Layout-Designs of Integrated Circuits Act 2000 s 11
Layout-Designs of Integrated Circuits Act 2000 s 11
Text recovered by OCR from a scanned copy — section numbers and wording may be wrong. Check the official PDF on lom.agc.gov.my before citing.
s 11 Non-infringing acts
It shall not be an infringement of a right holder’s right in a protected layout design—
(a) if the reproduction is of any part of a protected layoutdesign that does not comply with the requirement of originality referred to in subsection 5(1);
(b) if the reproduction is done for a private purpose and not for the purpose of commercial exploitation;
(c) if the reproduction is done for the sole purpose of evaluation, analysis, research or teaching;
(d) to use the results of any evaluation, analysis or research carried out pursuant to paragraph (c) to create a different layout-design that complies with the requirement of originality referred to in subsection 5(1);
(e) to do any of the acts referred to in section 9 in respect of the different layout-design referred to in paragraph
(d);
(f) for a right holder of another protected layout-design—
(i) that is identical to the first-mentioned protected layout-design; and
(ii) that is independently created,
to do any of the acts referred to in section 9 in respect of that other layout-design; or
(g) to commercially exploit a copy of the protected layoutdesign, an integrated circuit in which the protected layoutdesign is incorporated or an article that contains an integrated circuit in which the protected layout-design is incorporated after the copy, integrated circuit or article has been commercially exploited, whether in Malaysia or elsewhere, by or with the consent of the right holder.
Malay text (authoritative)
Perbuatan yang bukan pelanggaran
Tidaklah menjadi pelanggaran hak seseorang pemegang hak mengenai sesuatu reka bentuk susun atur terlindung—
(a) jika penghasilan semula itu ialah penghasilan semula manamana bahagian reka bentuk susun atur terlindung yang tidak mematuhi kehendak keaslian yang disebut dalam subseksyen 5(1);
(b) jika penghasilan semula itu dilakukan bagi maksud persendirian dan bukan bagi maksud pengeksploitasian secara perdagangan;
(c) jika penghasilan semula itu dilakukan semata-mata bagi maksud penilaian, penganalisisan, penyelidikan atau pengajaran;
(d) untuk menggunakan hasil apa-apa penilaian, penganalisisan atau penyelidikan yang dijalankan menurut perenggan
(c) untuk mencipta reka bentuk susun atur yang berlainan yang mematuhi kehendak keaslian yang disebut dalam subseksyen 5(1);
(e) untuk melakukan mana-mana perbuatan yang disebut dalam seksyen 9 berkenaan dengan reka bentuk susun atur yang berlainan yang disebut dalam perenggan (d);
(J) bagi pemegang hak sesuatu reka bentuk susun atur terlindung yang lain—
(1) yang serupa dengan reka bentuk susun atur terlindung yang disebut terdahulu; dan
(ii) yang dicipta secara berasingan, untuk melakukan mana-mana perbuatan yang disebut dalam seksyen 9 berkenaan dengan reka bentuk susun atur yang lain itu; atau
(g) untuk mengeksploitasikan secara perdagangan salinan reka bentuk susun atur terlindung itu, litar bersepadu yang dalamnya digabungkan reka bentuk susun atur terlindung itu atau barang yang mengandungi litar bersepadu yang dalamnya digabungkan reka bentuk susun atur terlindung itu selepas salinan, litar bersepadu atau barang itu telah dieksploitasikan secara perdagangan, sama ada di Malaysia atau di tempat lain, melalui atau dengan persetujuan pemegang hak itu.
Text as at 1 January 2006 (LOM reprint); amendments made after that date may not be incorporated.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
