Act No. 3623 — An Act to Make Obligatory the Translation of Municipal Ordinances into the Native Dialect, Amending for This Purpose Section Twenty-Two Hundred and Thirty-One of the Administrative Code.
Act No. 3623 — An Act to Make Obligatory the Translation of Municipal Ordinances into the Native Dialect, Amending for This Purpose Section Twenty-Two Hundred and Thirty-One of the Administrative Code.
Data as of July 4, 2026 · Compiled from an official source version. Later amendments or repeals may not be reflected; the official text prevails. · Read the official text ↗
"SEC. 2231. Translation of ordinance into native dialed.—In addition to the duties of the municipal secretary, as defined in section twenty-two hundred and twelve of this Act, it shall be his duty to translate into the dialect used by the majority of the people of the municipality, all ordinances immediately after their approval by the municipal council and to have them posted as translated into such dialect, at the main entrance of the municipal building and in other frequented public places in the town and its barrios.