(1) The Commission may issue directions in writing to a licensee regarding the compliance or non-compliance of any condition of a licence.
(2) The direction shall expire on such date as the Commission may specify in the written notice or if no date is specified, the direction shall be in force until it is revoked.
(3) A licensee who fails to comply with a direction of the Commission under this section commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding three hundred thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding three years or to both.
(4) The Commission shall maintain a register of all directions issued by the Commission, including any variation or revocation of a direction in accordance with subsection 99(1).
Malay text (authoritative)
Arahan oleh Suruhanjaya
(1) Suruhanjaya boleh mengeluarkan arahan secara bertulis kepada pemegang lesen berhubung pematuhan atau ketidakpatuhan mana-mana syarat pada suatu lesen.
(2) Arahan itu hendaklah tamat tempoh pada tarikh yang dinyatakan oleh Suruhanjaya dalam notis bertulis atau jika tiada tarikh dinyatakan, arahan itu hendaklah berkuat kuasa sehingga arahan itu dibatalkan.
(3) Pemegang lesen yang tidak mematuhi arahan Suruhanjaya di bawah seksyen ini melakukan suatu kesalahan dan boleh, apabila disabitkan, didenda tidak melebihi tiga ratus ribu ringgit atau dipenjarakan selama tempoh tidak melebihi tiga tahun atau keduaduanya.
(4) Suruhanjaya hendaklah menyenggarakan suatu daftar mengenai semua arahan yang dikeluarkan oleh Suruhanjaya, termasuklah apaapa pengubahan atau pembatalan arahan mengikut subseksyen 99(1).
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).