Akta ini boleh-lah di-namakan Akta Hospital Persen- Tajok dirian, 1971 dan hendak-lah mula berkuatkuasa pada tarikh finmsla yang dı-tetapkan oleh Menteri melaluï pemberitahu dalam berkuat- *Warta, yang tidak lebeh awal daripada tarıkh pemberitahu itu di-siarkan.
Act 43
Private Hospitals Act 1971
Akta hospital persendirian 1971
This legislation has been repealed. Do not cite it as law in force.
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
Data synced
SectionsClick a number to jump; hover to preview the headingTap a number to jump to that section
Dalam Akta ini, melainkan jika kandongan ayat-nya Tafsiran. menghendaki makna yang lain- "hospital berlesen" erti-nya sa-suatu hospital persendirian yang ada mempunyaï lesen yang berkuatkuasa pada masa "hospital persendirian" erti-nya sa-suatu premis, lain daripada hospital atau institusi Kerajaan, di-mana dua orang pesakit atau lebeh di-pelihara pada satu ketıka dan termasok-lah sa-suatu rumah bersalin persendirian dan sa-suatu rumah rawatan persendirian; "Ketua Pengarah" erti-nya Ketua Pengarah Kesihatan, Malaysia; "Menteri" erti-nya Menteri yang bertanggongjawab atas kesihatan; "penyakit berjangkit" erti-nya sa-suatu penyakit yang pada masa itu di-nyatakan dalam Jadual kapada Akta ini;
Lesen. Daftar. [S. 2-4] "pesakit" erti-nya sa-saorang, yang pada masa itu dipelihara di-sasuatu premis bagi maksud mendapat aparawatan vernbatan vang di-bayar atau akan di-bayal, dan termasok-lah sa-saorang yang mendapat rawatan perubatan dengan perchuma dan yang di-pelihara di-sasuatu premis bagi maksud itu yang di-sediakan oleh majikan-nya; "Tumah bersalin" erti-nya sa-suatu premis yang di-gunakan atau di-chadang untok di-gunakan bagi melayan perempuan? hamil atau perempuan? sa-lepas sahaja melahirkan anak dan termasok-lah sa-suatu hospital yang di-gunakan sa-demikian atau di-chadang untok di-gunakan sa-demikian; "rumah rawatan" erti-nya sa-suatu premis, lain daripada dimahi ban blaşi mala yan daakan a tae dfichadan r uatan kapada orang2 yang mengidap atau sedang puleh dari sasuatu penyakit, benchana atau keuzoran dan termasok-lah sa-suatu hospital yang, dı-gunakan, sa-demikian atau di-chadang untok di-gunakan sa-demikian.
(1) Tiada sa-suatu premis boleh di-gunakan sa-bagai hospital persendirian kechuali dengan kuasa dan mengikut sharat2 sa-suatu lesen yang di-keluarkan oleh Ketua Pengarah.
(2) Permohonan untok di-keluarkan sa-suatu lesen dibawah Akta ini hendak-lah di-alamatkan kapada Ketua Pengarah mengikut borang yang di-tetapkan.
(3) Suatu lesen yang sa-patut-nya hendak-lah dı-keluarkan oleh ketua Pengarah bagi hospital persendirian apabila bayaran yang dı-tetapkan dı-bayar.
(4) Pada mengeluarkan lesen itu, Ketua Pengarah boleh mengenakan apa? sharat sa-bagaimana yang di-fikirkan-nya patut.
(1) Ketua Pengarah hendak-lah mengarahkan supaya suatu daftar di-simpan dan di-senggara bagi semua hospital
(2) Sa-suatu perakuan yang di-tandatangani oleh Ketua Pengarah menyatakan bahawa sa-suatu hospital persendirian telah di-daftarkan atau telah tidak di-daftarkan atau pun telah di-daftarkan tetapi lesen-nya telah di-batalkan atau di-gantong boleh di-terima sa-bagai keterangan dan perakuan itu ada-lah menjadi bukti yang chukup mengenaï buktikan sa-balek-nya. Perkaraz yang di-sebutkan dalam-nya melainkan jika di-
[S. 5-6] HOSPITAL PERSENDIRIAN
Tiap? hospital berlesen hendak-lah dari salah satu jenis Jenis? yang berikut, ia-itu— hospital berlesen.
