Specific Relief Act 1950 s 53
s 53 Mandatory injunctions
When, to prevent the breach of an obligation, it is necessary to compel the performance of certain acts which the court is capable of enforcing, the court may in its discretion grant an injunction to prevent the breach complained of, and also to compel performance of the requisite acts.
(a) A, by new buildings, obstructs lights to the access and use of which B has acquired a right by prescription. B may obtain an injunction, not only to restrain A from going on with the buildings, but also to pull down so much of them as obstructs B’s lights.
(b) A builds a house with eaves projecting over B’s land. B may sue for an injunction to pull down so much of the eaves as so project.
(c) In the case put as illustration (i) to section 52, the court may also order all written communications made by B, as patient, to A, as medical adviser, to be destroyed.
(d) In the case put as illustration (v) to section 52 the court may also order A’s letters to be destroyed.
(e) A threatens to publish statements concerning B which would be punishable under Chapter XXI of the Penal Code [Act 574]. The court may grant an injunction to restrain the publication, even though it may be shown not to be injurious to B’s property.
(f) A, being B’s medical adviser, threatens to publish B’s written communications with him, showing that B has led an immoral life. B may obtain an injunction to restrain the publication.
(g) In the cases put as illustrations (s) and (t) to section 52, and as illustrations (e) and (f) to this section, the court may also order the copies produced by piracy, and the trade marks, statements, and communications, therein respectively mentioned, to be given up or destroyed.
Malay text (authoritative)
Injunksi mandatori
Apabila, demi untuk mencegah pelanggaran sesuatu obligasi, adalah perlu untuk memaksa pelaksanaan perbuatan tertentu yang mahkamah boleh menguatkuasakannya, mahkamah boleh atas budi bicaranya memberikan injunksi untuk mencegah pelanggaran yang diadukan itu, dan juga untuk memaksa pelaksanaan perbuatan yang dituntut itu.
(a) A, dengan bangunan baru, menghalang cahaya daripada masuk dan digunakan oleh B yang mengenainya B telah memperoleh hak melalui preskripsi. B boleh mendapatkan injunksi, bukan sahaja untuk menghalang A daripada meneruskan dengan bangunan itu, tetapi juga untuk merobohkan sekian banyak daripada bangunan itu yang menghalang cahaya B.
(b) A membina sebuah rumah dengan cucur atap mengunjur ke atas tanah B. B boleh membawa guaman bagi mendapatkan injunksi untuk merobohkan sekian banyak cucur atap yang mengunjur ke atas tanahnya itu.
(c) Dalam hal seperti dalam misalan (i) kepada seksyen 52, mahkamah boleh juga memerintahkan supaya semua komunikasi bertulis yang dibuat oleh B, sebagai pesakit, kepada A, sebagai penasihat perubatan, dimusnahkan.
(d) Dalam hal seperti dalam misalan (v) kepada seksyen 52, mahkamah boleh juga memerintahkan supaya surat A dimusnahkan.
(e) A mengancam untuk menyiarkan pernyataan mengenai B yang boleh dihukum di bawah Bab XXI Kanun Keseksaan [Akta 574]. Mahkamah boleh memberikan suatu injunksi untuk menghalang penyiaran itu, walaupun ia kelihatan tidak akan memudaratkan harta B.
(f) A, sebagai penasihat perubatan B, mengancam untuk menyiarkan komunikasi bertulis B dengannya, yang menunjukkan bahawa B telah melalui suatu kehidupan yang tidak bermoral. B boleh mendapatkan injunksi untuk menghalang penyiaran itu.
(g) Dalam hal seperti dalam misalan (s) dan (t) kepada seksyen 52, dan misalan (e) dan (f) kepada seksyen ini, mahkamah boleh juga memerintahkan supaya salinan yang dikemukakan melalui cetak rompak, dan tanda niaga, pernyataan serta komunikasi, yang masing-masing disebut di dalamnya itu, diberi balik atau dimusnahkan.
Read this section in the full act → · Open Chapter X →
Find Act 137 on lom.agc.gov.my ↗
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
