現原本錯誤，顯係文字之誤寫、誤算，且不影響於全案情節與裁判本旨之顯然錯誤者，固得由原法院以裁定更正；惟如原裁判之原本及正本之違誤，核與文字之誤寫、誤算或其他類此之明顯錯誤情形有別，所為更正顯然足以影響全案情節及裁判之本旨，觀之司法院院字第1857號及釋字第43號解釋，自不得以裁定更正之，倘逕而為裁定，應屬自始、當然、絕對無效（最高法院100年度台非字第178號、102年度台非字第288號、107年度台非字第243號裁判意旨參照）。

四、經查，原審112年4月24日裁定所列之被告並不及抗告人陳俊整，亦即陳俊整並非該裁定之對象；若事後發現有應裁判而漏未裁判之疏漏，核屬應補充裁定之問題，尚難謂係文字之誤寫、誤算或類此之顯然錯誤。原審逕以更正方式將陳俊整列為被告，已影響於原裁定之本旨，難謂適法。準此，原審所為之更正裁定，自有違誤，抗告意旨指摘原裁定不當，為有理由，應由本院逕將原裁定撤銷。

五、據上論斷，依刑事訴訟法第413條前段，裁定如主文。