(a) hospital bersalin;
(b) hospital perubatan;
(c) hospital bedah;
(d) hospital penyakit jiwa;
(e) hospital pesakit sedang puleh;
(f) hospital kanak?;
(g) hospital yang di-beri lesen bagi mana2 dua maksud atau lebeh yang tersebut di-atas;
(h) apa? jenis hospital berlesen yang lain yang diishtiharkan oleh Menteri melalui pemberitahu dalam Warta sa-bagai termasok di-bawah sekshen
(1) Jika sa-suatu hospital berlesen di-urus, di-senggara, Pembatalan di-jalankan atau di-gunakan dengan chara yang pada dan pengpendapat Ketua Pengarah mendatangkan mudharat kapada fanonsan kepentingan awam atau yang berlawanan dengan peruntokan? Akta ini atau mana2 peratoran yang di-buat di-bawah-nya, maka boleh-lah ia memerentahkan supaya lesen itu di-batalkan atau di-gantong tertaklok kapada apa2 sharat sa-bagaimana yang di-fikirkan-nya patut di-kenakan : membuat sa-suatu perentah di-baeah sekshen-kechin ini, ia hendak-lah memberitahu dengan bertulis kapada orang atau .badan yang bertanggongjawab atas pengurusan hospital berlesen itu tentang chadangan-nya hendak berbuat demikian dan orang atau badan itu boleh menghantar surat rayuan kapada Ketua Pengarah dalam sa-suatu tempoh sa-bagaimana yang di-tetapkan menyatakan sebab2 mengapa lesen itu tidak patut di-batalkan atau di-gantong mengikut mana yang berkenaan.
(2) Sa-saorang yang tidak puashati dengan perentah Ketua Pengarah di-bawah sekshen-kechil (1) boleh merayu kapada Menteri dalam sa-suatu tempoh sa-bagaimana yang di-tetapkan dan keputusan Menteri itu sama ada mengesah, i-bawah seasten-kemhi ini ada-par terah t dan mikamad dan tidak boleh tertaklok kapada rayuan atau ulangkaji dalam mana2 mahkamah.
Pemercksaan. Rumah2 yang sedia ada. Kuasa mengechualikan sa-tengah2 institusi. [S. 7-9] Aktл 43
(1) Ketua Pengarah atau sa-siapa yang di-berikuasa oleh-nya boleh, pada bila2 masa, melawat dan memereksa mana2 hospital berlesen dan semua premis yang di-gunakan bagi maksud'-nya atau berhubong dengan-nya.
(2) Apabila Ketua Pengarah atau sa-saorang yang diberikuasa oleh-nya menjalankan kuasa2-nya di-bawah sekshen ini, maka ada-lah menjadi kewajipan tiap' orang yang menjadi pegawai atau pekerja sa-suatu hospita berlesen-
(a) memberi kapada-nya segala maklumat yang nenasabah yang dı-kehendakı oleh-nya berkenaa lengan hospital itu atau pengurusan-nya atau apa perkara yang berhubong dengan-nya;
(b) mengemukakan apa2 suratan, buku, atau rekod dalam simpanan-nya atau di-bawah kawalan-nya berhubong dengan hal ehwal hospital itu, dengan sharat bahawa tiada apa2 jua dalam sekshen ini boleh di-sifatkan sa-bagai memberikuasa kapada pegawai atau orang itu untok memereksa sa-suatu rekod perubatan berhubong dengan sa-saorang pesakit dalam hospital persendirian.
(3) Sa-siapa yang enggan membenarkan sa-saorang pegawaı atau sa-saorang yang tersebut dalam sekshen-kechil
(1) masok atau memereksa sa-suatu premis itu atau memereksa sa-suatu rekod yang tersebut dalam sekshenkechil (2) atau menghalang sa-saorang pegawai atau orang itu daripada menjalankan kuasa?-nya di-bawah sekshen ini ada-lah melakukan suatu kesalahan.
Sa-siapa yang mengurus, menyenggara atau menjalankan sa-suatu rumah bersalin atau sa-suatu rumah rawatan pada tarikh Akta ini mula berkuatkuasa hendak-lah, dalam tempoh satu tahun dari tarikh Akta ini mula berkuatkuasa, memohon kapada Ketua Pengarah mengikut borang yans di-tetapkan supaya suatu lesen yang sa-patut-nya di-keluarkan di-bawah Akta ini.
(1) Menteri boleh mengechualikan sa-suatu hospital, rumah rawatan atau rumah bersalin persendirian darı kuatkuasa mana2 atau semua peruntokan Akta ini. boleh di-tarek balek
(2) Pengechualian yang di-beri di-bawah sekshen ini pada bila masa dan hendak-lah terhenti daripada berkuatkuasa apabila habis tempoh satu
HOSPITAL PERSENDIRIAN IS. 9-11) tahun dari tarikh pengechualian itu di-beri, tetapi bagaipengechualian sa-lanjut-nya. mana pun, dengan tidak menyentoh kuasa Menteri memberi
(3) Sa-suatu keputusan Menteri di-bawah sckshen ini ada-lahı terakhir dan muktamad dan tidak bolch tertaklok kapada rayuan atau ulangkaji dalam mana? mahkamah.
