This legislation has been repealed. Do not cite it as law in force.
s 170 Tax agent
(1) No person shall be permitted to act in Malaysia on behalf of any person for any matter under this Act unless he is a tax agent provided that this subsection shall not prevent any other person to represent any party to an appeal under section 141.
(2) An individual who has his usual place of residence in Malaysia may apply to the Minister for an approval to be a tax agent in accordance with the prescribed conditions.
(3) The Minister may approve an application under subsection (2), and if it is approved, the approval shall, unless sooner revoked, be valid for—
(a) a minimum period of twenty-four months; or
(b) any other period less than twenty-four months as the Minister may determine,
beginning from the date of the approval.
(4) A tax agent may apply for a renewal of an approval to the Minister before the expiry of approval period specified under subsection (3) and if the application for renewal is approved, the renewal shall, unless sooner revoked, be valid for the period as the Minister may determine.
(5) A fee as may be prescribed by the Minister, by order published in the Gazette, shall be paid on the application for an approval under subsection (2) or renewal of an approval under subsection (4).
(6) A tax agent who transacts business on behalf of any person for any matter under this Act shall—
(a) produce a letter of authorization from the person whom he represents; and
(b) where any prescribed form is required to be submitted for the purposes of the matter being transacted, submit the form that has been signed by the person whom he represents, except where otherwise allowed by the Director General.
(7) Notwithstanding subsection (1), any person who is given permission to act as an agent under section 90 of the Customs Act 1967 shall be permitted to act in Malaysia on behalf of any person for any matter under this Act in relation to importation or exportation of goods, including transshipment.
(8) For the purposes of this section, “tax agent” means any professional accountant or any other person permitted by the Minister to act in Malaysia on behalf of any person for any matter under this Act.
(9) Any person who contravenes subsection (1) or (6) commits an offence.
Malay text (authoritative)
Ejen cukai
(1) Tiada seorang pun boleh dibenarkan untuk bertindak di Malaysia bagi pihak mana-mana orang bagi apa-apa perkara di bawah Akta ini melainkan jika dia seorang ejen cukai dengan syarat bahawa subseksyen ini tidak menghalang mana-mana orang lain untuk mewakili mana-mana pihak kepada suatu rayuan di bawah seksyen 141.
(2) Seseorang individu yang mempunyai tempat tinggal biasanya di Malaysia boleh memohon kepada Menteri bagi kelulusan sebagai seorang ejen cukai mengikut syarat-syarat yang ditetapkan.
(3) Menteri boleh meluluskan suatu permohonan di bawah subseksyen (2), dan jika permohonan itu diluluskan, kelulusan itu hendaklah, melainkan jika dibatalkan terlebih dahulu, sah bagi—
(a) suatu tempoh minimum dua puluh empat bulan; atau
(b) apa-apa tempoh lain yang kurang daripada dua puluh empat bulan sebagaimana yang ditentukan oleh Menteri,
bermula dari tarikh kelulusan itu.
(4) Seseorang ejen cukai boleh memohon bagi pembaharuan suatu kelulusan kepada Menteri sebelum habis tempoh kelulusan yang dinyatakan di bawah subseksyen (3) dan jika permohonan bagi pembaharuan itu diluluskan, pembaharuan itu adalah, melainkan jika dibatalkan terlebih dahulu, sah bagi tempoh sebagaimana yang boleh ditentukan oleh Menteri.
(5) Suatu fi sebagaimana yang ditetapkan oleh Menteri melalui perintah yang disiarkan dalam Warta hendaklah dibayar atas permohonan bagi suatu kelulusan di bawah subseksyen (2) atau pembaharuan suatu kelulusan di bawah subseksyen (4).
(6) Seseorang ejen cukai yang menjalankan perniagaan bagi pihak mana-mana orang bagi apa-apa perkara di bawah Akta ini hendaklah—
(a) mengemukakan suatu surat pemberian kuasa daripada orang yang diwakilinya; dan
(b) jika apa-apa borang yang ditetapkan dikehendaki supaya dikemukakan bagi maksud perkara yang ditransaksikan, mengemukakan borang yang telah ditandatangani oleh orang yang diwakilinya, kecuali jika dibenarkan selainnya oleh Ketua Pengarah.
(7) Walau apa pun subseksyen (1), mana-mana orang yang diberi kebenaran untuk bertindak sebagai seorang ejen di bawah seksyen 90 Akta Kastam 1967 hendaklah dibenarkan untuk
bertindak di Malaysia bagi pihak mana-mana orang bagi apa-apa perkara di bawah Akta ini berhubung dengan pengimportan atau pengeksportan barang, termasuk pemindahan.
(8) Bagi maksud seksyen ini, “ejen cukai” ertinya mana-mana akauntan profesional atau mana-mana orang lain yang dibenarkan oleh Menteri untuk bertindak di Malaysia bagi pihak mana-mana orang bagi apa-apa perkara di bawah Akta ini.
(9) Mana-mana orang yang melanggar subseksyen (1) atau (6) melakukan suatu kesalahan.
Source: Laws of Malaysia, Attorney General's Chambers of Malaysia (lom.agc.gov.my). Not a copy of the Gazette printed by the Government Printer (Interpretation Acts 1948 and 1967, s 61).