Sa-siapa yang melanggar mana2 daripada peruntokan Penalti. Akta ini atau mana- peratoran yang di-buat di-bawah-nya, apabila di-thabitkan, bolch di-kenakan denda tidak lebeh daripada satu rbu ringgit.
Menteri boleh membuat apa‹ peratoran sa-bagaimana Peratoranz. yang perlu atau mustahak untok melaksanakan peruntokanz Akta inı dengan sa-penon-nva dan dengan tidak mengnad_ kan keluasan makna peruntokan di-atas peratoran? itu boleh di-buat bagi semua atau mana daripada maksud yang berikut-
(a) menetapkan apa2 jua yang hendak di-tetapkan atau yang boleh di-tetapkan di-bawah Akta ini;
(b) mengator atau melarang orang2 yang mengidap atau vang di-shaki mengidap sa-suatu penyakit berjang. kit daripada di-terima masok ka-dalam hospital persendirian;
(c) menetapkan borang, bayaran, rekod bagi maksud Akta ini;
(d) menetapkan rekod yang di-kehendaki di-simpan mengenaï pesakit yang di-terima masok dan mengenaï orang yang dı-ambil bekerja dalam hospital, rumah bersalın atau rumah rawatan persendirian bagi sa-suatu rumah bersalin, mengenaï apa2 kegugoran atau anak2 yang lahir mati di-rumah itu, dan mengenaï kanak? lahir dalam-nya dan mongenai kanak? yang latu demikian itu yang di-pindahkan dari rumah itu kapada jagaan dan peliharaan sa-siapa jua lain daripada jagaan dan peliharaan ibu-bapa, penjaga atau saudara mara-nya;
(e) menghendaki supaya pemberitahu di-beri mengenaï kelahiran atau kematian yang berlaku dalam hospital persendirian; f) menghendaki supaya standad? minima mengenaï tapak bangunan, binaan, tempat tinggal, kakitangan bersehan, bekalan ayer, penerangan, dan kelengkapan tidak boleh sa-kali2 kurang
[S. 11-13 dan Jadual] Perkechualian. Pemansokhan. Aktл 43 daripada standad yang di-tetapkan olch mana? undang'-kechil yang di-buat oleh Pchak-berkuasa Tempatan;
(g) mengadakan kemudahan2 memadamkan api;
(h) mengadakan kemudahan2 yang , chukup untok lepas lari sa-kira-nya berlaku kebakaran;
(i) menetapkan supaya di-litup jalan? lepas lari dalam sa-suatu bangunan hospital persendirian; yang di-gunakan sa-bagai ( mas pemibetahan terten da dipam hospial brsatin persendirian.
Peruntokan2 Akta ini tidak di-pakai bagi sa-suatu rumah bersalin atau rumah rawațan yang di-senggara atau di-kawal oleh Kerajaan atau bagi sa-suatu premıs yang digunakan untok melayan orang' sakit atau orang yang hampir hendak mati, yang di-beri lesen di-bawah mana' undang2 bertulis lain yang berkuatkuasa pada masa itu.
Ordinan No. 69 (Kuasa2 Perlu) Dharurat, 1971 ada-lah dengan ini di-mansokhkan.
(Sekshen 2) (Penyakit' Berjangkit) Demam antara Radang selaput safar Chachar ayer (varisela) Ta'un Diftiria Demam denggi Disenteri (ameba dan basilus) Radang otak Taifoid Erisipelas Penyakit untut Makanan infeksi Hepar infeksi Kusta Leptospiren infeksi
HOSPITAL, PERSENDIRTAN Denam champak (ternasok champak Rubela) Mata bayi bernanah Penyakit kulit bayi Poleg (mangga atan paru-paru) Penyakit poliomilitis (penyakit polio) Demam naifas, Rabis (penyakit anjing gila) Demam bentan Salmonila infeksi Demam merah Kegugoran septik Chachar nanah Penyakit tetanus bayi Trakoma Tibi Taifas (belukar dan bandar) Demam andulan Batok kokol Puru Demam kuning pan zeria penyakaim aiarya sa dåaiai tamasok då am pertamasan tersebut itu. (Jadual] KUALA LUMPUR DI-CHETAK OLEH PENCHETAK KERAJAAN DAN DI-TERBITKAN DENGAN PERENTAH PADA 2HB SEPTEMBER, 1971 Harga: 50 sen
Cite this legislation
- Official citation
- Act 43
- Source
- lom.agc.gov.my
- Data synced
- Licence
- Official text, free to reproduce (Copyright Act 1987 [Act 332] s 3) ↗
Private Hospitals Act 1971 [Act 43] (Laws of Malaysia, lom.agc.gov.my). Retrieved via LawPlayer, https://lawplayer.com/my/act/act-43
This text is synced from lom.agc.gov.my. In case of any discrepancy, the authoritative text prevails.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).